{"id":16219,"date":"2025-03-01T13:54:14","date_gmt":"2025-03-01T18:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/"},"modified":"2026-05-25T05:25:28","modified_gmt":"2026-05-25T09:25:28","slug":"considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr","title":{"rendered":"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l&#8217;immigration au Canada"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI est heureuse d&#8217;annoncer son prochain webinaire CLE, <strong>&#8220;<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l&#8217;immigration am\u00e9ricain au Canada<\/span>&#8220;<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"155\" data-end=\"480\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Avec un grand nombre d&#8217;avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#8217;immigration qui offrent des services d&#8217;immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l&#8217;\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e du droit (UPL) sont des consid\u00e9rations importantes. Cette discussion a pour but d&#8217;aborder les d\u00e9fis et les consid\u00e9rations juridiques, \u00e9thiques et r\u00e9glementaires entourant la pratique non autoris\u00e9e du droit, les obligations des avocats titulaires d&#8217;une licence \u00e9trang\u00e8re au Canada et l&#8217;impact de la non-conformit\u00e9 sur les clients. Les participants auront un aper\u00e7u des r\u00e9glementations existantes, du r\u00f4le des barreaux canadiens dans l&#8217;application de la loi et des meilleures pratiques pour assurer la conformit\u00e9.  <\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>D\u00e9tails du programme :<\/h3>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><span data-redactor-span=\"true\" data-redactor-style-cache=\"font-weight: inherit;\"><strong>Date : <\/strong>Mercredi 21 mai 2025<\/span><\/p>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><span data-redactor-span=\"true\" data-redactor-style-cache=\"font-weight: inherit;\"><strong>Heure : <\/strong>13:00 &#8211; 14:30 ET<\/span><\/p>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><strong>Inscription : <\/strong> 50 $ pour les membres de l&#8217;ACAI et les \u00e9tudiants en droit ; 100 $ pour les non-membres*.<\/p>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">*Les non-membres doivent r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d&#8217;\u00e9ligibilit\u00e9 de l&#8217;ACAI pour participer.<\/p>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><!--more--><\/p>\n<h3>Objectifs d&#8217;apprentissage :<\/h3>\n<ul>\n<li data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">Les risques juridiques et \u00e9thiques li\u00e9s \u00e0 la pratique non autoris\u00e9e du droit de l&#8217;immigration am\u00e9ricain par des Avocats en Immigration canadiens.<\/li>\n<li data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">Les conditions d&#8217;obtention du permis de consultant juridique \u00e9tranger (Foreign Legal Consultant &#8211; FLC) et la mani\u00e8re dont elles s&#8217;appliquent aux avocats am\u00e9ricains en poste au Canada.<\/li>\n<li data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">Le r\u00f4le des ordres professionnels de juristes canadiens dans la r\u00e9glementation des praticiens \u00e9trangers et la garantie de conformit\u00e9.<\/li>\n<li data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">Les cons\u00e9quences potentielles de la non-conformit\u00e9 pour les avocats et leurs clients.<\/li>\n<li data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">L&#8217;impact de la pratique non autoris\u00e9e sur l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 de la profession juridique et les services juridiques transfrontaliers.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>Orateur :<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.garsonil.com\/our-team\/david-l-p-garson\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">David Garson<\/a> &#8211; <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Garson Immigration Law<\/span><\/li>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><a href=\"https:\/\/cfla-intl.com\/notre-equipe\/#:~:text=8177%20Ext.%20163-,Our%20main%20directors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andrea Vaitzner<\/a> &#8211; CFLA<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Restez \u00e0 l&#8217;\u00e9coute pour plus d&#8217;informations sur notre panel d&#8217;orateurs !<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/b059440e-eb9a-4aaa-9dfd-bbe74bf06696\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant<\/strong><\/a> pour r\u00e9server votre place !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI est heureuse d&#8217;annoncer son prochain webinaire CLE, &#8220;Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l&#8217;immigration am\u00e9ricain au Canada&#8220; Avec un grand nombre d&#8217;avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#8217;immigration qui offrent des services d&#8217;immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l&#8217;\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":11817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[354,513],"mec_speaker":[],"class_list":["post-16219","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-continuous-legal-education","mec_category-featured-webinar"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"L&#039;ACAI est heureuse d&#039;annoncer son prochain webinaire CLE, &quot;Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l&#039;immigration am\u00e9ricain au Canada&quot; Avec un grand nombre d&#039;avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#039;immigration qui offrent des services d&#039;immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l&#039;\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l\u2019immigration au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;ACAI est heureuse d&#039;annoncer son prochain webinaire CLE, &quot;Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l&#039;immigration am\u00e9ricain au Canada&quot; Avec un grand nombre d&#039;avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#039;immigration qui offrent des services d&#039;immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l&#039;\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/US-Lawyers-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-01T18:54:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T09:25:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l\u2019immigration au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"L&#039;ACAI est heureuse d&#039;annoncer son prochain webinaire CLE, &quot;Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l&#039;immigration am\u00e9ricain au Canada&quot; Avec un grand nombre d&#039;avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#039;immigration qui offrent des services d&#039;immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l&#039;\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/US-Lawyers-1.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/#listItem\",\"name\":\"Events\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/mec-category\\\/continuous-legal-education\\\/#listItem\",\"name\":\"Continuous Legal Education\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/mec-category\\\/continuous-legal-education\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Continuous Legal Education\",\"item\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/mec-category\\\/continuous-legal-education\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"Consid\\u00e9rations \\u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\\u00e9ricain de l&#8217;immigration au Canada\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/#listItem\",\"name\":\"Events\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Consid\\u00e9rations \\u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\\u00e9ricain de l&#8217;immigration au Canada\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/mec-category\\\/continuous-legal-education\\\/#listItem\",\"name\":\"Continuous Legal Education\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Consid\\u00e9rations \\u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\\u00e9ricain de l\\u2019immigration au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"L'ACAI est heureuse d'annoncer son prochain webinaire CLE, \\\"Consid\\u00e9rations \\u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l'immigration am\\u00e9ricain au Canada\\\" Avec un grand nombre d'avocats canadiens sp\\u00e9cialis\\u00e9s dans l'immigration qui offrent des services d'immigration aux \\u00c9tats-Unis, les pr\\u00e9occupations concernant l'\\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\\u00e9s \\u00e0 l'\\u00e9tranger et la pratique non autoris\\u00e9e\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/US-Lawyers-1.png\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":960},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-03-01T13:54:14-05:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T05:25:28-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l\u2019immigration au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'ACAI est heureuse d'annoncer son prochain webinaire CLE, \"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l'immigration am\u00e9ricain au Canada\" Avec un grand nombre d'avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration qui offrent des services d'immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l'\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e","canonical_url":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/#listItem","name":"Events"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/#listItem","position":2,"name":"Events","item":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/#listItem","name":"Continuous Legal Education"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/#listItem","position":3,"name":"Continuous Legal Education","item":"http:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr#listItem","name":"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l&#8217;immigration au Canada"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/#listItem","name":"Events"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr#listItem","position":4,"name":"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l&#8217;immigration au Canada","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/#listItem","name":"Continuous Legal Education"}}]},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"http:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"http:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr#webpage","url":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr","name":"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l\u2019immigration au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'ACAI est heureuse d'annoncer son prochain webinaire CLE, \"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l'immigration am\u00e9ricain au Canada\" Avec un grand nombre d'avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration qui offrent des services d'immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l'\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/US-Lawyers-1.png","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr\/#mainImage","width":1920,"height":960},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2025-03-01T13:54:14-05:00","dateModified":"2026-05-25T05:25:28-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"http:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l\u2019immigration au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"L'ACAI est heureuse d'annoncer son prochain webinaire CLE, &quot;Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l'immigration am\u00e9ricain au Canada&quot; Avec un grand nombre d'avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration qui offrent des services d'immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l'\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e","og:url":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr","og:image":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/US-Lawyers-1.png","og:image:width":"1920","og:image:height":"960","article:published_time":"2025-03-01T18:54:14+00:00","article:modified_time":"2026-05-25T09:25:28+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l\u2019immigration au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"L'ACAI est heureuse d'annoncer son prochain webinaire CLE, &quot;Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l'immigration am\u00e9ricain au Canada&quot; Avec un grand nombre d'avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration qui offrent des services d'immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l'\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/US-Lawyers-1.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16219","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/US-Lawyers-1.png","og_image_width":"1920","og_image_height":"960","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"featured","twitter_image_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/US-Lawyers-1.png","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-24 15:55:29","updated":"2026-05-25 12:32:07","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/\" title=\"Events\">Events<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/\" title=\"Continuous Legal Education\">Continuous Legal Education<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tConsid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l\u2019immigration au Canada\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"http:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Events","link":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/"},{"label":"Continuous Legal Education","link":"http:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/"},{"label":"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l&#8217;immigration au Canada","link":"http:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/16219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11817"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16219"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=16219"},{"taxonomy":"mec_speaker","embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_speaker?post=16219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}