{"id":16007,"date":"2024-03-21T16:11:40","date_gmt":"2024-03-21T20:11:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/"},"modified":"2026-05-24T15:39:23","modified_gmt":"2026-05-24T19:39:23","slug":"declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr","title":{"rendered":"D\u00e9claration de CILA sur l&#8217;annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 la lumi\u00e8re de la conf\u00e9rence de presse tenue aujourd&#8217;hui par le ministre de l&#8217;Immigration Marc Miller et le ministre de l&#8217;Emploi Randy Boissonnault, l&#8217;ACAI insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une approche \u00e9quilibr\u00e9e pour g\u00e9rer les niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong><i>Cliquez ici <\/i><a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/demandes-de-presse\/?lang=fr\"><i>cliquez ici<\/i><\/a><i> si vous \u00eates un membre des m\u00e9dias et que vous souhaitez interviewer l&#8217;ACAI.<\/i> <\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Statistique Canada <\/span><a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/t1\/tbl1\/en\/tv.action?pid=1710012101&#038;pickMembers%5B0%5D=1.1&#038;cubeTimeFrame.startMonth=10&#038;cubeTimeFrame.startYear=2021&#038;cubeTimeFrame.endMonth=10&#038;cubeTimeFrame.endYear=2023&#038;referencePeriods=20211001%2C20231001\"><span data-contrast=\"none\">estimations<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">  La population de r\u00e9sidents temporaires du Canada s&#8217;\u00e9levait \u00e0 quelque 2,5 millions de personnes au quatri\u00e8me trimestre 2023, contre pr\u00e8s de 1,4 million de personnes au quatri\u00e8me trimestre 2021. Cet apr\u00e8s-midi, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 son intention de r\u00e9duire ce chiffre de 20 % au cours des trois prochaines ann\u00e9es. Ainsi, pour la premi\u00e8re fois, \u00e0 partir de cet automne, le plan des niveaux d&#8217;immigration du Canada comprendra un objectif d&#8217;arriv\u00e9es de r\u00e9sidents temporaires. Auparavant, le gouvernement canadien ne fixait des objectifs annuels que pour les r\u00e9sidents permanents, ce qui lui permet actuellement d&#8217;accueillir environ un demi-million d&#8217;immigrants par an.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&#8217;ACAI tient \u00e0 souligner que l&#8217;augmentation significative du nombre de r\u00e9sidents temporaires est en grande partie due aux politiques du gouvernement canadien visant \u00e0 renforcer l&#8217;\u00e9conomie, \u00e0 r\u00e9unir les familles et \u00e0 fournir une aide humanitaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Sur le plan humanitaire, par exemple, le Canada a accueilli <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/immigrate-canada\/ukraine-measures\/key-figures.html\"><span data-contrast=\"none\">pr\u00e8s de 250 000<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> Ukrainiens depuis le d\u00e9but de la guerre avec la Russie en 2022, ce que les parties prenantes \u00e0 travers le Canada, y compris l&#8217;ACAI, reconnaissent largement comme une initiative n\u00e9cessaire et louable.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Sur le plan \u00e9conomique et familial, le Canada a approuv\u00e9 des millions de nouveaux permis de s\u00e9jour temporaire pour diverses raisons qui, selon lui, servent les int\u00e9r\u00eats de notre pays.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/discutons-honnetement-de-la-maniere-dont-le-canada-peut-ameliorer-ses-politiques-en-matiere-de-travailleurs-etrangers-temporaires\/?lang=fr\"><span data-contrast=\"none\">L&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 la fin de l&#8217;ann\u00e9e, IRCC et ESDC ont permis \u00e0 185 000 nouveaux permis de travail d&#8217;entrer en vigueur dans le cadre du Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET). Cela repr\u00e9sente une augmentation de 37 % par rapport \u00e0 2022. Le PTET a pour but de combler les postes vacants lorsque les Canadiens ne sont pas disponibles pour effectuer le travail. Les employeurs doivent suivre un processus rigoureux pour d\u00e9montrer \u00e0 Emploi et D\u00e9veloppement social Canada qu&#8217;ils ont respect\u00e9 la r\u00e9glementation canadienne et qu&#8217;ils n&#8217;ont recours aux travailleurs \u00e9trangers qu&#8217;en dernier ressort. Ils ne peuvent proc\u00e9der \u00e0 l&#8217;embauche d&#8217;un ressortissant \u00e9tranger que lorsque l&#8217;ESDC a d\u00e9termin\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;y aura pas d&#8217;impact n\u00e9gatif sur les travailleurs canadiens.    <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La croissance de la population de r\u00e9sidents temporaires au Canada est en grande partie due aux efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le pays pour accueillir davantage d&#8217;\u00e9tudiants \u00e9trangers, qui apportent une contribution de plus de 22 milliards de dollars et soutiennent quelque 220 000 emplois, d&#8217;apr\u00e8s le rapport du <\/span><a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/education\/report-rapport\/impact-2018\/index.aspx\"><span data-contrast=\"none\">Affaires mondiales Canada<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Ainsi, un nombre record de 684 000 permis d&#8217;\u00e9tudes ont pris effet l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, contre 550 000 en 2022 (soit une augmentation de 25 %).<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le programme de mobilit\u00e9 internationale (PMI) offre des permis de travail pour toute une s\u00e9rie de raisons \u00e9conomiques, sociales, culturelles et humanitaires. Par exemple, c&#8217;est le programme qui permet aux Ukrainiens, aux demandeurs d&#8217;asile et \u00e0 d&#8217;autres personnes d&#8217;obtenir un permis de travail \u00e0 des fins humanitaires. Les \u00e9tudiants \u00e9trangers \u00e9ligibles peuvent obtenir un permis de travail post-dipl\u00f4me, ce qui leur permet d&#8217;acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience professionnelle canadienne suppl\u00e9mentaire qu&#8217;ils peuvent utiliser pour justifier leur \u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence permanente. Les proches des Canadiens, des r\u00e9sidents permanents et des r\u00e9sidents temporaires peuvent \u00e9galement pr\u00e9tendre \u00e0 un permis de travail dans le cadre de la PMI. L&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, 768 000 permis de travail au titre de la PMI ont pris effet, soit une augmentation de 64 % par rapport \u00e0 2022.    <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&#8217;ACAI reconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 des programmes d&#8217;\u00e9tudiants \u00e9trangers et de travailleurs \u00e9trangers, ce que nous avons soulign\u00e9 au cours des derniers mois. Nous continuons \u00e9galement \u00e0 insister sur la n\u00e9cessit\u00e9 pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de proc\u00e9der \u00e0 de vastes consultations afin d&#8217;atteindre au mieux ces objectifs. L&#8217;ACAI reconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une surveillance rigoureuse pour pr\u00e9venir les abus et prot\u00e9ger les travailleurs canadiens. Les r\u00e9formes annonc\u00e9es aujourd&#8217;hui, telles qu&#8217;une r\u00e9glementation plus stricte en mati\u00e8re d&#8217;EIMT et la priorit\u00e9 accord\u00e9e aux demandeurs d&#8217;asile lors du recrutement, constituent des \u00e9tapes vers la r\u00e9alisation de ces objectifs. En m\u00eame temps, alors que la population canadienne continue de vieillir et que les employeurs de tout le pays sont confront\u00e9s \u00e0 de v\u00e9ritables p\u00e9nuries de main-d&#8217;\u0153uvre, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ne devrait pas adopter une approche trop punitive qui saperait les efforts communs visant \u00e0 promouvoir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique.    <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Alors que les consultations d\u00e9butent ce printemps pour discuter de la fixation d&#8217;objectifs pour les arriv\u00e9es de r\u00e9sidents temporaires, l&#8217;ACAI plaide pour l&#8217;inclusivit\u00e9, en tenant compte des divers besoins des secteurs et des individus. Nous encourageons un dialogue continu avec les parties prenantes externes telles que l&#8217;ACAI pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations concernant les impacts \u00e9conomiques potentiels, la crise humanitaire et l&#8217;\u00e9volution du paysage de l&#8217;\u00e9ducation internationale. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En conclusion, l&#8217;ACAI est pr\u00eate \u00e0 s&#8217;engager de mani\u00e8re constructive avec les d\u00e9cideurs politiques afin de s&#8217;assurer que les politiques d&#8217;immigration s&#8217;alignent sur la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Canada et sur son engagement \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des valeurs humanitaires. Ensemble, nous pouvons relever ces d\u00e9fis et favoriser une approche accueillante et durable de l&#8217;immigration. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335557856\":16777215,\"335559685\":-20,\"335559737\":-20,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la lumi\u00e8re de la conf\u00e9rence de presse tenue aujourd&#8217;hui par le ministre de l&#8217;Immigration Marc Miller et le ministre de l&#8217;Emploi Randy Boissonnault, l&#8217;ACAI insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une approche \u00e9quilibr\u00e9e pour g\u00e9rer les niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":7747,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7,12,6,593,9],"tags":[79,24,468,119,61,51],"class_list":["post-16007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stakeholder-engagement","category-subject-matter-expertise","category-thought-leadership","category-positions","category-public-relations","tag-esdc","tag-ircc","tag-employment-minister","tag-immigration-minister","tag-tfwp","tag-tr"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 la lumi\u00e8re de la conf\u00e9rence de presse tenue aujourd&#039;hui par le ministre de l&#039;Immigration Marc Miller et le ministre de l&#039;Emploi Randy Boissonnault, l&#039;ACAI insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;une approche \u00e9quilibr\u00e9e pour g\u00e9rer les niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada. Cliquez ici cliquez ici si vous \u00eates un membre des m\u00e9dias et que vous\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de CILA sur l\u2019annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 la lumi\u00e8re de la conf\u00e9rence de presse tenue aujourd&#039;hui par le ministre de l&#039;Immigration Marc Miller et le ministre de l&#039;Emploi Randy Boissonnault, l&#039;ACAI insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;une approche \u00e9quilibr\u00e9e pour g\u00e9rer les niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada. Cliquez ici cliquez ici si vous \u00eates un membre des m\u00e9dias et que vous\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-braeson-holland-5913757.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-21T20:11:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-24T19:39:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"D\u00e9claration de CILA sur l\u2019annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00c0 la lumi\u00e8re de la conf\u00e9rence de presse tenue aujourd&#039;hui par le ministre de l&#039;Immigration Marc Miller et le ministre de l&#039;Emploi Randy Boissonnault, l&#039;ACAI insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;une approche \u00e9quilibr\u00e9e pour g\u00e9rer les niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada. Cliquez ici cliquez ici si vous \u00eates un membre des m\u00e9dias et que vous\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-braeson-holland-5913757.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"name\":\"Thought Leadership\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thought Leadership\",\"item\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"D\\u00e9claration de CILA sur l&#8217;annonce des niveaux de r\\u00e9sidents temporaires au Canada\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\\u00e9claration de CILA sur l&#8217;annonce des niveaux de r\\u00e9sidents temporaires au Canada\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"name\":\"Thought Leadership\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr#newsarticle\",\"name\":\"D\\u00e9claration de CILA sur l\\u2019annonce des niveaux de r\\u00e9sidents temporaires au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"headline\":\"D\\u00e9claration de CILA sur l&#8217;annonce des niveaux de r\\u00e9sidents temporaires au Canada\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-braeson-holland-5913757.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},\"datePublished\":\"2024-03-21T16:11:40-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-24T15:39:23-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr#webpage\"},\"articleSection\":\"Stakeholder Engagement, Subject-matter expertise, Thought Leadership, Policy Positions, Public Relations, esdc, ircc, employment minister, immigration minister, TFWP, tr, Optional\",\"dateline\":\"Published on March 21, 2024.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr\",\"name\":\"D\\u00e9claration de CILA sur l\\u2019annonce des niveaux de r\\u00e9sidents temporaires au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"\\u00c0 la lumi\\u00e8re de la conf\\u00e9rence de presse tenue aujourd'hui par le ministre de l'Immigration Marc Miller et le ministre de l'Emploi Randy Boissonnault, l'ACAI insiste sur la n\\u00e9cessit\\u00e9 d'une approche \\u00e9quilibr\\u00e9e pour g\\u00e9rer les niveaux de r\\u00e9sidents temporaires au Canada. Cliquez ici cliquez ici si vous \\u00eates un membre des m\\u00e9dias et que vous\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-braeson-holland-5913757.jpg\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":853},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-03-21T16:11:40-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-24T15:39:23-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"D\u00e9claration de CILA sur l\u2019annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"\u00c0 la lumi\u00e8re de la conf\u00e9rence de presse tenue aujourd'hui par le ministre de l'Immigration Marc Miller et le ministre de l'Emploi Randy Boissonnault, l'ACAI insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d'une approche \u00e9quilibr\u00e9e pour g\u00e9rer les niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada. Cliquez ici cliquez ici si vous \u00eates un membre des m\u00e9dias et que vous","canonical_url":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","name":"Thought Leadership"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","position":2,"name":"Thought Leadership","item":"http:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr#listItem","name":"D\u00e9claration de CILA sur l&#8217;annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr#listItem","position":3,"name":"D\u00e9claration de CILA sur l&#8217;annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","name":"Thought Leadership"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr#newsarticle","name":"D\u00e9claration de CILA sur l\u2019annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","headline":"D\u00e9claration de CILA sur l&#8217;annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada","author":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"publisher":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-braeson-holland-5913757.jpg","width":1280,"height":853},"datePublished":"2024-03-21T16:11:40-04:00","dateModified":"2026-05-24T15:39:23-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr#webpage"},"isPartOf":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr#webpage"},"articleSection":"Stakeholder Engagement, Subject-matter expertise, Thought Leadership, Policy Positions, Public Relations, esdc, ircc, employment minister, immigration minister, TFWP, tr, Optional","dateline":"Published on March 21, 2024."},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"http:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"http:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr#webpage","url":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr","name":"D\u00e9claration de CILA sur l\u2019annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"\u00c0 la lumi\u00e8re de la conf\u00e9rence de presse tenue aujourd'hui par le ministre de l'Immigration Marc Miller et le ministre de l'Emploi Randy Boissonnault, l'ACAI insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d'une approche \u00e9quilibr\u00e9e pour g\u00e9rer les niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada. Cliquez ici cliquez ici si vous \u00eates un membre des m\u00e9dias et que vous","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-braeson-holland-5913757.jpg","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr\/#mainImage","width":1280,"height":853},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2024-03-21T16:11:40-04:00","dateModified":"2026-05-24T15:39:23-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"http:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"http:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"D\u00e9claration de CILA sur l\u2019annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"\u00c0 la lumi\u00e8re de la conf\u00e9rence de presse tenue aujourd'hui par le ministre de l'Immigration Marc Miller et le ministre de l'Emploi Randy Boissonnault, l'ACAI insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d'une approche \u00e9quilibr\u00e9e pour g\u00e9rer les niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada. Cliquez ici cliquez ici si vous \u00eates un membre des m\u00e9dias et que vous","og:url":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr","og:image":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-braeson-holland-5913757.jpg","og:image:width":"1200","og:image:height":"627","article:published_time":"2024-03-21T20:11:40+00:00","article:modified_time":"2026-05-24T19:39:23+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"D\u00e9claration de CILA sur l\u2019annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"\u00c0 la lumi\u00e8re de la conf\u00e9rence de presse tenue aujourd'hui par le ministre de l'Immigration Marc Miller et le ministre de l'Emploi Randy Boissonnault, l'ACAI insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d'une approche \u00e9quilibr\u00e9e pour g\u00e9rer les niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada. Cliquez ici cliquez ici si vous \u00eates un membre des m\u00e9dias et que vous","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-braeson-holland-5913757.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16007","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-braeson-holland-5913757.jpg","og_image_width":"1200","og_image_height":"627","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"featured","twitter_image_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-braeson-holland-5913757.jpg","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-24 15:51:23","updated":"2026-05-24 20:03:23","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/\" title=\"Thought Leadership\">Thought Leadership<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tD\u00e9claration de CILA sur l\u2019annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"http:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Thought Leadership","link":"http:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/"},{"label":"D\u00e9claration de CILA sur l&#8217;annonce des niveaux de r\u00e9sidents temporaires au Canada","link":"http:\/\/cila.co\/fr\/declaration-de-cila-sur-lannonce-des-niveaux-de-residents-temporaires-au-canada\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16007"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17064,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16007\/revisions\/17064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7747"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}