Cet article a été rédigé par Nicolas Simard-Lafontaine, coprésident chargé des relations avec les membres, et Ravi Jain, coprésident chargé des relations extérieures.
(La versionfrançaise suit.)
Chers membres du CILA,
Suite à la première élection du Conseil d’administration de CILA, nous avons le plaisir d’annoncer que les membres du Bureau ont été sélectionnés et approuvés.
Nous sommes fiers de cette première élection de bout en bout et de ce premier processus de nomination des dirigeants mené à bien par CILA. Le succès obtenu en faisant passer l’AIIC d’une idée à ce qu’elle est aujourd’hui est dû en grande partie au soutien des membres fondateurs et au travail pratique du Comité directeur de l’AIIC. Cependant, nous sommes encore une jeune organisation et il nous reste beaucoup à faire pour que l’AIIC atteigne son plein potentiel. Nous pensons que le CILA a un bel avenir devant lui ; notre premier Conseil d’administration élu joue un rôle essentiel dans le succès du CILA pour les années à venir.
Compte tenu du travail qui nous attend pour construire simultanément une organisation forte aujourd’hui et pour l’avenir, notre conseil d’administration a décidé, au moins pour le premier mandat, de nommer des co-présidents. Veuillez consulter l’organigramme ci-joint.
Nicolas Simard-Lafontaine est le co-président des relations avec les membres et il dirigera un groupe de vice-présidents : 1) Lou Janssen Dangzalan, Ressources des membres, 2) Ho Sung Kim, CLE et mentorat, 3) Barbara Jo Caruso, Événements et collecte de fonds et 4) Vance Langford, Finances, gouvernance et secrétariat.
Nicolas et son équipe veilleront à ce que les membres actuels et futurs tirent le meilleur parti de leur adhésion au CILA. Leurs initiatives tournées vers l’avenir viseront à accroître le nombre de membres de l’Association, à assurer des programmes solides de mentorat et de formation juridique continue, à développer les ressources des membres sur le site web de l’Association et par le biais de la bibliothèque en ligne, à organiser des événements pour les membres et à maintenir des revenus suffisants pour soutenir les activités de l’Association. Cette équipe sera également responsable des finances et de la gouvernance. Enfin, Nicolas et son équipe mettront en place des processus et des procédures pour faciliter le travail des prochaines cohortes de membres du Conseil d’administration et de dirigeants.
Ravi Jain est le coprésident des relations extérieures et il dirigera également un groupe de vice-présidents : 1) Betsy Kane, Relations avec les gouvernements ; 2) Jonathan Leebosh, Relations avec les parties prenantes ; 3) Maxime Grenier-Labrecque, Relations avec le Québec ; 4) Samuel Escobar, Communications et médias ; et 5) Randy Hahn, Projets juridiques spéciaux.
Ravi et son équipe veilleront à ce que l’AILC continue d’offrir une incroyable plateforme pour les avocats spécialisés en droit de l’immigration, ainsi que des commentaires critiques et opportuns sur des questions importantes, tant dans les médias que devant les comités parlementaires, les ministres, les députés, les sénateurs, les hauts-commissaires, les gestionnaires de programmes et les organisations extérieures telles que le Conseil canadien des affaires, le Conference Board du Canada, l’AILA et la SABA. En outre, cette équipe s’appuiera sur les coalitions déjà formées avec d’autres associations d’avocats spécialisés en droit de l’immigration et s’attaquera à des questions clés, telles que l’accès à un avocat.
Megan Fanjoy, coordinatrice des politiques et de la communication, et Dinah Singh, coordinatrice administrative des adhésions, apporteront également leur aide à CILA.
Tous les membres du Conseil d’administration du CILA ont pris leurs fonctions et les dirigeants se réuniront bientôt pour affiner les priorités stratégiques. Nous créerons ensuite des comités pour soutenir le travail des vice-présidents. Nous vous encourageons à contacter le vice-président concerné pour vous impliquer, en fonction de vos intérêts. Les bénévoles du CILA seront toujours soutenus, respectés et encouragés.
*****************************************************************************
(L’anglais précède.)
Chers membres de l’ACAI,
Nous avons le plaisir de vous annoncer que les dirigeants de l’ACAI ont été nommés par le conseil d’administration. Cette étape découle de la réussite d’un premier processus électoral pour notre organisation.
Nous sommes fiers de cette première élection et de ce premier processus de nomination des dirigeants réalisé par l’ACAI. L’ACAI est passé d’une idée à ce qu’elle est aujourd’hui grâce en grande partie au soutien des membres fondateurs et au travail terrain du Comité directeur de l’ACAI. Cependant, nous sommes encore une jeune organisation et il nous reste beaucoup à faire pour que l’ACAI atteigne son plein potentiel. Nous croyons que l’ACAI a un avenir brillant devant elle et notre premier Conseil d’administration élu est essentiel au succès futur de l’ACAI.
Compte tenu de la charge de travail nécessaire pour bâtir une organisation forte aujourd’hui et pour l’avenir, notre conseil d’administration a décidé, au moins pour ce premier mandat, de nommer des co-présidents. Veuillez consulter l’organigramme ci-joint.
Nicolas Simard-Lafontaine est le Co-président des relations avec les membres et dirige un groupe de vice-présidents composé de : 1) Lou Janssen Dangzalan, Ressources aux membres, 2) Ho Sung Kim, Initiatives de mentorat et de formation continue, 3) Barbara Jo Caruso, Évènements et commandites et 4) Vance Langford, Finances, Gouvernance et Secrétaire.
Nicolas et son équipe veilleront à ce que les membres actuels et futurs de l’ACAI bénéficient d’un maximum de valeur de leur adhésion à l’ACAI. Leurs initiatives viseront à accroître le nombre de membres de l’ACAI, à livrer des programmes solides de mentorat et de formation juridique continue, à développer des ressources pour les membres sur le site web de l’ACAI et par le biais de la bibliothèque en ligne, à organiser des événements pour les membres et à maintenir des revenus suffisants pour soutenir les activités de l’ACAI. Cette équipe sera également responsable des finances et de la gouvernance. Enfin, Nicolas et son équipe mettront en place des procédures pour faciliter le travail des prochaines cohortes de membres du Conseil d’administration de l’ACAI et de ses dirigeants.
Ravi Jain est le Co-président des relations externes et dirige aussi un groupe des vice-présidents composé de :
1) Betsy Kane, Relations gouvernementales ; 2) Jonathan Leebosh, Relations des parties prenantes ;
3) Maxime Grenier-Labrecque, Relations avec le Québec ; 4) Samuel Escobar, Communications et médias ; et 5) Randy Hahn, Projets juridiques spéciaux.
Ravi et son équipe s’assureront que l’ACAI continue à être une plateforme de communication hors pair portant la voix des avocats en droit de l’immigration. Cette équipe va également va également livrer des commentaires et des perspectives en temps opportun sur des questions importantes, tant dans les médias que devant les comités parlementaires, les ministres, les députés, les sénateurs, les hauts-commissaires, les gestionnaires de programmes et les organisations extérieures telles que le Conseil canadien des affaires, le Conference Board du Canada, l’AILA et la SABA. En outre, cette équipe s’appuiera sur les coalitions déjà formées avec d’autres associations d’avocats en droit de l’immigration et s’attaquera à des questions essentielles, telles que l’accès aux services d’un avocat.
Les personnes suivantes appuis également à la gestion de l’ACAI : Megan Fanjoy, Coordinatrice aux politiques et aux communications et Dinah Singh, Coordinatrice administrative et de l’adhésion.
Tous les membres du Conseil d’administration de l’ACAI ont pris leurs fonctions des dirigeants et ils se réunissent bientôt pour raffiner les priorités stratégiques. Nous créerons ensuite des comités pour soutenir le travail des vice-présidents. Nous vous encourageons à contacter le vice-président concerné pour vous impliquer en fonction de vos intérêts. Les bénévoles de l’ACAI seront toujours soutenus, respectés et encouragés.


