{"id":16219,"date":"2025-03-01T13:54:14","date_gmt":"2025-03-01T18:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/"},"modified":"2026-05-25T05:25:28","modified_gmt":"2026-05-25T09:25:28","slug":"considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/considerations-ethiques-et-juridiques-de-la-pratique-du-droit-americain-de-limmigration-au-canada\/?lang=fr","title":{"rendered":"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l&#8217;immigration au Canada"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI est heureuse d&#8217;annoncer son prochain webinaire CLE, <strong>&#8220;<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l&#8217;immigration am\u00e9ricain au Canada<\/span>&#8220;<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"155\" data-end=\"480\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Avec un grand nombre d&#8217;avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#8217;immigration qui offrent des services d&#8217;immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l&#8217;\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e du droit (UPL) sont des consid\u00e9rations importantes. Cette discussion a pour but d&#8217;aborder les d\u00e9fis et les consid\u00e9rations juridiques, \u00e9thiques et r\u00e9glementaires entourant la pratique non autoris\u00e9e du droit, les obligations des avocats titulaires d&#8217;une licence \u00e9trang\u00e8re au Canada et l&#8217;impact de la non-conformit\u00e9 sur les clients. Les participants auront un aper\u00e7u des r\u00e9glementations existantes, du r\u00f4le des barreaux canadiens dans l&#8217;application de la loi et des meilleures pratiques pour assurer la conformit\u00e9.  <\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>D\u00e9tails du programme :<\/h3>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><span data-redactor-span=\"true\" data-redactor-style-cache=\"font-weight: inherit;\"><strong>Date : <\/strong>Mercredi 21 mai 2025<\/span><\/p>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><span data-redactor-span=\"true\" data-redactor-style-cache=\"font-weight: inherit;\"><strong>Heure : <\/strong>13:00 &#8211; 14:30 ET<\/span><\/p>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><strong>Inscription : <\/strong> 50 $ pour les membres de l&#8217;ACAI et les \u00e9tudiants en droit ; 100 $ pour les non-membres*.<\/p>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">*Les non-membres doivent r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d&#8217;\u00e9ligibilit\u00e9 de l&#8217;ACAI pour participer.<\/p>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><!--more--><\/p>\n<h3>Objectifs d&#8217;apprentissage :<\/h3>\n<ul>\n<li data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">Les risques juridiques et \u00e9thiques li\u00e9s \u00e0 la pratique non autoris\u00e9e du droit de l&#8217;immigration am\u00e9ricain par des Avocats en Immigration canadiens.<\/li>\n<li data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">Les conditions d&#8217;obtention du permis de consultant juridique \u00e9tranger (Foreign Legal Consultant &#8211; FLC) et la mani\u00e8re dont elles s&#8217;appliquent aux avocats am\u00e9ricains en poste au Canada.<\/li>\n<li data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">Le r\u00f4le des ordres professionnels de juristes canadiens dans la r\u00e9glementation des praticiens \u00e9trangers et la garantie de conformit\u00e9.<\/li>\n<li data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">Les cons\u00e9quences potentielles de la non-conformit\u00e9 pour les avocats et leurs clients.<\/li>\n<li data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\">L&#8217;impact de la pratique non autoris\u00e9e sur l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 de la profession juridique et les services juridiques transfrontaliers.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>Orateur :<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.garsonil.com\/our-team\/david-l-p-garson\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">David Garson<\/a> &#8211; <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Garson Immigration Law<\/span><\/li>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><a href=\"https:\/\/cfla-intl.com\/notre-equipe\/#:~:text=8177%20Ext.%20163-,Our%20main%20directors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andrea Vaitzner<\/a> &#8211; CFLA<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Restez \u00e0 l&#8217;\u00e9coute pour plus d&#8217;informations sur notre panel d&#8217;orateurs !<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/b059440e-eb9a-4aaa-9dfd-bbe74bf06696\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant<\/strong><\/a> pour r\u00e9server votre place !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI est heureuse d&#8217;annoncer son prochain webinaire CLE, &#8220;Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit de l&#8217;immigration am\u00e9ricain au Canada&#8220; Avec un grand nombre d&#8217;avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#8217;immigration qui offrent des services d&#8217;immigration aux \u00c9tats-Unis, les pr\u00e9occupations concernant l&#8217;\u00e9thique et la surveillance des avocats licenci\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et la pratique non autoris\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":11817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[354,513],"mec_speaker":[],"class_list":["post-16219","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-continuous-legal-education","mec_category-featured-webinar"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/16219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16219"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=16219"},{"taxonomy":"mec_speaker","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_speaker?post=16219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}