{"id":16611,"date":"2025-04-29T08:49:51","date_gmt":"2025-04-29T12:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/"},"modified":"2026-05-25T05:25:18","modified_gmt":"2026-05-25T09:25:18","slug":"bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr","title":{"rendered":"Bonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"\" data-start=\"144\" data-end=\"260\">L&#8217;ACAI a le plaisir de vous inviter \u00e0 notre prochain webinaire CLE<strong data-start=\"144\" data-end=\"260\">, <\/strong><strong data-start=\"144\" data-end=\"260\">&#8220;Best Practices for Drafting Refugee BOC Narratives&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"144\" data-end=\"260\"><!--more--><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"262\" data-end=\"604\">Cette session essentielle est con\u00e7ue pour fournir aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#8217;immigration et les r\u00e9fugi\u00e9s des conseils pratiques et des strat\u00e9gies pour pr\u00e9parer les r\u00e9cits sur les fondements de la demande (BOC) pour les clients r\u00e9fugi\u00e9s. Que vous soyez nouveau dans la pratique du droit des r\u00e9fugi\u00e9s ou que vous cherchiez \u00e0 affiner vos comp\u00e9tences, ce webinaire vous aidera \u00e0 mieux soutenir vos clients tout au long de la proc\u00e9dure de demande d&#8217;asile. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>D\u00e9tails du programme :<\/h3>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><span data-redactor-span=\"true\" data-redactor-style-cache=\"font-weight: inherit;\"><strong>Date : <\/strong>Mercredi 25 juin 2025<\/span><\/p>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><span data-redactor-span=\"true\" data-redactor-style-cache=\"font-weight: inherit;\"><strong>Heure : <\/strong>13:00 &#8211; 14:30 ET<\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"637\" data-end=\"794\"><strong data-start=\"707\" data-end=\"724\">Inscription :<\/strong> Gratuit pour les membres de l&#8217;ACAI et les \u00e9tudiants en droit ; ouvert aux non-membres \u00e9ligibles.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"801\" data-end=\"827\">Ce que vous apprendrez :<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"829\" data-end=\"928\">Cette session abordera des sujets cl\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9paration et \u00e0 l&#8217;utilisation des r\u00e9cits de BOC, notamment :<\/p>\n<ul data-start=\"930\" data-end=\"1349\">\n<li class=\"\" data-start=\"930\" data-end=\"979\">\n<p class=\"\" data-start=\"932\" data-end=\"979\">Le r\u00f4le du r\u00e9cit de la COB dans les demandes d&#8217;asile<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"980\" data-end=\"1040\">\n<p class=\"\" data-start=\"982\" data-end=\"1040\">R\u00e8gles de la SPR concernant le d\u00e9p\u00f4t et les demandes de prolongation aupr\u00e8s du BOC<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1041\" data-end=\"1080\">\n<p class=\"\" data-start=\"1043\" data-end=\"1080\">Comment les membres de la SPR \u00e9valuent-ils les r\u00e9cits du BOC ?<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1081\" data-end=\"1148\">\n<p class=\"\" data-start=\"1083\" data-end=\"1148\">Techniques pour obtenir des informations compl\u00e8tes et pr\u00e9cises sur le client<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1149\" data-end=\"1183\">\n<p class=\"\" data-start=\"1151\" data-end=\"1183\">Ce qu&#8217;il faut inclure dans le r\u00e9cit<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1184\" data-end=\"1228\">\n<p class=\"\" data-start=\"1186\" data-end=\"1228\">Comment et quand apporter des modifications \u00e0 la COB ?<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1229\" data-end=\"1291\">\n<p class=\"\" data-start=\"1231\" data-end=\"1291\">Comment aborder les r\u00e9cits g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les clients et l&#8217;utilisation de l&#8217;IA ?<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1292\" data-end=\"1349\">\n<p class=\"\" data-start=\"1294\" data-end=\"1349\">Principale jurisprudence concernant les omissions dans le r\u00e9cit de la COB<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1356\" data-end=\"1379\">Conf\u00e9rencier expert :<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1381\" data-end=\"1458\"><strong data-start=\"1381\" data-end=\"1400\">Maureen Silcoff, <\/strong>avocate sp\u00e9cialiste des r\u00e9fugi\u00e9s et ancienne membre de la CISR, Silcoff, Shacter<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1460\" data-end=\"1730\">Maureen Silcoff apporte son expertise en tant qu&#8217;avocate pratiquant le droit des r\u00e9fugi\u00e9s et en tant qu&#8217;ancienne membre de la Commission de l&#8217;immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (CISR). Ses id\u00e9es pratiques seront pr\u00e9cieuses pour les praticiens d\u00e9butants et exp\u00e9riment\u00e9s qui cherchent \u00e0 renforcer leur pratique en mati\u00e8re de r\u00e9fugi\u00e9s. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1737\" data-end=\"1756\">Pourquoi participer ?<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1758\" data-end=\"2047\">Ce webinaire est le troisi\u00e8me volet de la nouvelle s\u00e9rie de six CLE de L&#8217;ACAI, <em data-start=\"1831\" data-end=\"1870\">&#8220;L&#8217;ABC de la repr\u00e9sentation des r\u00e9fugi\u00e9s&#8221;.<\/em><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1758\" data-end=\"2047\">Il est id\u00e9al pour les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration qui souhaitent am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de pr\u00e9paration d&#8217;expos\u00e9s, comprendre ce que les membres de la SPR recherchent et se tenir au courant des meilleures pratiques.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2456\" data-end=\"2593\"><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/b059440e-eb9a-4aaa-9dfd-bbe74bf06696\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant<\/strong><\/a> pour r\u00e9server votre place et obtenir des informations pr\u00e9cieuses sur cette \u00e9tape cruciale de la repr\u00e9sentation des r\u00e9fugi\u00e9s !<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2595\" data-end=\"2660\">Nous nous r\u00e9jouissons de vous compter parmi nous pour cette importante session !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI a le plaisir de vous inviter \u00e0 notre prochain webinaire CLE, &#8220;Best Practices for Drafting Refugee BOC Narratives&#8221;.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":12505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[115,275,299,130,665],"mec_category":[358,354,513],"mec_speaker":[],"class_list":["post-16611","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-ai","tag-asylum","tag-irb","tag-refugee","tag-rpd","mec_category-workshops","mec_category-continuous-legal-education","mec_category-featured-webinar"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"L&#039;ACAI a le plaisir de vous inviter \u00e0 notre prochain webinaire CLE, &quot;Best Practices for Drafting Refugee BOC Narratives&quot;. Cette session essentielle est con\u00e7ue pour fournir aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#039;immigration et les r\u00e9fugi\u00e9s des conseils pratiques et des strat\u00e9gies pour pr\u00e9parer les r\u00e9cits sur les fondements de la demande (BOC) pour les clients r\u00e9fugi\u00e9s.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Bonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;ACAI a le plaisir de vous inviter \u00e0 notre prochain webinaire CLE, &quot;Best Practices for Drafting Refugee BOC Narratives&quot;. Cette session essentielle est con\u00e7ue pour fournir aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#039;immigration et les r\u00e9fugi\u00e9s des conseils pratiques et des strat\u00e9gies pour pr\u00e9parer les r\u00e9cits sur les fondements de la demande (BOC) pour les clients r\u00e9fugi\u00e9s.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1430\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"956\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-29T12:49:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T09:25:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"L&#039;ACAI a le plaisir de vous inviter \u00e0 notre prochain webinaire CLE, &quot;Best Practices for Drafting Refugee BOC Narratives&quot;. Cette session essentielle est con\u00e7ue pour fournir aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#039;immigration et les r\u00e9fugi\u00e9s des conseils pratiques et des strat\u00e9gies pour pr\u00e9parer les r\u00e9cits sur les fondements de la demande (BOC) pour les clients r\u00e9fugi\u00e9s.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/#listItem\",\"name\":\"Events\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/tag\\\/asylum\\\/#listItem\",\"name\":\"asylum\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/tag\\\/asylum\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"asylum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/tag\\\/asylum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"Bonnes pratiques pour la r\\u00e9daction des r\\u00e9cits de la COB des r\\u00e9fugi\\u00e9s\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/#listItem\",\"name\":\"Events\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bonnes pratiques pour la r\\u00e9daction des r\\u00e9cits de la COB des r\\u00e9fugi\\u00e9s\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/tag\\\/asylum\\\/#listItem\",\"name\":\"asylum\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Bonnes pratiques pour la r\\u00e9daction des r\\u00e9cits de la COB des r\\u00e9fugi\\u00e9s | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"L'ACAI a le plaisir de vous inviter \\u00e0 notre prochain webinaire CLE, \\\"Best Practices for Drafting Refugee BOC Narratives\\\". Cette session essentielle est con\\u00e7ue pour fournir aux avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s dans l'immigration et les r\\u00e9fugi\\u00e9s des conseils pratiques et des strat\\u00e9gies pour pr\\u00e9parer les r\\u00e9cits sur les fondements de la demande (BOC) pour les clients r\\u00e9fugi\\u00e9s.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Picture1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1430,\"height\":956},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-04-29T08:49:51-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T05:25:18-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Bonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'ACAI a le plaisir de vous inviter \u00e0 notre prochain webinaire CLE, \"Best Practices for Drafting Refugee BOC Narratives\". Cette session essentielle est con\u00e7ue pour fournir aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration et les r\u00e9fugi\u00e9s des conseils pratiques et des strat\u00e9gies pour pr\u00e9parer les r\u00e9cits sur les fondements de la demande (BOC) pour les clients r\u00e9fugi\u00e9s.","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/#listItem","name":"Events"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/#listItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/tag\/asylum\/#listItem","name":"asylum"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/tag\/asylum\/#listItem","position":3,"name":"asylum","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/tag\/asylum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr#listItem","name":"Bonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/#listItem","name":"Events"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr#listItem","position":4,"name":"Bonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/tag\/asylum\/#listItem","name":"asylum"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr","name":"Bonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'ACAI a le plaisir de vous inviter \u00e0 notre prochain webinaire CLE, \"Best Practices for Drafting Refugee BOC Narratives\". Cette session essentielle est con\u00e7ue pour fournir aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration et les r\u00e9fugi\u00e9s des conseils pratiques et des strat\u00e9gies pour pr\u00e9parer les r\u00e9cits sur les fondements de la demande (BOC) pour les clients r\u00e9fugi\u00e9s.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr\/#mainImage","width":1430,"height":956},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2025-04-29T08:49:51-04:00","dateModified":"2026-05-25T05:25:18-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"Bonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"L'ACAI a le plaisir de vous inviter \u00e0 notre prochain webinaire CLE, &quot;Best Practices for Drafting Refugee BOC Narratives&quot;. Cette session essentielle est con\u00e7ue pour fournir aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration et les r\u00e9fugi\u00e9s des conseils pratiques et des strat\u00e9gies pour pr\u00e9parer les r\u00e9cits sur les fondements de la demande (BOC) pour les clients r\u00e9fugi\u00e9s.","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg","og:image:width":1430,"og:image:height":956,"article:published_time":"2025-04-29T12:49:51+00:00","article:modified_time":"2026-05-25T09:25:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"Bonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"L'ACAI a le plaisir de vous inviter \u00e0 notre prochain webinaire CLE, &quot;Best Practices for Drafting Refugee BOC Narratives&quot;. Cette session essentielle est con\u00e7ue pour fournir aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration et les r\u00e9fugi\u00e9s des conseils pratiques et des strat\u00e9gies pour pr\u00e9parer les r\u00e9cits sur les fondements de la demande (BOC) pour les clients r\u00e9fugi\u00e9s.","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16611","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"custom_image","og_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg","og_image_width":"1430","og_image_height":"956","og_image_custom_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg","og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"custom_image","twitter_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg","twitter_image_custom_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Picture1.jpg","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-24 16:00:41","updated":"2026-05-25 12:32:07","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/\" title=\"Events\">Events<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/tag\/asylum\/\" title=\"asylum\">asylum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Events","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/"},{"label":"asylum","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/tag\/asylum\/"},{"label":"Bonnes pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/bonnes-pratiques-pour-la-redaction-des-recits-de-la-cob-des-refugies\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/16611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16611"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=16611"},{"taxonomy":"mec_speaker","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_speaker?post=16611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}