{"id":17557,"date":"2026-07-05T20:16:49","date_gmt":"2026-07-06T00:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/"},"modified":"2026-07-05T20:16:49","modified_gmt":"2026-07-06T00:16:49","slug":"accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr","title":{"rendered":"Accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s&#8217;orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l&#8217;admission"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Une fois que vos clients ont obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention ou de personnes ayant besoin d&#8217;une protection, ils ont besoin d&#8217;un tout nouvel ensemble de services juridiques \u2014 sans parler du soutien moral.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>D\u00e9couvrez comment les aider dans les domaines suivants :  <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Demandes de r\u00e9sidence permanente et regroupement familial<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c9viter les fausses d\u00e9clarations dans le cadre de la proc\u00e9dure d&#8217;obtention du titre de r\u00e9sident permanent et de regroupement familial<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Restitution des passeports saisis par l&#8217;ASFC  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Renouvellement des passeports nationaux ou obtention d&#8217;une d\u00e9rogation \u00e0 l&#8217;obligation de pr\u00e9senter un passeport en cours de validit\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Permis de travail et d&#8217;\u00e9tudes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Documents de voyage des r\u00e9fugi\u00e9s<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le passage de la couverture de l&#8217;IFHP \u00e0 la couverture de sant\u00e9 provinciale<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Acc\u00e8s aux services sociaux<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c9viter les proc\u00e9dures de cessation d&#8217;activit\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"10\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">G\u00e9rer les attentes et faire face \u00e0 l&#8217;incertitude<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>D\u00e9tails du programme<\/h3>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><span data-redactor-span=\"true\" data-redactor-style-cache=\"font-weight: inherit;\"><strong>Date : jeudi <\/strong>15 octobre 2026<\/span><\/p>\n<p data-redactor-style-cache=\"margin: 0px;\"><span data-redactor-span=\"true\" data-redactor-style-cache=\"font-weight: inherit;\"><strong>Heure : <\/strong>13:00 &#8211; 14:30 ET<\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"637\" data-end=\"794\"><strong data-start=\"707\" data-end=\"724\">Inscription :<\/strong> 50 $ pour les membres de l&#8217;ACAI et les \u00e9tudiants en droit ; ouvert aux non-membres \u00e9ligibles (100 $ par billet).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2456\" data-end=\"2593\"><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/b059440e-eb9a-4aaa-9dfd-bbe74bf06696\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant<\/strong><\/a> pour r\u00e9server votre place !<\/p>\n<p data-start=\"2456\" data-end=\"2593\"><!--more--><\/p>\n<h3 data-start=\"2456\" data-end=\"2593\">Pr\u00e9sentation de l&#8217;intervenant<\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"2456\" data-end=\"2593\"><span class=\"TextRun SCXW162258260 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW162258260 BCX0\">Rejoignez le<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW162258260 BCX0\">Nir Gepner, membre du panel d\u2019experts<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW162258260 BCX0\">, <strong>Nir Gepner<\/strong>, membre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW162258260 BCX0\">taff L<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW162258260 BCX0\">, au sein des Services juridiques communautaires de Willowdale <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW162258260 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW162258260 BCX0\">qui vous expliquera comment <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW162258260 BCX0\">repr\u00e9senter<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW162258260 BCX0\"> vos clients r\u00e9fugi\u00e9s tout au long de ce long et <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW162258260 BCX0\">stressant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW162258260 BCX0\"> et compliqu\u00e9 qui suit l\u2019acceptation de leur demande.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW162258260 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"335559685\":360}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une fois que vos clients ont obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention ou de personnes ayant besoin d&#8217;une protection, ils ont besoin d&#8217;un tout nouvel ensemble de services juridiques \u2014 sans parler du soutien moral.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":10615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[358,354,513],"mec_speaker":[],"class_list":["post-17557","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-workshops","mec_category-continuous-legal-education","mec_category-featured-webinar"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Une fois que vos clients ont obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention ou de personnes ayant besoin d&#039;une protection, ils ont besoin d&#039;un tout nouvel ensemble de services juridiques \u2014 sans parler du soutien moral. D\u00e9couvrez comment les aider dans les domaines suivants : Demandes de r\u00e9sidence permanente et regroupement familial\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s\u2019orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l\u2019admission | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Une fois que vos clients ont obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention ou de personnes ayant besoin d&#039;une protection, ils ont besoin d&#039;un tout nouvel ensemble de services juridiques \u2014 sans parler du soutien moral. D\u00e9couvrez comment les aider dans les domaines suivants : Demandes de r\u00e9sidence permanente et regroupement familial\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-thirdman-5684382.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-thirdman-5684382.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-06T00:16:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T00:16:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s\u2019orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l\u2019admission | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Une fois que vos clients ont obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention ou de personnes ayant besoin d&#039;une protection, ils ont besoin d&#039;un tout nouvel ensemble de services juridiques \u2014 sans parler du soutien moral. D\u00e9couvrez comment les aider dans les domaines suivants : Demandes de r\u00e9sidence permanente et regroupement familial\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-thirdman-5684382.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/#listItem\",\"name\":\"Events\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/mec-category\\\/continuous-legal-education\\\/#listItem\",\"name\":\"Continuous Legal Education\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/mec-category\\\/continuous-legal-education\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Continuous Legal Education\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/mec-category\\\/continuous-legal-education\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"Accompagnement des r\\u00e9fugi\\u00e9s apr\\u00e8s leur admission : aider vos clients \\u00e0 s&#8217;orienter dans les d\\u00e9marches post\\u00e9rieures \\u00e0 l&#8217;admission\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/#listItem\",\"name\":\"Events\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Accompagnement des r\\u00e9fugi\\u00e9s apr\\u00e8s leur admission : aider vos clients \\u00e0 s&#8217;orienter dans les d\\u00e9marches post\\u00e9rieures \\u00e0 l&#8217;admission\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/mec-category\\\/continuous-legal-education\\\/#listItem\",\"name\":\"Continuous Legal Education\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Accompagnement des r\\u00e9fugi\\u00e9s apr\\u00e8s leur admission : aider vos clients \\u00e0 s\\u2019orienter dans les d\\u00e9marches post\\u00e9rieures \\u00e0 l\\u2019admission | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"Une fois que vos clients ont obtenu le statut de r\\u00e9fugi\\u00e9s au sens de la Convention ou de personnes ayant besoin d'une protection, ils ont besoin d'un tout nouvel ensemble de services juridiques \\u2014 sans parler du soutien moral. D\\u00e9couvrez comment les aider dans les domaines suivants : Demandes de r\\u00e9sidence permanente et regroupement familial\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/pexels-thirdman-5684382.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/events\\\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-05T20:16:49-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-05T20:16:49-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s\u2019orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l\u2019admission | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"Une fois que vos clients ont obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention ou de personnes ayant besoin d'une protection, ils ont besoin d'un tout nouvel ensemble de services juridiques \u2014 sans parler du soutien moral. D\u00e9couvrez comment les aider dans les domaines suivants : Demandes de r\u00e9sidence permanente et regroupement familial","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/#listItem","name":"Events"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/#listItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/#listItem","name":"Continuous Legal Education"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/#listItem","position":3,"name":"Continuous Legal Education","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr#listItem","name":"Accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s&#8217;orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l&#8217;admission"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/#listItem","name":"Events"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr#listItem","position":4,"name":"Accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s&#8217;orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l&#8217;admission","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/#listItem","name":"Continuous Legal Education"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr","name":"Accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s\u2019orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l\u2019admission | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"Une fois que vos clients ont obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention ou de personnes ayant besoin d'une protection, ils ont besoin d'un tout nouvel ensemble de services juridiques \u2014 sans parler du soutien moral. D\u00e9couvrez comment les aider dans les domaines suivants : Demandes de r\u00e9sidence permanente et regroupement familial","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-thirdman-5684382.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr\/#mainImage","width":1200,"height":800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2026-07-05T20:16:49-04:00","dateModified":"2026-07-05T20:16:49-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"Accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s\u2019orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l\u2019admission | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"Une fois que vos clients ont obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention ou de personnes ayant besoin d'une protection, ils ont besoin d'un tout nouvel ensemble de services juridiques \u2014 sans parler du soutien moral. D\u00e9couvrez comment les aider dans les domaines suivants : Demandes de r\u00e9sidence permanente et regroupement familial","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-thirdman-5684382.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-thirdman-5684382.jpg","og:image:width":"1200","og:image:height":"800","article:published_time":"2026-07-06T00:16:49+00:00","article:modified_time":"2026-07-06T00:16:49+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"Accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s\u2019orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l\u2019admission | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"Une fois que vos clients ont obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention ou de personnes ayant besoin d'une protection, ils ont besoin d'un tout nouvel ensemble de services juridiques \u2014 sans parler du soutien moral. D\u00e9couvrez comment les aider dans les domaines suivants : Demandes de r\u00e9sidence permanente et regroupement familial","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-thirdman-5684382.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"17557","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-thirdman-5684382.jpg","og_image_width":"1200","og_image_height":"800","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"featured","twitter_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-thirdman-5684382.jpg","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-06 00:18:01","updated":"2026-07-06 09:37:46","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/\" title=\"Events\">Events<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/\" title=\"Continuous Legal Education\">Continuous Legal Education<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAccompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s\u2019orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l\u2019admission\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Events","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/"},{"label":"Continuous Legal Education","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/mec-category\/continuous-legal-education\/"},{"label":"Accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s leur admission : aider vos clients \u00e0 s&#8217;orienter dans les d\u00e9marches post\u00e9rieures \u00e0 l&#8217;admission","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/accompagnement-des-refugies-apres-leur-admission-aider-vos-clients-a-sorienter-dans-les-demarches-posterieures-a-ladmission\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/17557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17557"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=17557"},{"taxonomy":"mec_speaker","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_speaker?post=17557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}