{"id":15341,"date":"2026-04-12T09:36:25","date_gmt":"2026-04-12T13:36:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/?page_id=15341"},"modified":"2026-04-12T12:32:13","modified_gmt":"2026-04-12T16:32:13","slug":"notre-equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/notre-equipe\/?lang=fr","title":{"rendered":"Notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15341\" class=\"elementor elementor-15341\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0a43cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0a43cb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f18fc71\" data-id=\"f18fc71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba889b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ba889b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseil d'administration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc6a74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8dc6a74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNotre conseil d&#8217;administration est inclusif et repr\u00e9sentatif de nos membres, qu&#8217;il s&#8217;agisse de jeunes avocats ou de membres chevronn\u00e9s du barreau canadien de l&#8217;immigration dans l&#8217;ensemble du pays. Ils sont le reflet de la riche mosa\u00efque de notre pays et du barreau de l&#8217;immigration. Les administrateurs sont \u00e9lus parmi nos membres pour un mandat de deux ans, chacun occupant un poste d&#8217;administrateur avec des responsabilit\u00e9s sp\u00e9cifiques.  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0fa800a\" data-id=\"0fa800a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23d6394 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23d6394\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-95b9d11\" data-id=\"95b9d11\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-485e7bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"485e7bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Membres du conseil d'administration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fe19be2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe19be2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cadaccf\" data-id=\"cadaccf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc104e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc104e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-14020\" alt=\"Erkan looking at the camera and smiling.\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14-768x768.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14-300x300.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14-150x150.png 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14-500x500.png 500w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14-600x600.png 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14-100x100.png 100w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7dafd8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7dafd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">copr\u00e9sident<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cea605 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cea605\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Erkan ates (IL\/LUI)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddbc007 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ddbc007\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Erkan Ates est un juriste canadien qui poss\u00e8de plus d&#8217;une d\u00e9cennie d&#8217;exp\u00e9rience dans les domaines de l&#8217;immigration, de la fiscalit\u00e9, du droit des pensions et de la politique juridique du secteur public.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa8a3b text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"4aa8a3b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7820\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7820\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7820\" class=\"elementor-element elementor-element-1737434 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1737434\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a660b6 text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a660b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il travaille actuellement au minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale, o\u00f9 il est responsable des questions de droit et de politique en mati\u00e8re de pensions, et exerce parall\u00e8lement une activit\u00e9 en droit de l&#8217;immigration et en droit fiscal par l&#8217;interm\u00e9diaire d&#8217;EA Law.<\/p><p>Erkan est titulaire d&#8217;un dipl\u00f4me en droit de l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Ottawa et d&#8217;un certificat d&#8217;\u00e9tudes sup\u00e9rieures en droit des pensions de la Osgoode Hall Law School. En 2021, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Arkansas Traveller par le gouverneur de l&#8217;Arkansas en reconnaissance de ses contributions aux services transfrontaliers. <\/p><p>Auparavant, Erkan \u00e9tait analyste juridique principal au Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les r\u00e9formes statutaires et r\u00e9glementaires de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur les pensions. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 conseiller juridique au minist\u00e8re de la Justice et \u00e0 la Banque nordique d&#8217;investissement \u00e0 Helsinki, en Finlande. <\/p><p>Erkan s&#8217;int\u00e9resse particuli\u00e8rement \u00e0 la r\u00e9forme r\u00e9glementaire, \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation juridique pour les nouveaux arrivants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-78039b6\" data-id=\"78039b6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4e4384 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b4e4384\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-14014\" alt=\"Max looking at the camera and smiling.\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-768x768.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-300x300.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-150x150.png 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-500x500.png 500w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-600x600.png 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-100x100.png 100w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5effdd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5effdd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">copr\u00e9sident<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f9a67c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f9a67c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Max Berger (IL\/LUI)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35bf26c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35bf26c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Max est dipl\u00f4m\u00e9 de la Osgoode Hall Law School et pratique le droit de l&#8217;immigration depuis 36 ans.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611ebcb text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"611ebcb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1010\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1010\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1010\" class=\"elementor-element elementor-element-30d798c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30d798c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec29b78 text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec29b78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Max a fond\u00e9 son cabinet d&#8217;avocats en 1989, l&#8217;ann\u00e9e m\u00eame de la cr\u00e9ation de la Commission de l&#8217;immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9. Max intervient r\u00e9guli\u00e8rement devant les quatre sections de la Commission ainsi que devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale. <\/p><p>Max a souvent \u00e9t\u00e9 interview\u00e9 sur les questions d&#8217;immigration par le Toronto Star, le Globe &amp; Mail, CTV et CBC news. Ses articles sur la politique d&#8217;immigration ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans les pages d&#8217;opinion du Toronto Star et de la Montreal Gazette. Max est intervenu lors de la conf\u00e9rence nationale de l&#8217;ABC sur l&#8217;immigration.  <\/p><p>Alors que les ministres de l&#8217;immigration vont et viennent et que les lois sur l&#8217;immigration changent, le r\u00eave d&#8217;un immigrant est immuable : trouver une vie meilleure pour lui-m\u00eame et sa famille. L&#8217;objectif de tout avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de l&#8217;immigration est d&#8217;aider son client \u00e0 r\u00e9aliser ce r\u00eave. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9078e9a\" data-id=\"9078e9a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d0f390 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d0f390\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14008\" alt=\"Joycna looking at the camera and smiling.\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5-300x300.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5-150x150.png 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5-768x768.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5-500x500.png 500w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5-600x600.png 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5-100x100.png 100w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a2b77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65a2b77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0fc87d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0fc87d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Joycna Kang (Elle\/Lui)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48f5a9d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48f5a9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Joycna est partenaire du Battista Migration Law Group, un cabinet d&#8217;immigration bas\u00e9 \u00e0 Toronto et sp\u00e9cialis\u00e9 dans la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de la communaut\u00e9 2SLGBTQIA+.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53fb540 text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"53fb540\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8800\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8800\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8800\" class=\"elementor-element elementor-element-8a599a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a599a5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a4a9e8 text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a4a9e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"x_elementToProof\">Elle s&#8217;occupe de toute la gamme des demandes d&#8217;immigration et de statut de r\u00e9fugi\u00e9. Joycna repr\u00e9sente aussi r\u00e9guli\u00e8rement des clients dans le cadre de contr\u00f4les judiciaires, de demandes de mandamus et de requ\u00eates de sursis \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une mesure d&#8217;\u00e9loignement devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada. <\/div><div class=\"x_elementToProof\"> <\/div><div class=\"x_elementToProof\">Joycna est titulaire d&#8217;un dipl\u00f4me de droit de la Facult\u00e9 de droit de l&#8217;Universit\u00e9 Queen&#8217;s et d&#8217;une licence en arts, avec mention, sp\u00e9cialis\u00e9e en anthropologie de l&#8217;Universit\u00e9 de Guelph. Depuis l&#8217;obtention de son dipl\u00f4me en 2020, elle a d\u00e9velopp\u00e9 sa pratique dans le domaine du droit des r\u00e9fugi\u00e9s et de l&#8217;immigration, avec un int\u00e9r\u00eat particulier pour les affaires li\u00e9es au genre.   <\/div><div class=\"x_elementToProof\"> <\/div><div class=\"x_elementToProof\">Depuis 2023, Joycna est membre auxiliaire du corps enseignant de la facult\u00e9 de droit de l&#8217;universit\u00e9 de Toronto, o\u00f9 elle co-instruit le cours de droit des migrations canadiennes et participe \u00e0 l&#8217;encadrement de l&#8217;\u00e9quipe de plaidoirie en mati\u00e8re d&#8217;immigration, de r\u00e9fugi\u00e9s et de citoyennet\u00e9.  <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8b53627 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b53627\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-50b403c\" data-id=\"50b403c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e25d4c0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e25d4c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"230\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ey-nadia-alibhai.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-15178\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ey-nadia-alibhai.webp 230w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ey-nadia-alibhai-150x150.webp 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ey-nadia-alibhai-100x100.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d60f09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d60f09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br>Directeur<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4156bdb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4156bdb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nadia allibhai (Elle\/Lui)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4aeff1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4aeff1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nadia est avocate au sein du d\u00e9partement &#8220;Business Immigration&#8221; d&#8217;EY Law LLP.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e53ba text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c4e53ba\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2060\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2060\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2060\" class=\"elementor-element elementor-element-938692b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"938692b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b6cf8 text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96b6cf8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nadia se consacre exclusivement au droit de l&#8217;immigration des entreprises canadiennes. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, Nadia assiste les entreprises et les particuliers dans la pr\u00e9paration et la soumission de demandes de permis de travail temporaire et de r\u00e9sidence permanente. Elle fournit des conseils strat\u00e9giques en mati\u00e8re d&#8217;immigration \u00e0 ses clients en ce qui concerne l&#8217;admission au Canada conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;ALENA et \u00e0 d&#8217;autres trait\u00e9s internationaux.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c50b5cf\" data-id=\"c50b5cf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc20380 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc20380\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/roger-pichette-2-768x768.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-15176\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/roger-pichette-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/roger-pichette-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/roger-pichette-2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/roger-pichette-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/roger-pichette-2-500x500.jpg 500w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/roger-pichette-2-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/roger-pichette-2-600x600.jpg 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/roger-pichette-2-100x100.jpg 100w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/roger-pichette-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd55dca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd55dca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f5b781 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f5b781\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Roger Pichette (IL\/LUI)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6016714 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6016714\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Roger a compl\u00e9t\u00e9 un baccalaur\u00e9at en droit et en biotechnologie \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Sherbrooke. En 2012, quelques ann\u00e9es apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 admis au Barreau du Qu\u00e9bec, il a cofond\u00e9 BB Immigration Inc. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6851247 text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"6851247\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1090\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1090\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1090\" class=\"elementor-element elementor-element-230c4b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"230c4b3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520a8e3 text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"520a8e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec cinq bureaux au Qu\u00e9bec, le cabinet offre une large gamme de services aux entreprises et aux particuliers.<\/p><p>Originaire de Qu\u00e9bec, M. Pichette est tr\u00e8s sociable et fait preuve d&#8217;une grande ouverture aux autres, ce qui met rapidement \u00e0 l&#8217;aise tous ceux qu&#8217;il rencontre.<\/p><p>Sa curiosit\u00e9 et sa rigueur, issues de sa formation scientifique, enrichissent incontestablement sa pratique.<\/p><p>Il a notamment si\u00e9g\u00e9 \u00e0 divers comit\u00e9s d&#8217;\u00e9thique hospitaliers dans la r\u00e9gion et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la JCI Canada en 2015.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-13cb9db\" data-id=\"13cb9db\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c2bd0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e6c2bd0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sarah-adler-259x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-10263\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sarah-adler-259x300.png 259w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sarah-adler.png 337w\" sizes=\"(max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f0bc8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f0bc8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br>Directeur<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f7f684 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f7f684\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sarah Adler (Elle\/Lui)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a7322 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6a7322\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"primaryText-506\" title=\"Ekaterina (Katia) Neouimina\" data-log-name=\"DisplayName\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Avec pr\u00e8s de 20 ans d&#8217;exp\u00e9rience dans le domaine de l&#8217;immigration canadienne, Sarah est avocate principale en immigration \u00e0 Toronto chez MT&gt;iplus, la division immigration de McCarthy Tetrault LLP.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f3b056 text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"2f3b056\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4950\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4950\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4950\" class=\"elementor-element elementor-element-68326b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68326b2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21ac7c text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a21ac7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">  Elle a acquis une expertise aupr\u00e8s d&#8217;un large \u00e9ventail de clients, notamment des particuliers, des entrepreneurs, des start-ups et des multinationales, et poss\u00e8de une exp\u00e9rience sectorielle vari\u00e9e, notamment dans les domaines de l&#8217;ing\u00e9nierie, de la sant\u00e9, des technologies de l&#8217;information et de la finance.<\/span><\/p><p class=\"x_MsoNormal\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Sarah a \u00e9t\u00e9 conf\u00e9renci\u00e8re sur le syst\u00e8me d&#8217;entr\u00e9e express pour la r\u00e9sidence permanente et a \u00e9galement parl\u00e9 de l&#8217;importance des permis de travail dans le processus de r\u00e9sidence permanente. Elle intervient r\u00e9guli\u00e8rement aux c\u00f4t\u00e9s du minist\u00e8re du Travail et de l&#8217;Emploi pour fournir aux entreprises des informations actualis\u00e9es sur le paysage canadien de l&#8217;immigration, en constante \u00e9volution.  <\/span><\/p><p class=\"x_MsoNormal\">Elle a publi\u00e9 des blogs sur des sujets tels que l&#8217;interaction entre les r\u00e8gles fiscales et d&#8217;immigration canadiennes, les consid\u00e9rations lors de l&#8217;embauche internationale (y compris la planification de projets) et l&#8217;utilisation de l&#8217;IA dans le processus d&#8217;immigration. De 2020 \u00e0 2022, Sarah a \u00e9t\u00e9 membre du conseil d&#8217;administration canadien de Talent Beyond Boundaries, une ONG qui soutient la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s par le biais de programmes d&#8217;immigration \u00e9conomique. <\/p><p class=\"x_MsoNormal\">Dipl\u00f4m\u00e9e de la facult\u00e9 de droit de l&#8217;Universit\u00e9 de St. Thomas (Minnesota, \u00c9tats-Unis) en 2004, Sarah est membre du barreau de l&#8217;\u00c9tat de New York (3e district) et de l&#8217;Ordre des avocats de l&#8217;Ontario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ec1c22e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec1c22e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-49fefce\" data-id=\"49fefce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed842d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ed842d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-14012\" alt=\"Grace looking at the camera and smiling.\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7-768x768.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7-300x300.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7-150x150.png 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7-500x500.png 500w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7-600x600.png 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7-100x100.png 100w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae8ba97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae8ba97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br>Directeur<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d831265 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d831265\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Grace Allen (Elle\/Lui)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b015ab8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b015ab8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW253556007 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW253556007 BCX0\">Grace est la fondatrice et l&#8217;avocate principale de Grace Allen Immigration Law \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, au Canada.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40471e5 text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"40471e5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6740\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6740\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6740\" class=\"elementor-element elementor-element-41a86f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41a86f6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb04c3 text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bb04c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"NormalTextRun SCXW185301181 BCX0\">Grace est titulaire d&#8217;une licence en arts de l&#8217;universit\u00e9 Mount Allison, avec une double sp\u00e9cialisation en relations internationales et en \u00e9tudes hispaniques. Elle a obtenu son dipl\u00f4me avec mention tr\u00e8s bien. Elle a obtenu un Master of Science, Human Rights, \u00e0 la London School of Economics and Political Science, o\u00f9 elle a ax\u00e9 sa th\u00e8se sur l&#8217;intersection des droits des migrants et de la citoyennet\u00e9. Grace est rest\u00e9e \u00e0 Londres pour terminer sa licence en droit \u00e0 la City University of London en 2015.   <\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW185301181 BCX0\"> Elle a \u00e9galement v\u00e9cu \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, au Danemark, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW185301181 BCX0\">en Allemagne<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW185301181 BCX0\"> et au Mexique. <\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fc58cf8\" data-id=\"fc58cf8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9262367 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9262367\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Favorite-Business-Profile-Pictures-1.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-10105\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Favorite-Business-Profile-Pictures-1.jpg 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Favorite-Business-Profile-Pictures-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Favorite-Business-Profile-Pictures-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Favorite-Business-Profile-Pictures-1-500x500.jpg 500w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Favorite-Business-Profile-Pictures-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b3ed8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b3ed8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23db5d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23db5d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ekaterina (Katia) Neouimina (Elle\/Lui)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ee2226 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ee2226\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"primaryText-506\" title=\"Ekaterina (Katia) Neouimina\" data-log-name=\"DisplayName\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Ekaterina (Katia) Neouimina est un membre fondateur de CILA. Avec plus d&#8217;une d\u00e9cennie d&#8217;exp\u00e9rience dans le domaine du droit de l&#8217;immigration, elle pratique principalement le droit de l&#8217;immigration d&#8217;entreprise au service des petites et moyennes entreprises, des grandes soci\u00e9t\u00e9s multinationales et des particuliers. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781b48a text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"781b48a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1250\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1250\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1250\" class=\"elementor-element elementor-element-e0340b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e0340b2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c31f5 text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36c31f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"x_MsoNormal\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Elle estime que l&#8217;immigration ne doit pas \u00eatre une source de stress. Son approche consiste \u00e0 <b>&#8220;<\/b>trouver le zen avec ENN&#8221;. <\/p><p class=\"x_MsoNormal\">Titulaire d&#8217;un doctorat en droit, sp\u00e9cialis\u00e9 en droit international, de l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Ottawa, d&#8217;une ma\u00eetrise en administration publique de l&#8217;Universit\u00e9 Carleton et d&#8217;une licence en sciences politiques de l&#8217;Universit\u00e9 am\u00e9ricaine du Caire, Katia allie un solide bagage \u00e9ducatif \u00e0 une compr\u00e9hension approfondie des cadres juridiques mondiaux.<\/p><p class=\"x_MsoNormal\">Avant de cr\u00e9er un cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de l&#8217;immigration, Katia a acquis une exp\u00e9rience pr\u00e9cieuse en travaillant avec des cabinets d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration, le gouvernement du Canada et l&#8217;Organisation internationale pour les migrations (OIM). Elle est une fervente partisane de la collaboration au sein du barreau de l&#8217;immigration et accueille volontiers les suggestions des membres de l&#8217;ACLI sur les moyens de d\u00e9velopper l&#8217;association et de contribuer \u00e0 son travail. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0dd1d2f\" data-id=\"0dd1d2f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c33e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74c33e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-13999\" alt=\"BJ smiling and looking into the camera.\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-768x768.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-300x300.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-150x150.png 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-500x500.png 500w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-600x600.png 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-100x100.png 100w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d6c494 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d6c494\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad6c8ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad6c8ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Barbara Jo (\u2018BJ\u2019) Caruso (Elle\/Lui)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b025a1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b025a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>BJ est un membre senior tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 du barreau de l&#8217;immigration avec plus de 30 ans d&#8217;exp\u00e9rience dans la pratique du droit de l&#8217;immigration et de la citoyennet\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3449d75 text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"3449d75\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5480\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5480\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5480\" class=\"elementor-element elementor-element-5e55bbb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e55bbb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c765c15 text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c765c15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Elle occupe des postes de direction cl\u00e9s au sein du barreau de l&#8217;immigration et est co-auteur de la Loi annot\u00e9e sur l&#8217;immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s et de la Loi sur la citoyennet\u00e9. BJ est certifi\u00e9e par le Barreau de l&#8217;Ontario en tant que sp\u00e9cialiste du droit de la citoyennet\u00e9 et de l&#8217;immigration. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ea62629 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea62629\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d4a5c28\" data-id=\"d4a5c28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6f220 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e6f220\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rick-Lamanna-web-photo-e1734630477524-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-11170\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rick-Lamanna-web-photo-e1734630477524-300x300.jpg 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rick-Lamanna-web-photo-e1734630477524-150x150.jpg 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rick-Lamanna-web-photo-e1734630477524-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be8c206 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be8c206\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f1953f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f1953f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rick lamanna (IL\/LUI)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bcc3bf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bcc3bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Rick est partenaire de Fragomen Canada \u00e0 Toronto, le bureau canadien du plus grand fournisseur de services d&#8217;immigration au monde.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-337946d text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"337946d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5390\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5390\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5390\" class=\"elementor-element elementor-element-8052e8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8052e8c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e2439f text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e2439f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Depuis son admission au Barreau en 2006, Rick a pratiqu\u00e9 exclusivement dans le domaine de l&#8217;immigration d&#8217;affaires, repr\u00e9sentant des clients dans un large \u00e9ventail d&#8217;industries, telles que la fabrication, le p\u00e9trole et le gaz, la finance, les technologies de l&#8217;information et les services professionnels. Rick est titulaire d&#8217;un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts (BA, avec distinction) de l&#8217;Universit\u00e9 Bishop&#8217;s \u00e0 Lennoxville, au Qu\u00e9bec, et d&#8217;un baccalaur\u00e9at en droit (LL.B) de l&#8217;Universit\u00e9 de Western Ontario \u00e0 London, en Ontario. Il est \u00e9galement certifi\u00e9 en tant que sp\u00e9cialiste du droit de la citoyennet\u00e9 et de l&#8217;immigration par le Barreau de l&#8217;Ontario.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9828278\" data-id=\"9828278\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37c84ea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"37c84ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mary-Keyork-Bio-Picture-CROPPED-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-15198\" alt=\"Mary Keyork Smiling in her headshot.\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mary-Keyork-Bio-Picture-CROPPED-768x768.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mary-Keyork-Bio-Picture-CROPPED-300x300.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mary-Keyork-Bio-Picture-CROPPED-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mary-Keyork-Bio-Picture-CROPPED-150x150.png 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mary-Keyork-Bio-Picture-CROPPED-500x500.png 500w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mary-Keyork-Bio-Picture-CROPPED-600x600.png 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mary-Keyork-Bio-Picture-CROPPED-100x100.png 100w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mary-Keyork-Bio-Picture-CROPPED.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-498c91c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"498c91c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ffae8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39ffae8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"letter-spacing: 2.3px\">Mary Keyork <\/span>(Elle\/Lui)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dc18e7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dc18e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"mark0tdom9nu0\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Mary<\/span> <span class=\"mark6uoh7cud9\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Keyork<\/span> a plus de 15 ans d&#8217;exp\u00e9rience dans la pratique exclusive du droit de l&#8217;immigration canadien, avec un accent particulier sur les demandes de statut de r\u00e9fugi\u00e9, les demandes humanitaires et les regroupements familiaux complexes.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f41648 text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"1f41648\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3270\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3270\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3270\" class=\"elementor-element elementor-element-3d0f359 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d0f359\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a370ab text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a370ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Elle est la fondatrice de <span class=\"mark6uoh7cud9\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Keyork<\/span> Immigration Law, qui a des bureaux \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 Toronto. Elle est titulaire d&#8217;une licence du Barreau de l&#8217;Ontario et du Barreau du Qu\u00e9bec. <span class=\"mark0tdom9nu0\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Mary<\/span> est \u00e9galement sp\u00e9cialiste agr\u00e9\u00e9e en droit de l&#8217;immigration aupr\u00e8s du Barreau de l&#8217;Ontario. <span class=\"mark0tdom9nu0\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Mary<\/span> a \u00e9galement plus de dix ans d&#8217;exp\u00e9rience en tant que membre du conseil d&#8217;administration de diverses organisations caritatives qui aident les nouveaux arrivants \u00e0 s&#8217;installer au Canada. <span class=\"mark0tdom9nu0\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Mary<\/span> est titulaire d&#8217;une licence en droit de l&#8217;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al et d&#8217;une ma\u00eetrise en droit transnational et en common law de l&#8217;Universit\u00e9 de Sherbrooke.  <\/div><div> <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f3ae0a3\" data-id=\"f3ae0a3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47240bb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"47240bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-14016\" alt=\"Thanh looking at the camera and smiling.\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12-300x300.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12-150x150.png 150w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12-768x768.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12-500x500.png 500w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12-600x600.png 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12-100x100.png 100w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e070dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e070dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70d70ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70d70ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Thanh Cong Phan (IL\/LUI)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f914fba elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f914fba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Thanh Phan est le fondateur d&#8217;Elite Law Corporation \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, o\u00f9 sa pratique se concentre sur l&#8217;immigration d&#8217;affaires et le droit des soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6979a9c text-expander elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"6979a9c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1100\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1100\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lire la <span class=\"read-less\">suiteMoins<\/span> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1100\" class=\"elementor-element elementor-element-b75fc84 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b75fc84\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d6695a text-expander elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d6695a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il conseille les entrepreneurs, les jeunes entreprises et les multinationales sur la mani\u00e8re de naviguer dans le syst\u00e8me d&#8217;immigration du Canada et de cr\u00e9er des entreprises innovantes, avec une attention particuli\u00e8re pour les entreprises de haute technologie.<\/p>\n<p>Avant d&#8217;\u00e9tablir son cabinet en Colombie-Britannique, Thanh a travaill\u00e9 comme avocat au bureau de Toronto d&#8217;un cabinet international de droit de l&#8217;immigration, soutenant des clients multinationaux dans divers secteurs, notamment les technologies de l&#8217;information, le conseil en gestion, l&#8217;ing\u00e9nierie, ainsi que l&#8217;alimentation et l&#8217;agriculture.<\/p>\n<p>L&#8217;expertise de Thanh couvre tout le spectre des questions d&#8217;immigration des entreprises, y compris les demandes de visa de d\u00e9marrage, les demandes li\u00e9es aux accords de libre-\u00e9change, les transferts intra-entreprise, les \u00e9valuations de l&#8217;impact sur le march\u00e9 du travail (EIMT), les questions de conformit\u00e9 et les questions d&#8217;inadmissibilit\u00e9. Il donne \u00e9galement des conseils sur la structuration des entreprises et la cr\u00e9ation d&#8217;entreprises au Canada. <\/p>\n<p>Thanh est titulaire d&#8217;un doctorat en droit de l&#8217;universit\u00e9 de Victoria. Il est professeur adjoint en droit de l&#8217;immigration et de la citoyennet\u00e9 \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 Queen&#8217;s et \u00e0 la facult\u00e9 de droit de l&#8217;universit\u00e9 de Victoria. Il a \u00e9galement enseign\u00e9 le droit public et constitutionnel canadien \u00e0 la Osgoode Hall Law School.  <\/p>\n<p>Au d\u00e9but de sa carri\u00e8re, Thanh a travaill\u00e9 pendant plus de 10 ans pour le gouvernement vietnamien en tant que conseiller juridique et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, o\u00f9 il a n\u00e9goci\u00e9 des accords internationaux de libre-\u00e9change avec l&#8217;UE et l&#8217;Union douani\u00e8re eurasienne.<\/p><p>Profond\u00e9ment engag\u00e9e dans le service \u00e0 la communaut\u00e9, Thanh fournit fr\u00e9quemment un soutien juridique b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la communaut\u00e9 vietnamienne au Canada, au consulat g\u00e9n\u00e9ral du Vietnam \u00e0 Vancouver et \u00e0 l&#8217;ambassade du Vietnam au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-eb07d2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb07d2b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06643da\" data-id=\"06643da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-40e03b0\" data-id=\"40e03b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2d7cf49 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d7cf49\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-624c9cc\" data-id=\"624c9cc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-babf8c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"babf8c3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5004d35\" data-id=\"5004d35\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbd9766 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbd9766\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9quipe de soutien<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6a14d9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6a14d9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ddb4be\" data-id=\"8ddb4be\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7807c67 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7807c67\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4449168\" data-id=\"4449168\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-091e70c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"091e70c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur ex\u00e9cutif<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-447c3af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"447c3af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kareem El-Assal (il\/LUI)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-830a339 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"830a339\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kareem occupe des fonctions strat\u00e9giques et op\u00e9rationnelles au sein du CILA depuis 2021. Il est un professionnel de la politique d&#8217;immigration canadienne depuis plus de dix ans.  Il est dipl\u00f4m\u00e9 de l&#8217;Universit\u00e9 de Toronto et de l&#8217;Universit\u00e9 de Durham.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7bacb21\" data-id=\"7bacb21\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfc0a5f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfc0a5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coordinatrice administrative en charge des adh\u00e9sions<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc597af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc597af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dinah Singh (Elle\/Lui)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee8b43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ee8b43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dinah soutient l&#8217;ACLI depuis sa cr\u00e9ation. Elle aide les membres du Conseil d&#8217;administration \u00e0 accomplir les t\u00e2ches essentielles au fonctionnement de l&#8217;organisation. Dinah est titulaire d&#8217;un baccalaur\u00e9at sp\u00e9cialis\u00e9 en traduction fran\u00e7ais-espagnol-anglais et d&#8217;une ma\u00eetrise en \u00e9tudes de l&#8217;information, tous deux obtenus \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Ottawa.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e9dfb10\" data-id=\"e9dfb10\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-267af69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"267af69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coordinateur du marketing num\u00e9rique<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292c07c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"292c07c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"letter-spacing: 2.3px\">Shara Brandt <\/span>(Elle\/Lui)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baed516 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"baed516\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Shara a rejoint le CILA en 2025 pour soutenir la croissance de ses initiatives de marketing et de sensibilisation. Elle s&#8217;efforce d&#8217;accro\u00eetre la sensibilisation et le soutien \u00e0 la gamme d&#8217;\u00e9v\u00e9nements et de ressources de l&#8217;ACCVA. Shara est titulaire d&#8217;un baccalaur\u00e9at en administration des affaires de l&#8217;Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto.  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseil d&#8217;administration Notre conseil d&#8217;administration est inclusif et repr\u00e9sentatif de nos membres, qu&#8217;il s&#8217;agisse de jeunes avocats ou de membres chevronn\u00e9s du barreau canadien de l&#8217;immigration dans l&#8217;ensemble du pays. Ils sont le reflet de la riche mosa\u00efque de notre pays et du barreau de l&#8217;immigration. Les administrateurs sont \u00e9lus parmi nos membres pour un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":512,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15341","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/512"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15341"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15360,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15341\/revisions\/15360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}