{"id":15907,"date":"2024-06-02T08:55:42","date_gmt":"2024-06-02T12:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/nos-sponsors\/"},"modified":"2026-05-24T15:41:14","modified_gmt":"2026-05-24T19:41:14","slug":"nos-sponsors","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/nos-sponsors\/?lang=fr","title":{"rendered":"Nos sponsors"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15907\" class=\"elementor elementor-15907 elementor-8298\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0a43cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0a43cb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f18fc71\" data-id=\"f18fc71\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba889b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ba889b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontrez nos partenaires de confiance<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc6a74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8dc6a74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;ACAI est fi\u00e8re de s&#8217;associer \u00e0 des organisations de premier plan qui partagent notre int\u00e9r\u00eat pour le soutien aux nouveaux arrivants au Canada et au barreau de l&#8217;immigration.  <\/p><p>Si vous souhaitez \u00eatre un sponsor de l&#8217;ACAI, veuillez <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/parrainer-le-cila\/?lang=fr\">cliquer ici.<\/a><\/p><p><strong>Lisez notre contenu sponsoris\u00e9<\/strong><\/p><p>Nous vous invitons \u00e0 lire les articles de nos partenaires de confiance en <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/contenu-sponsorise\/?lang=fr\">cliquant ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0fa800a\" data-id=\"0fa800a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23d6394 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23d6394\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-95b9d11\" data-id=\"95b9d11\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-485e7bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"485e7bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les partenaires de l'ACAI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fe19be2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe19be2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0dd1d2f\" data-id=\"0dd1d2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d067c4 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1d067c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/caseeasy.ca\/?utm_source=cila\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"86\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/caseeasy-360-logo-01-sm.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-13415\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Depuis son lancement en 2017, <a href=\"https:\/\/caseeasy.ca\/?utm_source=cila\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">CaseEasy 360<\/a> a servi des centaines de cabinets d'immigration \u00e0 travers le Canada, en fournissant continuellement des solutions innovantes qui aident les praticiens \u00e0 d\u00e9velopper des cabinets prosp\u00e8res et r\u00e9ussis.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5fa5db2\" data-id=\"5fa5db2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6eade elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"2e6eade\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.celpip.ca\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"290\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CELPIP_PROMETRIC_H.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-8456\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CELPIP_PROMETRIC_H.png 1920w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CELPIP_PROMETRIC_H-300x45.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CELPIP_PROMETRIC_H-1024x155.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CELPIP_PROMETRIC_H-768x116.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CELPIP_PROMETRIC_H-1536x232.png 1536w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CELPIP_PROMETRIC_H-600x91.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Prometric \u00e9labore et distribue des tests de comp\u00e9tence en anglais et octroie des licences en partenariat avec d'autres organisations, notamment le<a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight )\" href=\"http:\/\/celpip.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">test du Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP) ( <\/span>)<\/a><span style=\"color: var( --e-global-color-text );font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight )\"> et le <\/span><a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );b\" href=\"http:\/\/cael.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"> test Canadian Academic English Language (CAEL).<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9828278\" data-id=\"9828278\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-699fa63 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"699fa63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/dnovogroup.com\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"654\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01_Dnovo_New_Original.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-12797\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01_Dnovo_New_Original.jpg 1920w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01_Dnovo_New_Original-300x102.jpg 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01_Dnovo_New_Original-1024x349.jpg 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01_Dnovo_New_Original-768x262.jpg 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01_Dnovo_New_Original-1536x523.jpg 1536w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01_Dnovo_New_Original-600x204.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><a href=\"https:\/\/dnovogroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Le Groupe dNOVO<\/a> offre des services de SEO, d'AI Search Optimization, de Google Ads et de Web Design adapt\u00e9s aux cabinets d'avocats. Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'aide aux cabinets d'immigration canadiens pour attirer des clients qualifi\u00e9s et se d\u00e9velopper avec des r\u00e9sultats mesurables. Contactez-nous pour une consultation gratuite.  \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-251227f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"251227f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bb7f6eb\" data-id=\"bb7f6eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0f43aa elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f0f43aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/mitratech.com\/resource-hub\/blog\/unlocking-success-in-immigration-law-practice-expert-tips-for-effective-global-case-management-immigration\/?utm_source=email-cila&#038;utm_medium=email&#038;utm_content=CILA\/INSZoom-newsletter-promo&#038;utm_campaign=july-2024-cila-promo-newsletter\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1563\" height=\"417\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mitratech-INSZoom-WhiteBG.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-9157\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mitratech-INSZoom-WhiteBG.png 1563w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mitratech-INSZoom-WhiteBG-300x80.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mitratech-INSZoom-WhiteBG-1024x273.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mitratech-INSZoom-WhiteBG-768x205.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mitratech-INSZoom-WhiteBG-1536x410.png 1536w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mitratech-INSZoom-WhiteBG-600x160.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1563px) 100vw, 1563px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><a href=\"https:\/\/mitratech.com\/resource-hub\/blog\/unlocking-success-in-immigration-law-practice-expert-tips-for-effective-global-case-management-immigration\/?utm_source=email-cila&amp;utm_medium=email&amp;utm_content=CILA\/INSZoom-newsletter-promo&amp;utm_campaign=july-2024-cila-promo-newsletter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Mitratech INSZoom<\/a> permet aux professionnels de l'immigration et aux cabinets d'avocats de naviguer en toute confiance dans les complexit\u00e9s du droit de l'immigration. Notre logiciel s\u00e9curis\u00e9, bas\u00e9 sur le cloud, s'appuie sur une expertise sectorielle approfondie et une technologie de pointe pour rationaliser les processus de gestion des dossiers, r\u00e9duire les risques et garantir une conformit\u00e9 in\u00e9branlable.   <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c7242 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a7c7242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.wes.org\/ca\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3257\" height=\"1417\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/SILVER-WES-logo-NEW.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-8483\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/SILVER-WES-logo-NEW.png 3257w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/SILVER-WES-logo-NEW-300x131.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/SILVER-WES-logo-NEW-1024x446.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/SILVER-WES-logo-NEW-768x334.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/SILVER-WES-logo-NEW-1536x668.png 1536w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/SILVER-WES-logo-NEW-2048x891.png 2048w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/SILVER-WES-logo-NEW-600x261.png 600w\" sizes=\"(max-width: 3257px) 100vw, 3257px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><br>Depuis pr\u00e8s de 50 ans, le <a href=\"https:\/\/www.wes.org\/ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">WES<\/a> a \u00e9tabli la norme en mati\u00e8re d'\u00e9valuation des dipl\u00f4mes internationaux, en aidant des millions de personnes \u00e0 atteindre leurs objectifs acad\u00e9miques et professionnels.<br><br><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f33c769\" data-id=\"f33c769\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eacba43 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"eacba43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.accountingabm.com\/about\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"614\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_ARCHER-Full-Logo.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-9332\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_ARCHER-Full-Logo.png 1280w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_ARCHER-Full-Logo-300x144.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_ARCHER-Full-Logo-1024x491.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_ARCHER-Full-Logo-768x368.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_ARCHER-Full-Logo-600x288.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Depuis 2006, <a href=\"https:\/\/www.accountingabm.com\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Archer Advisory (anciennement ABM Accounting) <\/a> fournit des services de tenue de livres et de comptabilit\u00e9 \u00e0 des centaines de clients \u00e0 travers le Canada. Nous sommes un bureau familial tr\u00e8s uni qui trouve sa satisfaction dans la fourniture de services de qualit\u00e9 \u00e0 sa client\u00e8le, qu'elle soit grande ou petite. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d99b069 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"d99b069\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"http:\/\/officio.ca\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"64\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/officio-logo-40percent-transparentbackground.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-11302\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><a href=\"http:\/\/officio.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Officio<\/a> est le leader des logiciels de gestion de dossiers clients pour les professionnels de l'immigration. Officio vous aide \u00e0 rationaliser votre pratique gr\u00e2ce \u00e0 des outils num\u00e9riques simples mais sophistiqu\u00e9s, ax\u00e9s sur les donn\u00e9es, qui aident \u00e0 organiser et \u00e0 g\u00e9rer le flot d'informations impliqu\u00e9es dans votre pratique. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65f99cf\" data-id=\"65f99cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bece32a elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"bece32a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.scotiabank.com\/ca\/en\/commercial-banking\/professionals\/lawyers.html\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"532\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Scotiabank-Wordmark-Logo_HEX_E.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-9426\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Scotiabank-Wordmark-Logo_HEX_E.jpg 1920w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Scotiabank-Wordmark-Logo_HEX_E-300x83.jpg 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Scotiabank-Wordmark-Logo_HEX_E-1024x284.jpg 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Scotiabank-Wordmark-Logo_HEX_E-768x213.jpg 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Scotiabank-Wordmark-Logo_HEX_E-1536x426.jpg 1536w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Scotiabank-Wordmark-Logo_HEX_E-600x166.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><a href=\"https:\/\/www.scotiabank.com\/ca\/en\/commercial-banking\/professionals\/lawyers.html target=\" rel=\"noopener sponsored\">Le Programme des avocats de la Banque Scotia<\/a> offre des conseils et des solutions financi\u00e8res personnalis\u00e9s pour vous aider \u00e0 atteindre tous vos objectifs personnels et professionnels. Recevez des conseils personnalis\u00e9s et des solutions bancaires con\u00e7ues pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins uniques en tant qu'avocat. En plus des avantages privil\u00e9gi\u00e9s, le programme comprend des solutions bancaires con\u00e7ues pour les professionnels du droit comme vous.  <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13def30 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"13def30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.telus.com\/en\/newcomers-to-canada\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"320\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/telus.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-8501\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/telus.webp 710w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/telus-300x135.webp 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/telus-600x270.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Que vous immigriez au Canada ou que vous veniez y \u00e9tudier, nous <a href=\"https:\/\/www.telus.com\/en\/newcomers-to-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">disposons de<\/a> la technologie la plus r\u00e9cente pour vous permettre de rester connect\u00e9 \u00e0 ce qui compte le plus. Avec notre service \u00e0 la client\u00e8le prim\u00e9 et notre r\u00e9seau rapide et fiable, nous ferons de ce pays notre foyer, ensemble. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-32857f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32857f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a63b463\" data-id=\"a63b463\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6392767 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6392767\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/eb5visainvestments.com\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/EB5AN-Logo-e1721144673421.jpeg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-8980\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><a href=\"https:\/\/eb5visainvestments.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"><span lang=\"fr\">EB5AN<\/span><\/a> aide les investisseurs \u00e9trangers \u00e0 obtenir la r\u00e9sidence permanente aux \u00c9tats-Unis, ou carte verte, gr\u00e2ce \u00e0 des investissements admissibles dans le cadre du programme EB-5 (Immigrant Investor Program), une initiative du gouvernement am\u00e9ricain qui encourage les nouveaux investissements dans des projets cr\u00e9ateurs d'emplois.<br><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-71d1d01\" data-id=\"71d1d01\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a284da elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7a284da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/startupvisa.ca\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"90\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/StartupVisaServices-logo-90px-1.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-8499\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Les fondateurs de <a href=\"https:\/\/startupvisa.ca\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Startup Visa Services<\/a> font partie de l'\u00e9cosyst\u00e8me canadien des start-up depuis plus de 20 ans. Nous travaillons avec des acc\u00e9l\u00e9rateurs, des incubateurs, des groupes d'investisseurs providentiels et des soci\u00e9t\u00e9s de capital-risque. Notre \u00e9quipe est compos\u00e9e de professionnels chevronn\u00e9s du secteur des startups et de l'entrepreneuriat.  <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-920ba73\" data-id=\"920ba73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64d05b8 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"64d05b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/newcanadians.tv\/?utm_source=cila&#038;utm_medium=website-banner&#038;utm_campaign=2024\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"502\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/new-canadians.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-8478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/new-canadians.webp 1536w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/new-canadians-300x98.webp 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/new-canadians-1024x335.webp 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/new-canadians-768x251.webp 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/new-canadians-600x196.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><a href=\"https:\/\/newcanadians.tv\/?utm_source=cila&amp;utm_medium=website-banner&amp;utm_campaign=2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">New Canadians <\/a>est un r\u00e9seau d'information qui aide les nouveaux arrivants \u00e0 r\u00e9ussir leur vie et leur travail au Canada. Avec une forte pr\u00e9sence \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et sur le web, nous pr\u00e9sentons des histoires de r\u00e9ussite d'immigrants, des nouvelles sur l'immigration, des conseils pratiques et des ressources fiables pour la pr\u00e9paration avant l'arriv\u00e9e et l'\u00e9tablissement apr\u00e8s votre arriv\u00e9e au Canada.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c1e1feb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c1e1feb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-434a096\" data-id=\"434a096\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef2192 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"2ef2192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min2\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/a-propos-de-lacai\/charlotte-campion-llqp\/?lang=fr\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"600\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Outlook-3m4pcvrp.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-7789\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Outlook-3m4pcvrp.png 1050w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Outlook-3m4pcvrp-300x171.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Outlook-3m4pcvrp-1024x585.png 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Outlook-3m4pcvrp-768x439.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Outlook-3m4pcvrp-600x343.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Vos clients recherchent-ils un devis gratuit et sans obligation pour une assurance sant\u00e9\/voyage ? L'ACAI est heureuse de recommander <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/a-propos-de-lacai\/charlotte-campion-llqp\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Charlotte Campion, LLQP !<\/a> Charlotte a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec de nombreux avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration, y compris des membres de l'ACAI, au fil des ans, et elle est leur ressource privil\u00e9gi\u00e9e pour r\u00e9pondre aux besoins de leurs clients en mati\u00e8re d'assurance voyage\/sant\u00e9. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa0cae2 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"fa0cae2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.lexreception.com\/ca\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"372\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Lex-Reception.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-8461\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Lex-Reception.png 920w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Lex-Reception-300x121.png 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Lex-Reception-768x311.png 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Lex-Reception-600x243.png 600w\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><a href=\"https:\/\/www.lexreception.com\/ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">LEX R\u00e9ception<\/a> est un service de r\u00e9ponse t\u00e9l\u00e9phonique juridique pour les avocats qui veulent avoir plus de temps. Nous avons 10 ans d'exp\u00e9rience et aidons les avocats \u00e0 se rapprocher de leurs clients et \u00e0 se d\u00e9connecter \u00e0 la fin de la journ\u00e9e. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-87eba1f\" data-id=\"87eba1f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cff797 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"3cff797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min2\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.desjardins.com\/qc\/en\/offers\/newcomers-canada.html\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1420\" height=\"710\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DESJARDINS-57876.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-8068\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DESJARDINS-57876.jpg 1420w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DESJARDINS-57876-300x150.jpg 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DESJARDINS-57876-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DESJARDINS-57876-768x384.jpg 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DESJARDINS-57876-600x300.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1420px) 100vw, 1420px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><a href=\"https:\/\/www.desjardins.com\/qc\/en\/offers\/newcomers-canada\/open-account-canada.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"><span lang=\"fr\">Desjardins<\/span><\/a> est fier de promouvoir une soci\u00e9t\u00e9 multiculturelle. Nous offrons un soutien personnalis\u00e9 aux nouveaux arrivants et disposons d'une \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes pour vous aider \u00e0 choisir les produits et services qui r\u00e9pondent \u00e0 vos besoins. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8d47ca4\" data-id=\"8d47ca4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0813c9 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c0813c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"min\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.visabusinessplans.ca\/about-us\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Social-Share-1024x538-1.jpeg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-8373\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Social-Share-1024x538-1.jpeg 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Social-Share-1024x538-1-300x158.jpeg 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Social-Share-1024x538-1-768x404.jpeg 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Social-Share-1024x538-1-600x315.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Chaque plan d'affaires est diff\u00e9rent, et chaque avocat et consultant a sa propre approche. C'est pourquoi, chez <a href=\"https:\/\/www.visabusinessplans.ca\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Visa Business Plans Canada<\/a>, nous \u00e9laborons des strat\u00e9gies avec les avocats et les consultants en immigration, ainsi qu'avec leurs clients, afin de cr\u00e9er des plans d'affaires professionnels, complets et sur mesure. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6a14d9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6a14d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ddb4be\" data-id=\"8ddb4be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba0a362 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"ba0a362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3168\" class=\"elementor elementor-3168\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-693a7fc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"693a7fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d816e82\" data-id=\"d816e82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9007924 elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9007924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pillar-Icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2709\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-305ce4c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"305ce4c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fe14047\" data-id=\"5fe14047\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d2fa7b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48d2fa7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Become a member now!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f9cf28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54f9cf28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Join a growing community of Canadian immigration lawyers, academics and law students. <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ad5cbaa\" data-id=\"7ad5cbaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3763de7 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3763de7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/membership-types\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019ACAI<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7eb280d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7eb280d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ea3042\" data-id=\"9ea3042\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30dfb3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30dfb3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos derniers articles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8acae64 elementor-grid-tablet-3 elementor-grid-3 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"8acae64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-18311 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cila-in-the-news tag-express-entry tag-immigration-levels-plan tag-immigration-levels-plan-2027-2029 tag-ircc tag-levels-plan tag-pr tag-tr tag-tr-to-pr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-in-toronto-star-carney-government-holds-immigration-targets-steady-allows-200000-temporary-residents-to-apply-for-permanent-status\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-isnar-silva-547930172-16669433-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-18083\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-isnar-silva-547930172-16669433-300x200.jpg 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-isnar-silva-547930172-16669433-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-isnar-silva-547930172-16669433-768x512.jpg 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-isnar-silva-547930172-16669433-391x260.jpg 391w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-isnar-silva-547930172-16669433-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-isnar-silva-547930172-16669433-18x12.jpg 18w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-isnar-silva-547930172-16669433-600x400.jpg 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-isnar-silva-547930172-16669433.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">CILA in the news<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-in-toronto-star-carney-government-holds-immigration-targets-steady-allows-200000-temporary-residents-to-apply-for-permanent-status\/\" >\n\t\t\t\tCILA in Toronto Star: Carney government holds immigration targets steady, allows 200,000 temporary residents to apply for permanent status\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>CILA features in a Toronto Star article on the Immigration Levels Plan 2027-2029.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-in-toronto-star-carney-government-holds-immigration-targets-steady-allows-200000-temporary-residents-to-apply-for-permanent-status\/\" aria-label=\"Read more about CILA in Toronto Star: Carney government holds immigration targets steady, allows 200,000 temporary residents to apply for permanent status\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tNovember 6, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-18291 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-thought-leadership tag-express-entry tag-family-class tag-humanitarian tag-immigration-levels-plan tag-immigration-levels-plan-2027-2029 tag-irpa tag-pr tag-refugees tag-study tag-study-permit tag-tr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-comments-on-the-immigration-levels-plan-2027-2029\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"201\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CILA-Levels-Plan-2027-2029-300x201.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-18296\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CILA-Levels-Plan-2027-2029-300x201.jpeg 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CILA-Levels-Plan-2027-2029-1024x687.jpeg 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CILA-Levels-Plan-2027-2029-768x515.jpeg 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CILA-Levels-Plan-2027-2029-1536x1030.jpeg 1536w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CILA-Levels-Plan-2027-2029-18x12.jpeg 18w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CILA-Levels-Plan-2027-2029-600x403.jpeg 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CILA-Levels-Plan-2027-2029.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Thought Leadership<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-comments-on-the-immigration-levels-plan-2027-2029\/\" >\n\t\t\t\tCILA Comments on the Immigration Levels Plan 2027-2029\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>In his opening remarks at the 2026 Canada Investment Summit, Prime Minister Mark Carney emphasized the ambition of the Government of Canada to catalyze $1<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-comments-on-the-immigration-levels-plan-2027-2029\/\" aria-label=\"Read more about CILA Comments on the Immigration Levels Plan 2027-2029\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tNovember 5, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-18273 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-positions tag-amp tag-apcs tag-ircc\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-14971\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297-300x200.jpg 300w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297-768x512.jpg 768w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297-391x260.jpg 391w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297-600x400.jpg 600w, https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Policy Positions<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/\" >\n\t\t\t\tCILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>CILA condemns IRCC\u2019s decision to include immigration lawyers in its new Administrative Penalties and Consequences (APC) system.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/\" aria-label=\"Read more about CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tNovember 4, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646125b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"646125b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/notre-travail\/?lang=fr\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read more articles<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontrez nos partenaires de confiance L&#8217;ACAI est fi\u00e8re de s&#8217;associer \u00e0 des organisations de premier plan qui partagent notre int\u00e9r\u00eat pour le soutien aux nouveaux arrivants au Canada et au barreau de l&#8217;immigration. Si vous souhaitez \u00eatre un sponsor de l&#8217;ACAI, veuillez cliquer ici. Lisez notre contenu sponsoris\u00e9 Nous vous invitons \u00e0 lire les articles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":512,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15907","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"CILA condemns IRCC\u2019s decision to include immigration lawyers in its new Administrative Penalties and Consequences (APC) system. On October 28, 2026, IRCC announced it would impose up to $1.5 million in penalties to licensed and unlicensed immigration representatives who break the law. CILA opposes this policy since it fails to meet Treasury Board regulatory standards\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"CILA condemns IRCC\u2019s decision to include immigration lawyers in its new Administrative Penalties and Consequences (APC) system. On October 28, 2026, IRCC announced it would impose up to $1.5 million in penalties to licensed and unlicensed immigration representatives who break the law. CILA opposes this policy since it fails to meet Treasury Board regulatory standards\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T15:21:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T15:21:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"CILA condemns IRCC\u2019s decision to include immigration lawyers in its new Administrative Penalties and Consequences (APC) system. On October 28, 2026, IRCC announced it would impose up to $1.5 million in penalties to licensed and unlicensed immigration representatives who break the law. CILA opposes this policy since it fails to meet Treasury Board regulatory standards\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/nos-sponsors\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"Nos sponsors\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/nos-sponsors\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos sponsors\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#newsarticle\",\"name\":\"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"headline\":\"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},\"datePublished\":\"2026-11-04T10:21:45-05:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T10:21:45-05:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Policy Positions, amp, apcs, ircc, Optional\",\"dateline\":\"Published on November 4, 2026.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/\",\"name\":\"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA condemns IRCC\\u2019s decision to include immigration lawyers in its new Administrative Penalties and Consequences (APC) system. On October 28, 2026, IRCC announced it would impose up to $1.5 million in penalties to licensed and unlicensed immigration representatives who break the law. CILA opposes this policy since it fails to meet Treasury Board regulatory standards\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-11-04T10:21:45-05:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T10:21:45-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA condemns IRCC\u2019s decision to include immigration lawyers in its new Administrative Penalties and Consequences (APC) system. On October 28, 2026, IRCC announced it would impose up to $1.5 million in penalties to licensed and unlicensed immigration representatives who break the law. CILA opposes this policy since it fails to meet Treasury Board regulatory standards","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/nos-sponsors\/?lang=fr#listItem","name":"Nos sponsors"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/nos-sponsors\/?lang=fr#listItem","position":2,"name":"Nos sponsors","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#newsarticle","name":"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","headline":"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system","author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg","width":1200,"height":800},"datePublished":"2026-11-04T10:21:45-05:00","dateModified":"2026-11-04T10:21:45-05:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#webpage"},"articleSection":"Policy Positions, amp, apcs, ircc, Optional","dateline":"Published on November 4, 2026."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/","name":"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA condemns IRCC\u2019s decision to include immigration lawyers in its new Administrative Penalties and Consequences (APC) system. On October 28, 2026, IRCC announced it would impose up to $1.5 million in penalties to licensed and unlicensed immigration representatives who break the law. CILA opposes this policy since it fails to meet Treasury Board regulatory standards","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#mainImage","width":1200,"height":800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/#mainImage"},"datePublished":"2026-11-04T10:21:45-05:00","dateModified":"2026-11-04T10:21:45-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"CILA condemns IRCC\u2019s decision to include immigration lawyers in its new Administrative Penalties and Consequences (APC) system. On October 28, 2026, IRCC announced it would impose up to $1.5 million in penalties to licensed and unlicensed immigration representatives who break the law. CILA opposes this policy since it fails to meet Treasury Board regulatory standards","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/cila-condemns-ircc-for-including-lawyers-in-new-administrative-penalties-and-consequences-apc-system\/","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg","og:image:width":"1200","og:image:height":"800","article:published_time":"2026-11-04T15:21:45+00:00","article:modified_time":"2026-11-04T15:21:45+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"CILA condemns IRCC for including lawyers in new Administrative Penalties and Consequences (APC) system | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"CILA condemns IRCC\u2019s decision to include immigration lawyers in its new Administrative Penalties and Consequences (APC) system. On October 28, 2026, IRCC announced it would impose up to $1.5 million in penalties to licensed and unlicensed immigration representatives who break the law. CILA opposes this policy since it fails to meet Treasury Board regulatory standards","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077297.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"15907","title":null,"description":"Rencontrez les partenaires de confiance de l'ACAI.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"none","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-24 15:45:54","updated":"2026-05-24 19:43:31","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNos sponsors\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Nos sponsors","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/nos-sponsors\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/512"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15907"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17169,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15907\/revisions\/17169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}