{"id":15730,"date":"2022-09-26T09:00:02","date_gmt":"2022-09-26T13:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/dures-consequences-pour-les-diplomes-de-politiques-imprecises-et-incoherentes\/"},"modified":"2026-05-24T15:40:09","modified_gmt":"2026-05-24T19:40:09","slug":"dures-consequences-pour-les-diplomes-de-politiques-imprecises-et-incoherentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/dures-consequences-pour-les-diplomes-de-politiques-imprecises-et-incoherentes\/?lang=fr","title":{"rendered":"Dures cons\u00e9quences pour les dipl\u00f4m\u00e9s de politiques impr\u00e9cises et incoh\u00e9rentes"},"content":{"rendered":"

Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Maxwell Musgrove<\/strong>, avocat, Chaudhary Law Office.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Les agents d’immigration n’ont pas le pouvoir discr\u00e9tionnaire de<\/a> modifier ou d’annuler les conditions d’admissibilit\u00e9 au Programme de permis de travail post-dipl\u00f4me (PGWPP). Malgr\u00e9 cela, les repr\u00e9sentants voient, et les demandeurs discutent sur des forums en ligne, des cas o\u00f9 des permis de travail sont accord\u00e9s alors que les demandeurs ne remplissent pas certains crit\u00e8res du PGWPP. <\/p>\n

Pour cr\u00e9er un PPTPG plus juste et plus coh\u00e9rent, il est peut-\u00eatre temps pour Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) de r\u00e9\u00e9crire les instructions du programme sous une forme claire et compl\u00e8te, ou d’autoriser express\u00e9ment les agents \u00e0 exercer un pouvoir discr\u00e9tionnaire appropri\u00e9.<\/p>\n

Le PGWPP permet \u00e0 de nombreux \u00e9tudiants \u00e9trangers au Canada d’obtenir un permis de travail ouvert apr\u00e8s l’obtention de leur dipl\u00f4me. Il s’agit souvent d’une \u00e9tape vers l’immigration \u00e9conomique permanente. Les crit\u00e8res d’\u00e9ligibilit\u00e9 et les conditions ne sont pas d\u00e9finis dans des r\u00e8glements ou des instructions minist\u00e9rielles. Ils figurent plut\u00f4t dans une s\u00e9rie d’instructions relatives \u00e0 l’ex\u00e9cution du programme (PDI) sur le site web d’IRCC. <\/p>\n

Contrairement aux IDP d’autres programmes d’immigration, les IDP du PGWPP ne<\/a> sont pas de simples lignes directrices. Toutes les conditions d’\u00e9ligibilit\u00e9 doivent \u00eatre remplies. M\u00eame si un demandeur a une explication convaincante pour expliquer pourquoi il n’a pas pu satisfaire \u00e0 certaines exigences, les agents ne peuvent pas lui accorder un permis de travail. Parmi les crit\u00e8res d’\u00e9ligibilit\u00e9<\/a>, le demandeur doit avoir conserv\u00e9 son statut d’\u00e9tudiant \u00e0 temps plein et, s’il a pris un cong\u00e9 d’\u00e9tudes, il doit fournir la preuve que ce cong\u00e9 a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par son \u00e9cole. <\/p>\n

Cependant, l’application stricte des crit\u00e8res du PGWPP pose quelques probl\u00e8mes. Tout d’abord, ces crit\u00e8res ne semblent pas correspondre \u00e0 l’exp\u00e9rience r\u00e9elle des gens en ce qui concerne le programme. Certains candidats sont approuv\u00e9s bien qu’ils ne puissent \u00e9tudier qu’\u00e0 temps partiel pendant certains trimestres, tandis que d’autres, dans la m\u00eame situation, sont refus\u00e9s. \u00c9tant donn\u00e9 que ces candidats investissent des dizaines ou des centaines de milliers de dollars, sans parler des ann\u00e9es de leur vie, pour postuler au PGWPP, ce manque de coh\u00e9rence et de pr\u00e9visibilit\u00e9 peut s’av\u00e9rer injuste et co\u00fbteux. <\/p>\n

En g\u00e9n\u00e9ral, les demandeurs sont encourag\u00e9s \u00e0 fournir des lettres d’explication pour les nuances qui apparaissent dans leur demande. Dans les cas plus complexes, ils peuvent \u00e9galement faire appel \u00e0 un repr\u00e9sentant de l’immigration pour les aider \u00e0 pr\u00e9senter des arguments d\u00e9taill\u00e9s. Si les agents sont cens\u00e9s appliquer strictement les crit\u00e8res et n’ont pas le pouvoir discr\u00e9tionnaire de prendre en compte de telles observations, cela d\u00e9courage les demandeurs de soulever ces questions. Les demandeurs sont incit\u00e9s \u00e0 garder le silence et \u00e0 esp\u00e9rer qu’une p\u00e9riode d’\u00e9tudes \u00e0 temps partiel ne soit pas prise en compte par un agent. <\/p>\n

Le deuxi\u00e8me probl\u00e8me est que les PDIs pour le PGWPP ne sont pas assez claires. Il n’y a pas moins de cinq pages diff\u00e9rentes de PDI pour le PGWPP, sans compter les nombreux changements temporaires li\u00e9s \u00e0 Covid-19. Ces pages ne sont pas toujours coh\u00e9rentes et obligent les agents \u00e0 faire preuve d’une certaine discr\u00e9tion dans leur interpr\u00e9tation. <\/p>\n

Par exemple, les demandeurs ne peuvent pr\u00e9tendre<\/a> \u00e0 un permis de travail s’ils ont suivi des “cours d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ou d’auto-am\u00e9lioration”. Les IPD ne d\u00e9finissent pas les cours “d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral”. Les IPD n’indiquent pas clairement si le fait de suivre un seul cours d’auto-am\u00e9lioration, tout en poursuivant des \u00e9tudes postsecondaires dans le domaine professionnel choisi par l’\u00e9tudiant, entra\u00eene l’exclusion de l’\u00e9tudiant du b\u00e9n\u00e9fice du PGWPP. <\/p>\n

La page PDI “Post-graduation work permit eligibility requirements<\/a>” indique que les demandeurs ne peuvent recevoir qu’un seul permis de travail post-dipl\u00f4me au cours de leur vie. Cependant, la page “Post-graduation work permit (PGWP) validity and application<\/a>” d\u00e9crit une circonstance restreinte dans laquelle le permis de travail peut \u00eatre prolong\u00e9. Lorsqu’un permis de travail est prolong\u00e9, cela ne modifie pas le permis original ; un nouveau permis physique doit \u00eatre envoy\u00e9 au demandeur et vraisemblablement re\u00e7u par lui. <\/p>\n

De m\u00eame, la page relative aux conditions d’admissibilit\u00e9<\/a> indique que, pour obtenir un permis de travail post-dipl\u00f4me, les demandeurs doivent avoir un statut temporaire valide ou avoir quitt\u00e9 le Canada. Cependant, la page relative \u00e0 la validit\u00e9 et \u00e0 la demande<\/a> explique qu’il existe d’autres circonstances, d\u00e9crites \u00e0 l’article 199 du r\u00e8glement<\/em>, qui permettent \u00e9galement \u00e0 une personne de d\u00e9poser une demande depuis le Canada. <\/p>\n

La page des conditions d’admissibilit\u00e9<\/a> indique que le demandeur doit avoir suivi un programme dans un \u00e9tablissement admissible menant \u00e0 un grade, \u00e0 un dipl\u00f4me ou \u00e0 un certificat<\/em>. Si le demandeur consulte ensuite la page “Programmes et \u00e9tablissements admissibles pour le permis de travail post-dipl\u00f4me<\/a>“, il constatera que, pour les \u00e9tablissements priv\u00e9s autoris\u00e9s, seuls les programmes menant \u00e0 un dipl\u00f4me<\/em> sont admissibles, et non les programmes menant \u00e0 un dipl\u00f4me ou \u00e0 un certificat. <\/p>\n

La page des conditions d’\u00e9ligibilit\u00e9<\/a> contient \u00e9galement la condition d’inscription \u00e0 temps plein. La page pr\u00e9cise que des exceptions ne<\/em> peuvent \u00eatre faites que<\/em> pour un cong\u00e9 d’\u00e9tudes autoris\u00e9 ou pour une derni\u00e8re session acad\u00e9mique. Toutefois, la page relative \u00e0 la validit\u00e9 et \u00e0 la demande<\/a> pr\u00e9voit une troisi\u00e8me exception pour les candidats touch\u00e9s par une gr\u00e8ve affectant leur \u00e9cole. <\/p>\n

Tout cela sans compter les diverses exceptions temporaires, les exceptions et les modifications apport\u00e9es pendant la p\u00e9riode Covid-19.<\/p>\n

M\u00eame si ces instructions contradictoires ne s’appliquent qu’\u00e0 un petit nombre de demandeurs, elles d\u00e9montrent que le programme exige que les agents exercent un certain pouvoir discr\u00e9tionnaire pour r\u00e9soudre les contradictions dans les PDI. IRCC doit soit accorder ce pouvoir discr\u00e9tionnaire aux agents, avec des lignes directrices garantissant qu’il est exerc\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9quitable et coh\u00e9rente, soit r\u00e9\u00e9crire soigneusement le PGWPP de mani\u00e8re \u00e0 ce qu’il puisse \u00eatre appliqu\u00e9 de mani\u00e8re coh\u00e9rente \u00e0 tous les demandeurs. <\/p>\n

Devenez membre de l’ACAI<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Maxwell Musgrove, avocat, Chaudhary Law Office.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":7638,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[274,52,53,24,50],"class_list":["post-15730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thought-leadership","tag-international-graduates","tag-international-students","tag-study-in-canada","tag-ircc","tag-pgwp"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t