{"id":16034,"date":"2024-05-01T10:01:11","date_gmt":"2024-05-01T14:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/"},"modified":"2026-05-24T15:39:15","modified_gmt":"2026-05-24T19:39:15","slug":"bilan-du-mois-davril-2024-du-cila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr","title":{"rendered":"Bilan du mois d&#8217;avril 2024 du CILA"},"content":{"rendered":"<p>Chers membres de l&#8217;ACAI, nous sommes ravis de partager avec vous notre mise \u00e0 jour mensuelle pour le mois d&#8217;avril et de mettre en lumi\u00e8re nos prochaines initiatives.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2><strong>\u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Rejoignez-nous \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 14h et 16h !<\/strong><\/p>\n<p>Participez \u00e0 notre \u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 2 et 4 PM ET.  <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/1e4486dd9565f123aca2fd65d7b32c97\" target=\"_blank\" rel=\"1e4486dd9565f123aca2fd65d7b32c97 noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/1e4486dd9565f123aca2fd65d7b32c97&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw2uDFWVDHCq2zbEe9PGcSzO\">L&#8217;inscription est gratuite !  <\/a>Nous remercions nos sponsors, Galileo Partners, CELPIP by Prometric, Desjardins, Officio, et Visa Business Plans. L&#8217;\u00e9v\u00e9nement suscite d\u00e9j\u00e0 beaucoup d&#8217;int\u00e9r\u00eat et les places sont limit\u00e9es. Veillez \u00e0 vous inscrire rapidement pour garder votre place.  <\/p>\n<p><strong>R\u00e9servez la date : l&#8217;AGA de l&#8217;ACIV aura lieu le 19 juin<\/strong><\/p>\n<p>Nous organisons notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le 19 juin et vous invitons \u00e0 inscrire cette date dans votre agenda. Nous vous communiquerons les d\u00e9tails et l&#8217;ordre du jour avant la r\u00e9union. L&#8217;AGA sera une nouvelle occasion pour vous de participer \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration de l&#8217;orientation strat\u00e9gique de l&#8217;ACCVA, d&#8217;obtenir une mise \u00e0 jour compl\u00e8te des activit\u00e9s de l&#8217;ACCVA, et plus encore. Restez \u00e0 l&#8217;\u00e9coute pour plus de d\u00e9tails.   <\/p>\n<p><strong>Inscrivez-vous \u00e0 nos prochaines sessions de formation continue<\/strong><\/p>\n<p>Le 21 mai, nous organisons, en collaboration avec l&#8217;Association du barreau mexicain, un s\u00e9minaire en ligne sur les derni\u00e8res r\u00e8gles canadiennes en mati\u00e8re de visa pour les citoyens mexicains.  <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/52cdb179fdbd01eb76c2e9de4e4be47a\" target=\"_blank\" rel=\"52cdb179fdbd01eb76c2e9de4e4be47a noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/52cdb179fdbd01eb76c2e9de4e4be47a&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw0f8EvJM5lJ981u0ephVqmx\">Inscrivez-vous ici.<\/a><\/p>\n<p>Le 23 mai, nous organisons un AMA pour les jeunes avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration, avec Eleanor Somerleigh, un membre exp\u00e9riment\u00e9 du barreau de l&#8217;immigration avec plus de 25 ans d&#8217;exp\u00e9rience.  <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/323cd22efce81ae933cd53d407d4b332\" target=\"_blank\" rel=\"323cd22efce81ae933cd53d407d4b332 noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/323cd22efce81ae933cd53d407d4b332&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw0gALfxmK4JRzfg7QwmCPkU\">Veuillez vous inscrire ici.<\/a><\/p>\n<p>Le 20 juin, nous organiserons un atelier pratique sur les demandes de parrainage familial, anim\u00e9 par Adrienne Smith et Aryana Rousseau, qui cumulent plus de 30 ans d&#8217;expertise en droit de l&#8217;immigration.  <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/2d344d81253f6c2718cf002e1c6c8483\" target=\"_blank\" rel=\"2d344d81253f6c2718cf002e1c6c8483 noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/2d344d81253f6c2718cf002e1c6c8483&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw3qh6ne4SvMKmf70w3jvyL0\">Cliquez ici pour vous inscrire.<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c9v\u00e9nements de r\u00e9seautage en personne cet automne<\/strong><\/p>\n<p>Nos prochains \u00e9v\u00e9nements de r\u00e9seautage en personne auront lieu \u00e0 Calgary et \u00e0 Toronto, plus tard cet automne. Nous vous tiendrons au courant de l&#8217;\u00e9volution de la situation. <\/p>\n<h2><strong>\u00c9v\u00e9nements pr\u00e9c\u00e9dents<\/strong><\/h2>\n<p>L&#8217;ACAI a organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s r\u00e9ussi au Top of Vancouver le 18 avril. Plus de 40 personnes se sont jointes \u00e0 nous dans ce lieu \u00e9blouissant de la c\u00f4te ouest. Nous f\u00e9licitons Robert Leong qui a gagn\u00e9 notre tirage au sort pour une adh\u00e9sion gratuite \u00e0 l&#8217;ACAI pendant un an. Nous remercions tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement. L&#8217;ACAI est particuli\u00e8rement reconnaissante \u00e0 Catherine Sas et Marina Sedai pour la lourde t\u00e2che qu&#8217;elles ont accomplie en organisant l&#8217;\u00e9v\u00e9nement. Sans leurs efforts, cet \u00e9v\u00e9nement n&#8217;aurait pas \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 de succ\u00e8s.     <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"m_-1622430421605340980g-img CToWUd a6T aligncenter\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/meips\/ADKq_NZzfLBXgY1dcJqmSXVLunJ3aE0d6gDa0NMhzt9V_DjRAxferXypsW9ueAsFW25j2bVUCgKm8KprR2P_km7opEY-3Oo54scLw-garwrggEKknH7soFy-aGcGc5QjjCX0vA=s0-d-e1-ft#https:\/\/cdn.sender.net\/email_images\/252062\/images\/all\/bd6_4561_med_res.jpg\" alt=\"Description de l'image\" width=\"560\" border=\"0\" data-bit=\"iit\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>L&#8217;ACAI remercie Marina Sedai (\u00e0 gauche) et Catherine Sas (\u00e0 droite) de nous avoir aid\u00e9s \u00e0 organiser notre \u00e9v\u00e9nement \u00e0 Vancouver.<\/em><\/p>\n<p>Nous tenons \u00e9galement \u00e0 remercier Kevin Zemp et Peter Rekai pour la formation continue du 18 avril sur les permis de travail C-20. Nous remercions <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/61eac72a9a21b51901a39064cb17c08b\" target=\"_blank\" rel=\"61eac72a9a21b51901a39064cb17c08b noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/61eac72a9a21b51901a39064cb17c08b&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw1eQigEfgJj2Gr_gQH_dgLK\">Visto.ai<\/a> d&#8217;avoir sponsoris\u00e9 cette formation. <\/p>\n<p>L&#8217;ACAI remercie Joshua Schachnow pour son excellente CLE du 25 avril sur les impacts de l&#8217;IA sur le syst\u00e8me d&#8217;immigration canadien. Nous remercions \u00e9galement Daud Ali pour son r\u00f4le de mod\u00e9rateur. <\/p>\n<h2><strong>Leadership et relations avec les parties prenantes<\/strong><\/h2>\n<p>L&#8217;ACAI a publi\u00e9 <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/1cebe7a5bb5e4478a08fee0e6ee9bb5b\" target=\"_blank\" rel=\"1cebe7a5bb5e4478a08fee0e6ee9bb5b noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/1cebe7a5bb5e4478a08fee0e6ee9bb5b&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw2sH0m5OoqS2rO6r71lG8Lu\">10 articles<\/a> en avril et remercie tous ceux qui y ont contribu\u00e9. Veuillez <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/f5d81eff30662f539de28459be3deb38\" target=\"_blank\" rel=\"f5d81eff30662f539de28459be3deb38 noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/f5d81eff30662f539de28459be3deb38&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw3NMO5GWFRe8LD8j6101nDu\">cliquer ici<\/a> si vous souhaitez soumettre un article \u00e0 l&#8217;ACAI. Nous acceptons les soumissions sur tous les sujets qui vous int\u00e9ressent.  <\/p>\n<p>L&#8217;ACAI figure \u00e9galement dans le <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/27c8a827c02d154c90200eb8e37e4d3c\" target=\"_blank\" rel=\"27c8a827c02d154c90200eb8e37e4d3c noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/27c8a827c02d154c90200eb8e37e4d3c&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw2CWjU_BPsJckfY-P90NKRG\">Top 10 des boutiques d&#8217;immigration 2024-25<\/a> du magazine Canadian Lawyer.<\/p>\n<p>Nous avons le plaisir d&#8217;annoncer que nous avons finalis\u00e9 notre rapport &#8220;Cleaning up the Act&#8221; sur la r\u00e9forme de la LIPR. Nous tenons \u00e0 remercier chaleureusement Michael Battista et les autres membres de la commission. La r\u00e9alisation de ce rapport \u00e9tait une t\u00e2che ardue et les membres du comit\u00e9 se sont montr\u00e9s \u00e0 la hauteur de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement. L&#8217;ACAI est en train de traduire l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 du rapport en fran\u00e7ais, apr\u00e8s quoi nous le publierons en mai. Nous sommes impatients de partager les conclusions avec IRCC, les d\u00e9put\u00e9s, les s\u00e9nateurs et bien d&#8217;autres encore.    <\/p>\n<h2><strong>Devenez b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l&#8217;ACAI : rejoignez nos nouveaux comit\u00e9s<\/strong><\/h2>\n<p>Le Conseil d&#8217;administration de l&#8217;ACAI a pass\u00e9 une bonne partie du mois d&#8217;avril \u00e0 \u00e9laborer une nouvelle strat\u00e9gie en mati\u00e8re de b\u00e9n\u00e9volat, y compris \u00e0 d\u00e9cider quels nouveaux comit\u00e9s lancer dans les mois \u00e0 venir. Nous sommes heureux de solliciter l&#8217;<a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/c901f27160bd24e46651ce04ae310129\" target=\"_blank\" rel=\"c901f27160bd24e46651ce04ae310129 noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/c901f27160bd24e46651ce04ae310129&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw14EJZLtGxr_PW3PAfUZaQG\">int\u00e9r\u00eat<\/a> des membres de l&#8217;ACAI pour participer \u00e0 de nouveaux comit\u00e9s sur des sujets cl\u00e9s tels que l&#8217;IA, les travailleurs qualifi\u00e9s\/permis de travail, l&#8217;immigration des gens d&#8217;affaires, le Qu\u00e9bec, le parrainage familial, les r\u00e9fugi\u00e9s et la fraude. Le b\u00e9n\u00e9volat fait partie de l&#8217;ADN de l&#8217;ACAI et nous sommes impatients de lancer ces nouveaux comit\u00e9s afin de pouvoir continuer \u00e0 jouer un r\u00f4le positif dans l&#8217;\u00e9laboration du syst\u00e8me d&#8217;immigration du Canada. Veuillez <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/ebe61e6f8d19cd35c240c5822be30fb9\" target=\"_blank\" rel=\"ebe61e6f8d19cd35c240c5822be30fb9 noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/ebe61e6f8d19cd35c240c5822be30fb9&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw3Cph6q7-wptxaiv5SVbrSd\">cliquer ici<\/a> si vous souhaitez participer \u00e0 l&#8217;un de nos comit\u00e9s.   <\/p>\n<p>Ces nouveaux comit\u00e9s viendront compl\u00e9ter les comit\u00e9s existants sur l&#8217;acc\u00e8s aux conseils, la proc\u00e9dure de contr\u00f4le de la Cour f\u00e9d\u00e9rale et l&#8217;exercice non autoris\u00e9 du droit de l&#8217;immigration. Restez \u00e0 l&#8217;\u00e9coute pour de plus amples informations, car nous esp\u00e9rons que ces comit\u00e9s seront bient\u00f4t op\u00e9rationnels. <\/p>\n<h2><strong>Gagnant du tirage au sort de l&#8217;annuaire des membres<\/strong><\/h2>\n<p>L&#8217;ACAI remercie tous ceux qui se sont inscrits \u00e0 notre annuaire public des membres avant la date limite de notre tirage au sort, fix\u00e9e au 30 avril. Nous sommes heureux d&#8217;annoncer le gagnant d&#8217;une carte-cadeau Amazon de 100 $ : <strong>Miguel <\/strong><strong>Martins Pereirinha !<\/strong> <\/p>\n<p>Nous vous encourageons vivement \u00e0 <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/a52ddc4b69ee3e44771f0dc92d4c9f32\" target=\"_blank\" rel=\"a52ddc4b69ee3e44771f0dc92d4c9f32 noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/a52ddc4b69ee3e44771f0dc92d4c9f32&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw1LUIjWERyb9LmEK23PPjih\">rejoindre notre annuaire<\/a> si vous ne l&#8217;avez pas encore fait. Il vous suffit de vous connecter \u00e0 votre compte et de t\u00e9l\u00e9charger vos coordonn\u00e9es professionnelles. Nous proposons \u00e9galement une <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/cc7e1fdd351d4fd962bf5ca6beb68fbf\" target=\"_blank\" rel=\"cc7e1fdd351d4fd962bf5ca6beb68fbf noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/cc7e1fdd351d4fd962bf5ca6beb68fbf&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw00Y4m_8Wctngno-8JgDOtG\">mise \u00e0 niveau Premium<\/a> pour seulement 150 $ afin que votre nom apparaisse en haut de l&#8217;annuaire.  <\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement nous contacter si vous avez besoin d&#8217;aide dans cette d\u00e9marche : <a href=\"mailto:info@cila.co\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@cila.co<\/a><\/p>\n<p><strong>Merci pour votre soutien<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;ACAI se d\u00e9veloppe rapidement et nous appr\u00e9cions grandement votre soutien. Nous sommes enthousiasm\u00e9s par nos nombreuses initiatives et nous nous r\u00e9jouissons de continuer \u00e0 \u00e9lever les int\u00e9r\u00eats des nouveaux arrivants eux-m\u00eames et du barreau de l&#8217;immigration. Nous esp\u00e9rons vous voir \u00e0 <a href=\"https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/2a2ed8668a2dbb2af645e327543c26bc\" target=\"_blank\" rel=\"2a2ed8668a2dbb2af645e327543c26bc noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/campaign-statistics.com\/link_click\/Q8rZHgC0o7_NAC0p\/2a2ed8668a2dbb2af645e327543c26bc&#038;source=gmail&#038;ust=1714656797047000&#038;usg=AOvVaw3yd3ospQGcGKNePKiMLi-L\">Montr\u00e9al !<\/a>  <\/p>\n<p>Je vous prie d&#8217;agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9sident, l&#8217;expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Barbara Jo Caruso<br \/>\nVance Langford<br \/>\nCo-pr\u00e9sidents<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers membres de l&#8217;ACAI, nous sommes ravis de partager avec vous notre mise \u00e0 jour mensuelle pour le mois d&#8217;avril et de mettre en lumi\u00e8re nos prochaines initiatives.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":8074,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[180,7,8,9],"tags":[446,463,256,450,466,462],"class_list":["post-16034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cila-membership-benefits","category-stakeholder-engagement","category-spotlight-on-our-members","category-public-relations","tag-cle","tag-events","tag-irpa","tag-monthly-update","tag-montreal","tag-vancouver"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Chers membres de l&#039;ACAI, nous sommes ravis de partager avec vous notre mise \u00e0 jour mensuelle pour le mois d&#039;avril et de mettre en lumi\u00e8re nos prochaines initiatives. \u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir Rejoignez-nous \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 14h et 16h ! Participez \u00e0 notre \u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 2\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Bilan du mois d\u2019avril 2024 du CILA | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Chers membres de l&#039;ACAI, nous sommes ravis de partager avec vous notre mise \u00e0 jour mensuelle pour le mois d&#039;avril et de mettre en lumi\u00e8re nos prochaines initiatives. \u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir Rejoignez-nous \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 14h et 16h ! Participez \u00e0 notre \u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-01T14:01:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-24T19:39:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bilan du mois d\u2019avril 2024 du CILA | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Chers membres de l&#039;ACAI, nous sommes ravis de partager avec vous notre mise \u00e0 jour mensuelle pour le mois d&#039;avril et de mettre en lumi\u00e8re nos prochaines initiatives. \u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir Rejoignez-nous \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 14h et 16h ! Participez \u00e0 notre \u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 2\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/stakeholder-engagement\\\/#listItem\",\"name\":\"Stakeholder Engagement\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/stakeholder-engagement\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stakeholder Engagement\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/stakeholder-engagement\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"Bilan du mois d&#8217;avril 2024 du CILA\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilan du mois d&#8217;avril 2024 du CILA\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/stakeholder-engagement\\\/#listItem\",\"name\":\"Stakeholder Engagement\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr#newsarticle\",\"name\":\"Bilan du mois d\\u2019avril 2024 du CILA | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"headline\":\"Bilan du mois d&#8217;avril 2024 du CILA\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/unnamed.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854},\"datePublished\":\"2024-05-01T10:01:11-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-24T15:39:15-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr#webpage\"},\"articleSection\":\"CILA Membership Benefits, Stakeholder Engagement, Spotlight on our Members, Public Relations, cle, events, irpa, monthly update, montreal, vancouver, Optional\",\"dateline\":\"Published on May 1, 2024.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Bilan du mois d\\u2019avril 2024 du CILA | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"Chers membres de l'ACAI, nous sommes ravis de partager avec vous notre mise \\u00e0 jour mensuelle pour le mois d'avril et de mettre en lumi\\u00e8re nos prochaines initiatives. \\u00c9v\\u00e9nements \\u00e0 venir Rejoignez-nous \\u00e0 Montr\\u00e9al le 9 mai entre 14h et 16h ! Participez \\u00e0 notre \\u00e9v\\u00e9nement de r\\u00e9seautage \\u00e0 Montr\\u00e9al le 9 mai entre 2\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/unnamed.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":854},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-05-01T10:01:11-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-24T15:39:15-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Bilan du mois d\u2019avril 2024 du CILA | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"Chers membres de l'ACAI, nous sommes ravis de partager avec vous notre mise \u00e0 jour mensuelle pour le mois d'avril et de mettre en lumi\u00e8re nos prochaines initiatives. \u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir Rejoignez-nous \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 14h et 16h ! Participez \u00e0 notre \u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 2","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/#listItem","name":"Stakeholder Engagement"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/#listItem","position":2,"name":"Stakeholder Engagement","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr#listItem","name":"Bilan du mois d&#8217;avril 2024 du CILA"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr#listItem","position":3,"name":"Bilan du mois d&#8217;avril 2024 du CILA","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/#listItem","name":"Stakeholder Engagement"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr#newsarticle","name":"Bilan du mois d\u2019avril 2024 du CILA | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","headline":"Bilan du mois d&#8217;avril 2024 du CILA","author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed.jpg","width":1280,"height":854},"datePublished":"2024-05-01T10:01:11-04:00","dateModified":"2026-05-24T15:39:15-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr#webpage"},"articleSection":"CILA Membership Benefits, Stakeholder Engagement, Spotlight on our Members, Public Relations, cle, events, irpa, monthly update, montreal, vancouver, Optional","dateline":"Published on May 1, 2024."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr","name":"Bilan du mois d\u2019avril 2024 du CILA | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"Chers membres de l'ACAI, nous sommes ravis de partager avec vous notre mise \u00e0 jour mensuelle pour le mois d'avril et de mettre en lumi\u00e8re nos prochaines initiatives. \u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir Rejoignez-nous \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 14h et 16h ! Participez \u00e0 notre \u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 2","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr\/#mainImage","width":1280,"height":854},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2024-05-01T10:01:11-04:00","dateModified":"2026-05-24T15:39:15-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"Bilan du mois d\u2019avril 2024 du CILA | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"Chers membres de l'ACAI, nous sommes ravis de partager avec vous notre mise \u00e0 jour mensuelle pour le mois d'avril et de mettre en lumi\u00e8re nos prochaines initiatives. \u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir Rejoignez-nous \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 14h et 16h ! Participez \u00e0 notre \u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 2","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed.jpg","og:image:width":"1280","og:image:height":"854","article:published_time":"2024-05-01T14:01:11+00:00","article:modified_time":"2026-05-24T19:39:15+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"Bilan du mois d\u2019avril 2024 du CILA | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"Chers membres de l'ACAI, nous sommes ravis de partager avec vous notre mise \u00e0 jour mensuelle pour le mois d'avril et de mettre en lumi\u00e8re nos prochaines initiatives. \u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir Rejoignez-nous \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 14h et 16h ! Participez \u00e0 notre \u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage \u00e0 Montr\u00e9al le 9 mai entre 2","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16034","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed.jpg","og_image_width":"1280","og_image_height":"854","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"featured","twitter_image_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed.jpg","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-24 15:51:57","updated":"2026-05-24 20:05:24","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/\" title=\"Stakeholder Engagement\">Stakeholder Engagement<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBilan du mois d\u2019avril 2024 du CILA\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Stakeholder Engagement","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/"},{"label":"Bilan du mois d&#8217;avril 2024 du CILA","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-du-mois-davril-2024-du-cila\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16034"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17058,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16034\/revisions\/17058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}