{"id":16040,"date":"2024-04-25T08:58:57","date_gmt":"2024-04-25T12:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/"},"modified":"2026-05-24T15:39:22","modified_gmt":"2026-05-24T19:39:22","slug":"declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr","title":{"rendered":"D\u00e9claration de l&#8217;ACAI sur la r\u00e9ponse de l&#8217;IRCC \u00e0 l&#8217;\u00e9tude &#8220;In Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d&#8217;immigration&#8221;."},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI appr\u00e9cie la <a href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/content\/Committee\/441\/CIMM\/GovResponse\/RP13011742\/441_CIMM_Rpt18_GR_PDF\/441_CIMM_Rpt18_GR-e.pdf\">r\u00e9ponse<\/a> de l&#8217;IRCC au rapport du CIMM intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Content\/Committee\/441\/CIMM\/Reports\/RP12806356\/cimmrp18\/cimmrp18-e.pdf\"><em>In Demand Yet Unprocessed : Endemic Immigration Backlogs.<\/em><\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Si nous appr\u00e9cions le fait qu&#8217;IRCC reconnaisse les d\u00e9fis et les efforts qu&#8217;il d\u00e9ploie pour les relever, il est \u00e9galement prudent d&#8217;exprimer certaines pr\u00e9occupations quant \u00e0 l&#8217;orientation et \u00e0 l&#8217;efficacit\u00e9 de son approche actuelle.<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse d&#8217;IRCC attribue largement l&#8217;arri\u00e9r\u00e9 \u00e0 la demande d&#8217;immigration qui d\u00e9passe le nombre d&#8217;admissions &#8211; une observation qui, bien qu&#8217;exacte, manque d&#8217;un plan de r\u00e9solution tangible. Nous demandons instamment \u00e0 IRCC d&#8217;adopter une approche plus globale, qui non seulement reconnaisse la demande mais se concentre \u00e9galement sur la rationalisation des processus et l&#8217;am\u00e9lioration de l&#8217;efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle afin de r\u00e9pondre \u00e0 cette demande de mani\u00e8re efficace. <\/p>\n<p>L&#8217;accent mis sur l&#8217;am\u00e9lioration de la convivialit\u00e9 du site web d&#8217;IRCC et la mention de la prise en compte des crises humanitaires mondiales sont des initiatives valables. Toutefois, la poursuite simultan\u00e9e de multiples initiatives sans qu&#8217;elles soient totalement achev\u00e9es risque de diluer l&#8217;attention, de ralentir les progr\u00e8s et de causer plus de retards et de probl\u00e8mes que de solutions. C&#8217;est pourquoi l&#8217;ACAI plaide pour une strat\u00e9gie plus cibl\u00e9e qui donne la priorit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9duction de l&#8217;arri\u00e9r\u00e9 en tant qu&#8217;objectif principal, avec des initiatives auxiliaires poursuivies en tandem, mais pas au d\u00e9triment de la r\u00e9duction de l&#8217;arri\u00e9r\u00e9.  <\/p>\n<p>La mention par IRCC de son intention de renforcer la vitalit\u00e9 des communaut\u00e9s francophones minoritaires et d&#8217;accro\u00eetre le poids d\u00e9mographique des minorit\u00e9s francophones \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec est louable. Cependant, en r\u00e9ponse aux recommandations, il n&#8217;est pas clair comment cet objectif soutient la t\u00e2che urgente de r\u00e9duction de l&#8217;arri\u00e9r\u00e9. De m\u00eame, le manque de transparence et de capacit\u00e9 \u00e0 localiser les donn\u00e9es publi\u00e9es dans les diff\u00e9rentes pages du site web du gouvernement soul\u00e8ve la question de la responsabilit\u00e9 et de l&#8217;efficacit\u00e9 des mesures actuelles.  <\/p>\n<p>En outre, si la mise en \u0153uvre de la phase 3 de la modernisation de la plateforme num\u00e9rique (DPM3) constitue un progr\u00e8s, le calendrier pr\u00e9vu pour son ex\u00e9cution est pr\u00e9occupant. Bien qu&#8217;elle soit en cours depuis plus de deux ans, les progr\u00e8s et le calendrier d&#8217;ach\u00e8vement restent vagues. Son impact sur la r\u00e9duction de l&#8217;arri\u00e9r\u00e9 et l&#8217;exp\u00e9rience positive de l&#8217;utilisateur reste \u00e9galement incertain. L&#8217;ACAI demande instamment \u00e0 IRCC de donner la priorit\u00e9 aux initiatives qui contribuent directement \u00e0 la r\u00e9duction des d\u00e9lais de traitement et \u00e0 la r\u00e9sorption de l&#8217;arri\u00e9r\u00e9, ainsi que de s&#8217;engager avec le public et les parties prenantes tout au long du processus, en promouvant des r\u00e9sultats tangibles dans un d\u00e9lai raisonnable.   <\/p>\n<p>L&#8217;ACAI reconna\u00eet la complexit\u00e9 croissante des d\u00e9fis auxquels IRCC est confront\u00e9 et appr\u00e9cie les ressources investies pour les relever. Cependant, nous plaidons pour une approche plus cibl\u00e9e et rationalis\u00e9e, caract\u00e9ris\u00e9e par des objectifs clairs, une communication transparente et des r\u00e9sultats tangibles. Nous continuons \u00e0 encourager IRCC \u00e0 donner la priorit\u00e9 \u00e0 la consultation des parties prenantes, y compris la communaut\u00e9 juridique, afin de s&#8217;assurer que les initiatives futures s&#8217;alignent sur les besoins de tous les demandeurs qui naviguent dans le syst\u00e8me d&#8217;immigration canadien.  <\/p>\n<p>Enfin, l&#8217;ACAI souhaite continuer \u00e0 souligner l&#8217;importance pour IRCC de veiller \u00e0 ce que tous ses clients aient acc\u00e8s \u00e0 un avocat, ce qui est \u00e9galement essentiel \u00e0 la r\u00e9duction de l&#8217;arri\u00e9r\u00e9. Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration veillent \u00e0 ce que les clients soumettent \u00e0 IRCC des demandes compl\u00e8tes et exactes, ce qui permet \u00e0 IRCC de statuer plus facilement sur les demandes et d&#8217;\u00e9viter les retards inutiles. En outre, l&#8217;ACAI encourage l&#8217;IRCC \u00e0 mettre en place des canaux de communication d\u00e9di\u00e9s avec les repr\u00e9sentants de l&#8217;immigration afin de rationaliser et de finaliser les demandes plus rapidement, ce qui permettrait \u00e0 l&#8217;IRCC de consacrer ses ressources \u00e0 l&#8217;examen de cas plus difficiles.  <\/p>\n<p>L&#8217;ACAI reste d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 collaborer avec l&#8217;IRCC et les autres d\u00e9partements concern\u00e9s afin de mettre en place un syst\u00e8me d&#8217;immigration plus efficace, plus efficient et plus \u00e9quitable pour toutes les parties prenantes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI appr\u00e9cie la r\u00e9ponse de l&#8217;IRCC au rapport du CIMM intitul\u00e9 In Demand Yet Unprocessed : Endemic Immigration Backlogs.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":7891,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7,593,9],"tags":[26,24],"class_list":["post-16040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stakeholder-engagement","category-positions","category-public-relations","tag-backlogs","tag-ircc"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"L&#039;ACAI appr\u00e9cie la r\u00e9ponse de l&#039;IRCC au rapport du CIMM intitul\u00e9 In Demand Yet Unprocessed : Endemic Immigration Backlogs. Si nous appr\u00e9cions le fait qu&#039;IRCC reconnaisse les d\u00e9fis et les efforts qu&#039;il d\u00e9ploie pour les relever, il est \u00e9galement prudent d&#039;exprimer certaines pr\u00e9occupations quant \u00e0 l&#039;orientation et \u00e0 l&#039;efficacit\u00e9 de son approche actuelle. La r\u00e9ponse\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de l\u2019ACAI sur la r\u00e9ponse de l\u2019IRCC \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u201cIn Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d\u2019immigration\u201d. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;ACAI appr\u00e9cie la r\u00e9ponse de l&#039;IRCC au rapport du CIMM intitul\u00e9 In Demand Yet Unprocessed : Endemic Immigration Backlogs. Si nous appr\u00e9cions le fait qu&#039;IRCC reconnaisse les d\u00e9fis et les efforts qu&#039;il d\u00e9ploie pour les relever, il est \u00e9galement prudent d&#039;exprimer certaines pr\u00e9occupations quant \u00e0 l&#039;orientation et \u00e0 l&#039;efficacit\u00e9 de son approche actuelle. La r\u00e9ponse\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-25T12:58:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-24T19:39:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"D\u00e9claration de l\u2019ACAI sur la r\u00e9ponse de l\u2019IRCC \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u201cIn Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d\u2019immigration\u201d. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"L&#039;ACAI appr\u00e9cie la r\u00e9ponse de l&#039;IRCC au rapport du CIMM intitul\u00e9 In Demand Yet Unprocessed : Endemic Immigration Backlogs. Si nous appr\u00e9cions le fait qu&#039;IRCC reconnaisse les d\u00e9fis et les efforts qu&#039;il d\u00e9ploie pour les relever, il est \u00e9galement prudent d&#039;exprimer certaines pr\u00e9occupations quant \u00e0 l&#039;orientation et \u00e0 l&#039;efficacit\u00e9 de son approche actuelle. La r\u00e9ponse\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/positions\\\/#listItem\",\"name\":\"Policy Positions\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/positions\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Policy Positions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/positions\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"D\\u00e9claration de l&#8217;ACAI sur la r\\u00e9ponse de l&#8217;IRCC \\u00e0 l&#8217;\\u00e9tude &#8220;In Demand Yet Unprocessed : Les retards end\\u00e9miques en mati\\u00e8re d&#8217;immigration&#8221;.\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\\u00e9claration de l&#8217;ACAI sur la r\\u00e9ponse de l&#8217;IRCC \\u00e0 l&#8217;\\u00e9tude &#8220;In Demand Yet Unprocessed : Les retards end\\u00e9miques en mati\\u00e8re d&#8217;immigration&#8221;.\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/positions\\\/#listItem\",\"name\":\"Policy Positions\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr#newsarticle\",\"name\":\"D\\u00e9claration de l\\u2019ACAI sur la r\\u00e9ponse de l\\u2019IRCC \\u00e0 l\\u2019\\u00e9tude \\u201cIn Demand Yet Unprocessed : Les retards end\\u00e9miques en mati\\u00e8re d\\u2019immigration\\u201d. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"headline\":\"D\\u00e9claration de l&#8217;ACAI sur la r\\u00e9ponse de l&#8217;IRCC \\u00e0 l&#8217;\\u00e9tude &#8220;In Demand Yet Unprocessed : Les retards end\\u00e9miques en mati\\u00e8re d&#8217;immigration&#8221;.\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},\"datePublished\":\"2024-04-25T08:58:57-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-24T15:39:22-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr#webpage\"},\"articleSection\":\"Stakeholder Engagement, Policy Positions, Public Relations, backlogs, ircc, Optional\",\"dateline\":\"Published on April 25, 2024.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr\",\"name\":\"D\\u00e9claration de l\\u2019ACAI sur la r\\u00e9ponse de l\\u2019IRCC \\u00e0 l\\u2019\\u00e9tude \\u201cIn Demand Yet Unprocessed : Les retards end\\u00e9miques en mati\\u00e8re d\\u2019immigration\\u201d. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"L'ACAI appr\\u00e9cie la r\\u00e9ponse de l'IRCC au rapport du CIMM intitul\\u00e9 In Demand Yet Unprocessed : Endemic Immigration Backlogs. Si nous appr\\u00e9cions le fait qu'IRCC reconnaisse les d\\u00e9fis et les efforts qu'il d\\u00e9ploie pour les relever, il est \\u00e9galement prudent d'exprimer certaines pr\\u00e9occupations quant \\u00e0 l'orientation et \\u00e0 l'efficacit\\u00e9 de son approche actuelle. La r\\u00e9ponse\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-04-25T08:58:57-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-24T15:39:22-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"D\u00e9claration de l\u2019ACAI sur la r\u00e9ponse de l\u2019IRCC \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u201cIn Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d\u2019immigration\u201d. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'ACAI appr\u00e9cie la r\u00e9ponse de l'IRCC au rapport du CIMM intitul\u00e9 In Demand Yet Unprocessed : Endemic Immigration Backlogs. Si nous appr\u00e9cions le fait qu'IRCC reconnaisse les d\u00e9fis et les efforts qu'il d\u00e9ploie pour les relever, il est \u00e9galement prudent d'exprimer certaines pr\u00e9occupations quant \u00e0 l'orientation et \u00e0 l'efficacit\u00e9 de son approche actuelle. La r\u00e9ponse","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/positions\/#listItem","name":"Policy Positions"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/positions\/#listItem","position":2,"name":"Policy Positions","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/positions\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr#listItem","name":"D\u00e9claration de l&#8217;ACAI sur la r\u00e9ponse de l&#8217;IRCC \u00e0 l&#8217;\u00e9tude &#8220;In Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d&#8217;immigration&#8221;."},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr#listItem","position":3,"name":"D\u00e9claration de l&#8217;ACAI sur la r\u00e9ponse de l&#8217;IRCC \u00e0 l&#8217;\u00e9tude &#8220;In Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d&#8217;immigration&#8221;.","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/positions\/#listItem","name":"Policy Positions"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr#newsarticle","name":"D\u00e9claration de l\u2019ACAI sur la r\u00e9ponse de l\u2019IRCC \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u201cIn Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d\u2019immigration\u201d. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","headline":"D\u00e9claration de l&#8217;ACAI sur la r\u00e9ponse de l&#8217;IRCC \u00e0 l&#8217;\u00e9tude &#8220;In Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d&#8217;immigration&#8221;.","author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg","width":1200,"height":800},"datePublished":"2024-04-25T08:58:57-04:00","dateModified":"2026-05-24T15:39:22-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr#webpage"},"articleSection":"Stakeholder Engagement, Policy Positions, Public Relations, backlogs, ircc, Optional","dateline":"Published on April 25, 2024."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr","name":"D\u00e9claration de l\u2019ACAI sur la r\u00e9ponse de l\u2019IRCC \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u201cIn Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d\u2019immigration\u201d. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'ACAI appr\u00e9cie la r\u00e9ponse de l'IRCC au rapport du CIMM intitul\u00e9 In Demand Yet Unprocessed : Endemic Immigration Backlogs. Si nous appr\u00e9cions le fait qu'IRCC reconnaisse les d\u00e9fis et les efforts qu'il d\u00e9ploie pour les relever, il est \u00e9galement prudent d'exprimer certaines pr\u00e9occupations quant \u00e0 l'orientation et \u00e0 l'efficacit\u00e9 de son approche actuelle. La r\u00e9ponse","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr\/#mainImage","width":1200,"height":800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2024-04-25T08:58:57-04:00","dateModified":"2026-05-24T15:39:22-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"D\u00e9claration de l\u2019ACAI sur la r\u00e9ponse de l\u2019IRCC \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u201cIn Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d\u2019immigration\u201d. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"L'ACAI appr\u00e9cie la r\u00e9ponse de l'IRCC au rapport du CIMM intitul\u00e9 In Demand Yet Unprocessed : Endemic Immigration Backlogs. Si nous appr\u00e9cions le fait qu'IRCC reconnaisse les d\u00e9fis et les efforts qu'il d\u00e9ploie pour les relever, il est \u00e9galement prudent d'exprimer certaines pr\u00e9occupations quant \u00e0 l'orientation et \u00e0 l'efficacit\u00e9 de son approche actuelle. La r\u00e9ponse","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2024-04-25T12:58:57+00:00","article:modified_time":"2026-05-24T19:39:22+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"D\u00e9claration de l\u2019ACAI sur la r\u00e9ponse de l\u2019IRCC \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u201cIn Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d\u2019immigration\u201d. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"L'ACAI appr\u00e9cie la r\u00e9ponse de l'IRCC au rapport du CIMM intitul\u00e9 In Demand Yet Unprocessed : Endemic Immigration Backlogs. Si nous appr\u00e9cions le fait qu'IRCC reconnaisse les d\u00e9fis et les efforts qu'il d\u00e9ploie pour les relever, il est \u00e9galement prudent d'exprimer certaines pr\u00e9occupations quant \u00e0 l'orientation et \u00e0 l'efficacit\u00e9 de son approche actuelle. La r\u00e9ponse","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16040","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"custom_image","og_image_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg","og_image_width":"1200","og_image_height":"627","og_image_custom_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg","og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image_type":"custom_image","twitter_image_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg","twitter_image_custom_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-splash-of-rain-7328.jpg","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-24 15:51:58","updated":"2026-05-24 20:05:24","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/positions\/\" title=\"Policy Positions\">Policy Positions<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tD\u00e9claration de l\u2019ACAI sur la r\u00e9ponse de l\u2019IRCC \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u201cIn Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d\u2019immigration\u201d.\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Policy Positions","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/positions\/"},{"label":"D\u00e9claration de l&#8217;ACAI sur la r\u00e9ponse de l&#8217;IRCC \u00e0 l&#8217;\u00e9tude &#8220;In Demand Yet Unprocessed : Les retards end\u00e9miques en mati\u00e8re d&#8217;immigration&#8221;.","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/declaration-du-cila-sur-la-reponse-dircc-a-letude-in-demand-yet-unprocessed-les-retards-endemiques-en-matiere-dimmigration\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17059,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16040\/revisions\/17059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}