{"id":16088,"date":"2024-09-19T14:07:42","date_gmt":"2024-09-19T18:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/"},"modified":"2026-05-25T05:34:19","modified_gmt":"2026-05-25T09:34:19","slug":"lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr","title":{"rendered":"Lisez la lettre de l&#8217;ACAI \u00e0 l&#8217;IRCC sur la proposition d&#8217;introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l&#8217;encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration."},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;IRCC est en train d&#8217;introduire une r\u00e9forme r\u00e9glementaire qui lui permettra d&#8217;imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#8217;immigration.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Veuillez <a href=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-09-18-CILA-Letter-Re-AMPs.pdf\">cliquer ici<\/a> pour lire la lettre de l&#8217;ACAI \u00e0 IRCC expliquant pourquoi elle n&#8217;est pas d&#8217;accord avec cette proposition de r\u00e9forme.<a href=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/French-2024-09-05-CILA-Letter-to-IRCC.pdf\">(version fran\u00e7aise de la lettre<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Ressources documentaires :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La proposition d&#8217;IRCC est <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/corporate\/mandate\/acts-regulations\/forward-regulatory-plan\/list\/governor-council-regulations-system-administrative-penalties-immigration-representation-advice.html\">disponible ici.<\/a><\/li>\n<li>Les politiques du gouvernement du Canada en mati\u00e8re de r\u00e9forme r\u00e9glementaire sont <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/government\/system\/laws\/developing-improving-federal-regulations\/requirements-developing-managing-reviewing-regulations\/guidelines-tools\/policy-regulatory-development.html#toc2\">disponibles ici.<\/a><\/li>\n<li>Si vous souhaitez nous parler de cette question, veuillez <a href=\"\/fr\/mailto : research@cila.co\/\">contacter l&#8217;ACAI en nous envoyant un courriel ici.<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;IRCC est en train d&#8217;introduire une r\u00e9forme r\u00e9glementaire qui lui permettra d&#8217;imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#8217;immigration.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":9906,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6,593],"tags":[],"class_list":["post-16088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thought-leadership","category-positions"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"L&#039;IRCC est en train d&#039;introduire une r\u00e9forme r\u00e9glementaire qui lui permettra d&#039;imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#039;immigration. Veuillez cliquer ici pour lire la lettre de l&#039;ACAI \u00e0 IRCC expliquant pourquoi elle n&#039;est pas d&#039;accord avec cette proposition de r\u00e9forme.(version fran\u00e7aise de la lettre). Ressources documentaires : La proposition d&#039;IRCC est disponible\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Lisez la lettre de l\u2019ACAI \u00e0 l\u2019IRCC sur la proposition d\u2019introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l\u2019encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l\u2019immigration. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;IRCC est en train d&#039;introduire une r\u00e9forme r\u00e9glementaire qui lui permettra d&#039;imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#039;immigration. Veuillez cliquer ici pour lire la lettre de l&#039;ACAI \u00e0 IRCC expliquant pourquoi elle n&#039;est pas d&#039;accord avec cette proposition de r\u00e9forme.(version fran\u00e7aise de la lettre). Ressources documentaires : La proposition d&#039;IRCC est disponible\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1200x627.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1200x627.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-19T18:07:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T09:34:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Lisez la lettre de l\u2019ACAI \u00e0 l\u2019IRCC sur la proposition d\u2019introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l\u2019encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l\u2019immigration. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"L&#039;IRCC est en train d&#039;introduire une r\u00e9forme r\u00e9glementaire qui lui permettra d&#039;imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#039;immigration. Veuillez cliquer ici pour lire la lettre de l&#039;ACAI \u00e0 IRCC expliquant pourquoi elle n&#039;est pas d&#039;accord avec cette proposition de r\u00e9forme.(version fran\u00e7aise de la lettre). Ressources documentaires : La proposition d&#039;IRCC est disponible\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1200x627.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"name\":\"Thought Leadership\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thought Leadership\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"Lisez la lettre de l&#8217;ACAI \\u00e0 l&#8217;IRCC sur la proposition d&#8217;introduire des sanctions administratives p\\u00e9cuniaires \\u00e0 l&#8217;encontre des avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en droit de l&#8217;immigration.\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lisez la lettre de l&#8217;ACAI \\u00e0 l&#8217;IRCC sur la proposition d&#8217;introduire des sanctions administratives p\\u00e9cuniaires \\u00e0 l&#8217;encontre des avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en droit de l&#8217;immigration.\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"name\":\"Thought Leadership\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr#newsarticle\",\"name\":\"Lisez la lettre de l\\u2019ACAI \\u00e0 l\\u2019IRCC sur la proposition d\\u2019introduire des sanctions administratives p\\u00e9cuniaires \\u00e0 l\\u2019encontre des avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en droit de l\\u2019immigration. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"headline\":\"Lisez la lettre de l&#8217;ACAI \\u00e0 l&#8217;IRCC sur la proposition d&#8217;introduire des sanctions administratives p\\u00e9cuniaires \\u00e0 l&#8217;encontre des avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en droit de l&#8217;immigration.\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},\"datePublished\":\"2024-09-19T14:07:42-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T05:34:19-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr#webpage\"},\"articleSection\":\"Thought Leadership, Policy Positions, Optional\",\"dateline\":\"Published on September 19, 2024.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Lisez la lettre de l\\u2019ACAI \\u00e0 l\\u2019IRCC sur la proposition d\\u2019introduire des sanctions administratives p\\u00e9cuniaires \\u00e0 l\\u2019encontre des avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en droit de l\\u2019immigration. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"L'IRCC est en train d'introduire une r\\u00e9forme r\\u00e9glementaire qui lui permettra d'imposer des sanctions administratives p\\u00e9cuniaires aux avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s dans l'immigration. Veuillez cliquer ici pour lire la lettre de l'ACAI \\u00e0 IRCC expliquant pourquoi elle n'est pas d'accord avec cette proposition de r\\u00e9forme.(version fran\\u00e7aise de la lettre). Ressources documentaires : La proposition d'IRCC est disponible\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-09-19T14:07:42-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T05:34:19-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Lisez la lettre de l\u2019ACAI \u00e0 l\u2019IRCC sur la proposition d\u2019introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l\u2019encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l\u2019immigration. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'IRCC est en train d'introduire une r\u00e9forme r\u00e9glementaire qui lui permettra d'imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration. Veuillez cliquer ici pour lire la lettre de l'ACAI \u00e0 IRCC expliquant pourquoi elle n'est pas d'accord avec cette proposition de r\u00e9forme.(version fran\u00e7aise de la lettre). Ressources documentaires : La proposition d'IRCC est disponible","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","name":"Thought Leadership"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","position":2,"name":"Thought Leadership","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr#listItem","name":"Lisez la lettre de l&#8217;ACAI \u00e0 l&#8217;IRCC sur la proposition d&#8217;introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l&#8217;encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration."},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr#listItem","position":3,"name":"Lisez la lettre de l&#8217;ACAI \u00e0 l&#8217;IRCC sur la proposition d&#8217;introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l&#8217;encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration.","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","name":"Thought Leadership"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr#newsarticle","name":"Lisez la lettre de l\u2019ACAI \u00e0 l\u2019IRCC sur la proposition d\u2019introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l\u2019encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l\u2019immigration. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","headline":"Lisez la lettre de l&#8217;ACAI \u00e0 l&#8217;IRCC sur la proposition d&#8217;introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l&#8217;encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration.","author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","width":1200,"height":800},"datePublished":"2024-09-19T14:07:42-04:00","dateModified":"2026-05-25T05:34:19-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr#webpage"},"articleSection":"Thought Leadership, Policy Positions, Optional","dateline":"Published on September 19, 2024."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr","name":"Lisez la lettre de l\u2019ACAI \u00e0 l\u2019IRCC sur la proposition d\u2019introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l\u2019encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l\u2019immigration. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'IRCC est en train d'introduire une r\u00e9forme r\u00e9glementaire qui lui permettra d'imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration. Veuillez cliquer ici pour lire la lettre de l'ACAI \u00e0 IRCC expliquant pourquoi elle n'est pas d'accord avec cette proposition de r\u00e9forme.(version fran\u00e7aise de la lettre). Ressources documentaires : La proposition d'IRCC est disponible","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr\/#mainImage","width":1200,"height":800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2024-09-19T14:07:42-04:00","dateModified":"2026-05-25T05:34:19-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"Lisez la lettre de l\u2019ACAI \u00e0 l\u2019IRCC sur la proposition d\u2019introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l\u2019encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l\u2019immigration. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"L'IRCC est en train d'introduire une r\u00e9forme r\u00e9glementaire qui lui permettra d'imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration. Veuillez cliquer ici pour lire la lettre de l'ACAI \u00e0 IRCC expliquant pourquoi elle n'est pas d'accord avec cette proposition de r\u00e9forme.(version fran\u00e7aise de la lettre). Ressources documentaires : La proposition d'IRCC est disponible","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1200x627.png","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1200x627.png","og:image:width":1200,"og:image:height":627,"article:published_time":"2024-09-19T18:07:42+00:00","article:modified_time":"2026-05-25T09:34:19+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"Lisez la lettre de l\u2019ACAI \u00e0 l\u2019IRCC sur la proposition d\u2019introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l\u2019encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l\u2019immigration. | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"L'IRCC est en train d'introduire une r\u00e9forme r\u00e9glementaire qui lui permettra d'imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l'immigration. Veuillez cliquer ici pour lire la lettre de l'ACAI \u00e0 IRCC expliquant pourquoi elle n'est pas d'accord avec cette proposition de r\u00e9forme.(version fran\u00e7aise de la lettre). Ressources documentaires : La proposition d'IRCC est disponible","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1200x627.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16088","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-24 15:53:02","updated":"2026-05-25 12:48:29","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/\" title=\"Thought Leadership\">Thought Leadership<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLisez la lettre de l\u2019ACAI \u00e0 l\u2019IRCC sur la proposition d\u2019introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l\u2019encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l\u2019immigration.\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Thought Leadership","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/"},{"label":"Lisez la lettre de l&#8217;ACAI \u00e0 l&#8217;IRCC sur la proposition d&#8217;introduire des sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u00e0 l&#8217;encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration.","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/lire-la-lettre-du-cila-a-lircc-sur-la-proposition-dintroduire-des-sanctions-administratives-pecuniaires-a-lencontre-des-avocats-specialises-en-droit-de-limmigration\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16868,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16088\/revisions\/16868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}