{"id":16106,"date":"2024-11-11T10:00:14","date_gmt":"2024-11-11T15:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/puis-je-quitter-le-canada-en-attendant-ma-carte-de-resident-permanent\/"},"modified":"2026-05-24T14:55:27","modified_gmt":"2026-05-24T18:55:27","slug":"puis-je-quitter-le-canada-en-attendant-ma-carte-de-resident-permanent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/puis-je-quitter-le-canada-en-attendant-ma-carte-de-resident-permanent\/?lang=fr","title":{"rendered":"Puis-je quitter le Canada en attendant ma carte de r\u00e9sident permanent ?"},"content":{"rendered":"<p><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur le site web de <a href=\"https:\/\/www.bellissimolawgroup.com\/can-i-leave-canada-while-waiting-for-permanent-resident-card\/\">Bellissimo Law Group.<\/a><\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il n&#8217;est pas recommand\u00e9 de quitter le Canada pendant que vous attendez votre carte de r\u00e9sident permanent (RP). Le fait de quitter le Canada alors que vous \u00eates en train de devenir RP peut avoir une incidence sur le traitement de votre demande. Il est toutefois compr\u00e9hensible que, dans certains cas, vous deviez voyager \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger pendant le traitement de votre demande de carte de r\u00e9sident permanent.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les d\u00e9placements effectu\u00e9s en attendant une carte RP varient selon que vous voyagez dans un v\u00e9hicule commercial ou dans un v\u00e9hicule priv\u00e9. Vous avez besoin d&#8217;une carte RP valide pour rentrer au Canada en avion, en train, en bus ou en bateau. Si vous savez que votre carte expirera avant votre voyage \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, vous devriez en obtenir une nouvelle avant de partir, car vous ne pouvez la renouveler qu&#8217;au Canada. Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada n&#8217;enverra pas de cartes RP \u00e0 des adresses non canadiennes et n&#8217;autorisera pas des tiers \u00e0 venir les chercher.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Toutefois, si vous vous trouvez \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et que vous n&#8217;avez pas de carte RP, vous pouvez demander un titre de voyage pour r\u00e9sident permanent (TVRP) pour rentrer au pays. Il est possible de demander un &#8220;renouvellement urgent de votre carte RP&#8221;. Sans carte RP ou titre de voyage de r\u00e9sident permanent, il se peut que vous ne puissiez pas passer la fronti\u00e8re avec un v\u00e9hicule commercial. Vous pouvez demander un TVRP pendant que vous \u00eates \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et que vous devez rentrer au pays.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un v\u00e9hicule priv\u00e9 est un v\u00e9hicule qui vous appartient, que vous empruntez ou que vous louez. Si vous revenez au Canada sans carte RP en utilisant un v\u00e9hicule priv\u00e9, cela signifie que vous venez au Canada depuis les \u00c9tats-Unis. Il est possible de franchir la fronti\u00e8re depuis les \u00c9tats-Unis sans carte RP ni document de voyage, mais vous devrez convaincre l&#8217;agent \u00e0 la fronti\u00e8re que vous \u00eates un r\u00e9sident permanent. Munissez-vous d&#8217;une preuve de r\u00e9sidence permanente et d&#8217;autres documents prouvant que vous \u00eates un r\u00e9sident permanent et que vous r\u00e9sidez au Canada. Il est toujours recommand\u00e9 de faire une demande de PRTD ou de traitement urgent d&#8217;une carte RP, que vous pouvez obtenir \u00e0 l&#8217;adresse suivante :      <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/new-immigrants\/pr-card\/apply-renew-replace\/urgent.html\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/new-immigrants\/pr-card\/apply-renew-replace\/urgent.html<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Vous pouvez toujours faire l&#8217;objet d&#8217;un contr\u00f4le \u00e0 votre retour au Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur le site web de Bellissimo Law Group.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":8674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[575,24],"class_list":["post-16106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thought-leadership","tag-pr-card","tag-ircc"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16886,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16106\/revisions\/16886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}