{"id":16121,"date":"2025-04-01T06:22:09","date_gmt":"2025-04-01T10:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/"},"modified":"2026-05-25T05:34:41","modified_gmt":"2026-05-25T09:34:41","slug":"bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr","title":{"rendered":"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI pour le 1er trimestre 2025"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI est heureuse de partager avec vous une mise \u00e0 jour de ce que nous avons fait au premier trimestre 2025 ainsi que ce que vous pouvez attendre de nous dans les mois \u00e0 venir.<!--more--><\/p>\n<h2>Prochains \u00e9v\u00e9nements et CLE<\/h2>\n<p><strong>Rejoignez-nous \u00e0 Vancouver le mercredi 23 avril 2025 (\u00e9v\u00e9nement gratuit)<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;ACAI sera de retour sur la c\u00f4te ouest le mercredi 23 avril. Veuillez <a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/ticketing\/56305e08-a613-42d6-bbe6-e6a8ebab51e8\">cliquer ici pour vous inscrire<\/a>. Cet \u00e9v\u00e9nement gratuit aura lieu dans le charmant bureau d&#8217;EY Law LLP au centre-ville de Vancouver. L&#8217;ACAI remercie CELPIP by Prometric et Dwyer Immigration Medical Services pour leur parrainage de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.   <\/p>\n<p><strong>Inscrivez-vous \u00e0 nos prochaines sessions de formation continue !<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;ACAI propose de nombreuses formations continues passionnantes. Vous pouvez <a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/b059440e-eb9a-4aaa-9dfd-bbe74bf06696\">facilement vous inscrire<\/a>\u00e0 toutes les CLE qui vous int\u00e9ressent. <\/p>\n<p>Il s&#8217;agit notamment de<\/p>\n<p><strong>1) 2 avril : Comprendre la d\u00e9finition du r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention : Orientations essentielles du HCR<\/strong><\/p>\n<p><strong>2) 9 avril : Citoyennet\u00e9 canadienne par ascendance<\/strong><\/p>\n<p><strong>3) 16 avril : La bo\u00eete \u00e0 outils de l&#8217;IA : GPT personnalis\u00e9s, recherche approfondie, CoPilot, applications pratiques de l&#8217;IA et messages-guides<\/strong><\/p>\n<p><strong>4) 7 mai : D\u00e9veloppez vos services avec des solutions de r\u00e9sidence et de citoyennet\u00e9 mondiales avec Henley &#038; Partners<\/strong><\/p>\n<p><strong>5) 21 mai : Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l&#8217;immigration au Canada<\/strong><\/p>\n<p><strong>6) 11 juin : AGA 2025 de l&#8217;ACAI<\/strong><\/p>\n<p><strong>7) 13 ao\u00fbt : Implications et consid\u00e9rations fiscales pour les immigrants<\/strong><\/p>\n<p><strong>8) 10 septembre : Global Travel Rule &#8211; Nouvelles r\u00e8gles europ\u00e9ennes : Un regard sur les syst\u00e8mes europ\u00e9ens d&#8217;information et d&#8217;autorisation de voyage (ETIA)<\/strong><\/p>\n<p><strong>9) 22 octobre : Comparaison des PNP : L&#8217;Ouest du Canada<\/strong><\/p>\n<p>Vous souhaitez en savoir plus sur une CLE ? Ils sont tous <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/ressources-pour-les-membres\/evenements-en-direct\/?lang=fr\">r\u00e9pertori\u00e9s ici<\/a> pour votre commodit\u00e9. <\/p>\n<h2>Recherche<\/h2>\n<p>Le mois de mars a \u00e9t\u00e9 un mois important pour les initiatives de recherche de l&#8217;ACAI.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/letat-de-la-fraude-a-limmigration-au-canada\/?lang=fr\">L&#8217;\u00e9tat de la fraude \u00e0 l&#8217;immigration au Canada<\/a> <\/strong>a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pour co\u00efncider avec le mois de mars, qui est le mois de la pr\u00e9vention de la fraude pour le gouvernement du Canada. Le rapport a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 avec des hauts fonctionnaires du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et nous continuerons \u00e0 le diffuser pour aider \u00e0 lutter contre la fraude dans le syst\u00e8me d&#8217;immigration. L&#8217;ACAI est reconnaissante \u00e0 son Comit\u00e9 d&#8217;\u00e9thique pour le travail consid\u00e9rable qu&#8217;il a accompli dans le cadre de ce rapport.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/catalystcanada.ca\/\"><strong>Catalyst Canada<\/strong><\/a> a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en mars. Le Comit\u00e9 sur l&#8217;immigration des gens d&#8217;affaires canadiens (CCIA) de l&#8217;ACAI a lanc\u00e9 cette initiative pour promouvoir des programmes plus solides pour les entrepreneurs, les investisseurs et les travailleurs autonomes afin de soutenir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Canada. Au cours des prochains mois, le comit\u00e9 enregistrera et publiera au moins 10 \u00e9pisodes de podcasts mettant en vedette des avocats, des \u00e9conomistes, des chefs d&#8217;entreprise, des chercheurs et d&#8217;autres personnes qui exploreront ce sujet. \u00c0 l&#8217;automne, ils publieront un rapport de recherche r\u00e9sumant leurs conclusions. Abonnez-vous \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@theCatalystCanada\">cha\u00eene YouTube de Catalyst Canada<\/a> pour \u00eatre inform\u00e9 de la sortie des derniers \u00e9pisodes. L&#8217;ACAI remercie les membres de l&#8217;ICCA pour le travail acharn\u00e9 qu&#8217;ils accomplissent dans le cadre de cette initiative majeure.     <\/p>\n<h2><strong>D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Sanctions administratives p\u00e9cuniaires (SAP) : <\/strong>Le Comit\u00e9 du professionnalisme de l&#8217;ACAI a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che depuis l&#8217;automne pour pr\u00e9parer nos soumissions et notre plaidoyer demandant \u00e0 IRCC d&#8217;exclure les avocats de son nouveau cadre de sanctions administratives p\u00e9cuniaires. En janvier, l&#8217;ACAI a <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/la-cila-demande-a-lircc-dexclure-les-avocats-du-regime-propose-de-sanctions-et-consequences-administratives-apc\/?lang=fr\">envoy\u00e9 deux lettres<\/a> \u00e0 l&#8217;IRCC et au D\u00e9partement de la Justice (DOJ) pour leur faire part de notre position. L&#8217;ACAI a \u00e9galement coordonn\u00e9 sa r\u00e9ponse avec la F\u00e9d\u00e9ration des ordres professionnels de juristes du Canada, le Barreau de l&#8217;Ontario, la section de l&#8217;immigration de l&#8217;ABC et l&#8217;ABRC. Suite aux soumissions, l&#8217;ACAI a rencontr\u00e9 les cadres sup\u00e9rieurs de l&#8217;ancien ministre de l&#8217;immigration Marc Miller et, plus r\u00e9cemment, le sous-ministre d&#8217;IRCC. L&#8217;ACAI continuera d&#8217;assurer la liaison avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral apr\u00e8s les \u00e9lections sur cette question.    <\/p>\n<p><strong>L&#8217;arri\u00e9r\u00e9 de la CISR : <\/strong>Au cours des derniers mois, l&#8217;ABRC et l&#8217;ACAI ont travaill\u00e9 ensemble pour <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/labrc-et-lacli-soumettent-au-ministre-de-limmigration-une-proposition-visant-a-reduire-larriere-de-la-cisr\/?lang=fr\">partager des recommandations<\/a> sur la fa\u00e7on dont le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral peut r\u00e9duire l&#8217;arri\u00e9r\u00e9 \u00e0 la CISR. L&#8217;ACAI remercie son Comit\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s d&#8217;avoir travaill\u00e9 avec l&#8217;ABRC sur ces soumissions. <\/p>\n<p><strong>Consultations de la Cour f\u00e9d\u00e9rale : <\/strong>En mars, le Comit\u00e9 du professionnalisme de l&#8217;ACAI a pr\u00e9par\u00e9 la <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/reponse-de-cila-aux-consultations-publiques-de-la-cour-federale-du-canada-sur-le-plan-strategique-2026-2030\/?lang=fr\">soumission suivante<\/a> aux consultations publiques de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada sur le Plan strat\u00e9gique 2026-2030.<\/p>\n<p><strong>Nouveau gouvernement f\u00e9d\u00e9ral : <\/strong>Apr\u00e8s les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales du 28 avril et la formation d&#8217;un nouveau cabinet, l&#8217;ACAI prendra contact avec les nouveaux ministres de l&#8217;immigration, de la justice et de la main-d&#8217;\u0153uvre pour leur indiquer comment nous pouvons les aider \u00e0 am\u00e9liorer le syst\u00e8me d&#8217;immigration.<\/p>\n<h2>L&#8217;ACAI dans l&#8217;actualit\u00e9<\/h2>\n<p>L&#8217;ACAI a fait l&#8217;objet de nombreux reportages dans les m\u00e9dias au cours du premier trimestre 2025. Elle s&#8217;est notamment exprim\u00e9e dans le <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/le-cila-sadresse-au-financial-post-trump-propose-un-programme-de-citoyennete-gold-card-de-5-millions-de-dollars-americains-un-plan-similaire-pourrait-il-fonctionner-pour-le-canada\/?lang=fr\">Financial Post<\/a> sur l&#8217;immigration des investisseurs, dans le Toronto Star sur le <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/laccva-dans-larticle-du-toronto-star-les-canadiens-qui-souhaitent-parrainer-un-parent-ou-un-grand-parent-sont-exclus-pour-la-cinquieme-annee\/?lang=fr\">PGP<\/a>, les <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/laccva-dans-un-article-du-toronto-star-un-nombre-record-de-personnes-demandant-a-venir-au-canada-pour-travailler-etudier-ou-visiter-ont-ete-refusees-en-2024\/?lang=fr\">refus de VRT<\/a>, les <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/le-toronto-star-interviewe-le-cila-sur-les-nouvelles-politiques-du-canada-en-matiere-de-permis-de-travail-pour-les-partenaires-des-residents-temporaires\/?lang=fr\">politiques en mati\u00e8re de permis de travail pour les r\u00e9sidents temporaires<\/a>, dans CTV sur les <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/regardez-ctv-interviewe-laccva-sur-lannonce-de-la-suppression-de-3-300-emplois-par-ircc\/?lang=fr\">ajustements de la main-d&#8217;\u0153uvre d&#8217;IRCC<\/a> et dans de nombreuses entrevues sur l&#8217;impact des nouvelles politiques am\u00e9ricaines sur les &#8221; snowbirds &#8221; (oiseaux migrateurs) canadiens. Si vous souhaitez repr\u00e9senter l&#8217;ACAI en tant que porte-parole aupr\u00e8s des m\u00e9dias, veuillez <a href=\"\/fr\/mailto : research@cila.co\/\">nous contacter ici<\/a> et nous informer des sujets sur lesquels vous souhaiteriez vous exprimer.  <\/p>\n<h2>Acheter un CLE<\/h2>\n<p>Nous vous rappelons que nous avons le plaisir de vous offrir l&#8217;acc\u00e8s aux enregistrements de nos s\u00e9minaires CLE. Les enregistrements des webinaires sont accessibles aux membres de l&#8217;ACAI et \u00e0 ceux qui sont susceptibles de le devenir. <\/p>\n<p>Achetez les <a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/2d49c715-cae0-48ed-9d02-70125fb6e366\">enregistrements souhait\u00e9s ICI.<\/a> Vous pouvez acheter l&#8217;acc\u00e8s pour plusieurs participants ! Dans les 3 jours ouvrables, vous recevrez un lien unique et non partageable pour acc\u00e9der \u00e0 l&#8217;enregistrement, ainsi que tout mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire fourni par nos pr\u00e9sentateurs (comme des diapositives PowerPoint). Si vous avez achet\u00e9 l&#8217;acc\u00e8s pour plusieurs personnes, chacune d&#8217;entre elles recevra son propre lien. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 acheter plusieurs enregistrements \u00e0 la fois &#8211; sans expiration, vous pouvez les regarder \u00e0 votre convenance !    <\/p>\n<h2><strong>Envoyez-nous vos articles<\/strong><\/h2>\n<p>L&#8217;ACAI est fi\u00e8re d&#8217;avoir publi\u00e9 plus de 130 articles l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re gr\u00e2ce aux contributions de beaucoup de nos membres. Ces articles sont essentiels pour d\u00e9montrer notre leadership au gouvernement, aux m\u00e9dias et au public. Vous pouvez nous envoyer vos articles via <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/ecrire-pour-lacai\/?lang=fr\">notre site web en cliquant ici<\/a>. Ces articles sont un excellent moyen d&#8217;acqu\u00e9rir de l&#8217;exp\u00e9rience (si vous \u00eates un \u00e9tudiant ou un jeune avocat) et de plaider en faveur d&#8217;un syst\u00e8me d&#8217;immigration plus fort et plus \u00e9quitable.   <\/p>\n<h2><strong>Quelle est la prochaine \u00e9tape ?<\/strong><\/h2>\n<p>L&#8217;ACAI travaille sur plusieurs initiatives majeures et passionnantes sur lesquelles nous partagerons plus d&#8217;informations dans les mois \u00e0 venir. Ces initiatives concernent la promotion du mentorat, de l&#8217;\u00e9ducation et du r\u00e9seautage entre les membres, ainsi que la promotion du droit \u00e0 l&#8217;assistance d&#8217;un avocat. <\/p>\n<p>N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des recommandations ou des suggestions.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI est heureuse de partager avec vous une mise \u00e0 jour de ce que nous avons fait au premier trimestre 2025 ainsi que ce que vous pouvez attendre de nous dans les mois \u00e0 venir.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":12216,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7,9],"tags":[620,275,528,645,246,24,450,646,92],"class_list":["post-16121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stakeholder-engagement","category-public-relations","tag-amps","tag-asylum","tag-month-in-review","tag-quarter-in-review","tag-ict","tag-ircc","tag-monthly-update","tag-quarter-update","tag-refugees"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"L&#039;ACAI est heureuse de partager avec vous une mise \u00e0 jour de ce que nous avons fait au premier trimestre 2025 ainsi que ce que vous pouvez attendre de nous dans les mois \u00e0 venir. Prochains \u00e9v\u00e9nements et CLE Rejoignez-nous \u00e0 Vancouver le mercredi 23 avril 2025 (\u00e9v\u00e9nement gratuit) L&#039;ACAI sera de retour sur la\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI pour le 1er trimestre 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;ACAI est heureuse de partager avec vous une mise \u00e0 jour de ce que nous avons fait au premier trimestre 2025 ainsi que ce que vous pouvez attendre de nous dans les mois \u00e0 venir. Prochains \u00e9v\u00e9nements et CLE Rejoignez-nous \u00e0 Vancouver le mercredi 23 avril 2025 (\u00e9v\u00e9nement gratuit) L&#039;ACAI sera de retour sur la\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-01T10:22:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T09:34:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI pour le 1er trimestre 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"L&#039;ACAI est heureuse de partager avec vous une mise \u00e0 jour de ce que nous avons fait au premier trimestre 2025 ainsi que ce que vous pouvez attendre de nous dans les mois \u00e0 venir. Prochains \u00e9v\u00e9nements et CLE Rejoignez-nous \u00e0 Vancouver le mercredi 23 avril 2025 (\u00e9v\u00e9nement gratuit) L&#039;ACAI sera de retour sur la\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/stakeholder-engagement\\\/#listItem\",\"name\":\"Stakeholder Engagement\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/stakeholder-engagement\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stakeholder Engagement\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/stakeholder-engagement\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI pour le 1er trimestre 2025\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI pour le 1er trimestre 2025\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/stakeholder-engagement\\\/#listItem\",\"name\":\"Stakeholder Engagement\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr#newsarticle\",\"name\":\"Bilan trimestriel de l\\u2019ACAI pour le 1er trimestre 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"headline\":\"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI pour le 1er trimestre 2025\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},\"datePublished\":\"2025-04-01T06:22:09-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T05:34:41-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr#webpage\"},\"articleSection\":\"Stakeholder Engagement, Public Relations, amps, asylum, month in review, quarter in review, ict, ircc, monthly update, quarter update, refugees, Optional\",\"dateline\":\"Published on April 1, 2025.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Bilan trimestriel de l\\u2019ACAI pour le 1er trimestre 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"L'ACAI est heureuse de partager avec vous une mise \\u00e0 jour de ce que nous avons fait au premier trimestre 2025 ainsi que ce que vous pouvez attendre de nous dans les mois \\u00e0 venir. Prochains \\u00e9v\\u00e9nements et CLE Rejoignez-nous \\u00e0 Vancouver le mercredi 23 avril 2025 (\\u00e9v\\u00e9nement gratuit) L'ACAI sera de retour sur la\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-04-01T06:22:09-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T05:34:41-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI pour le 1er trimestre 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'ACAI est heureuse de partager avec vous une mise \u00e0 jour de ce que nous avons fait au premier trimestre 2025 ainsi que ce que vous pouvez attendre de nous dans les mois \u00e0 venir. Prochains \u00e9v\u00e9nements et CLE Rejoignez-nous \u00e0 Vancouver le mercredi 23 avril 2025 (\u00e9v\u00e9nement gratuit) L'ACAI sera de retour sur la","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/#listItem","name":"Stakeholder Engagement"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/#listItem","position":2,"name":"Stakeholder Engagement","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr#listItem","name":"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI pour le 1er trimestre 2025"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr#listItem","position":3,"name":"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI pour le 1er trimestre 2025","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/#listItem","name":"Stakeholder Engagement"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr#newsarticle","name":"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI pour le 1er trimestre 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","headline":"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI pour le 1er trimestre 2025","author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg","width":1200,"height":800},"datePublished":"2025-04-01T06:22:09-04:00","dateModified":"2026-05-25T05:34:41-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr#webpage"},"articleSection":"Stakeholder Engagement, Public Relations, amps, asylum, month in review, quarter in review, ict, ircc, monthly update, quarter update, refugees, Optional","dateline":"Published on April 1, 2025."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr","name":"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI pour le 1er trimestre 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'ACAI est heureuse de partager avec vous une mise \u00e0 jour de ce que nous avons fait au premier trimestre 2025 ainsi que ce que vous pouvez attendre de nous dans les mois \u00e0 venir. Prochains \u00e9v\u00e9nements et CLE Rejoignez-nous \u00e0 Vancouver le mercredi 23 avril 2025 (\u00e9v\u00e9nement gratuit) L'ACAI sera de retour sur la","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr\/#mainImage","width":1200,"height":800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2025-04-01T06:22:09-04:00","dateModified":"2026-05-25T05:34:41-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI pour le 1er trimestre 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"L'ACAI est heureuse de partager avec vous une mise \u00e0 jour de ce que nous avons fait au premier trimestre 2025 ainsi que ce que vous pouvez attendre de nous dans les mois \u00e0 venir. Prochains \u00e9v\u00e9nements et CLE Rejoignez-nous \u00e0 Vancouver le mercredi 23 avril 2025 (\u00e9v\u00e9nement gratuit) L'ACAI sera de retour sur la","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":800,"article:published_time":"2025-04-01T10:22:09+00:00","article:modified_time":"2026-05-25T09:34:41+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI pour le 1er trimestre 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"L'ACAI est heureuse de partager avec vous une mise \u00e0 jour de ce que nous avons fait au premier trimestre 2025 ainsi que ce que vous pouvez attendre de nous dans les mois \u00e0 venir. Prochains \u00e9v\u00e9nements et CLE Rejoignez-nous \u00e0 Vancouver le mercredi 23 avril 2025 (\u00e9v\u00e9nement gratuit) L'ACAI sera de retour sur la","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16121","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"custom_image","og_image_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg","og_image_width":"1200","og_image_height":"800","og_image_custom_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg","og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"custom_image","twitter_image_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg","twitter_image_custom_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-souvenirpixels-1487010.jpg","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-24 15:53:33","updated":"2026-05-25 12:54:08","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/\" title=\"Stakeholder Engagement\">Stakeholder Engagement<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBilan trimestriel de l\u2019ACAI pour le 1er trimestre 2025\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Stakeholder Engagement","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/stakeholder-engagement\/"},{"label":"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI pour le 1er trimestre 2025","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-pour-le-1er-trimestre-2025\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16121"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17304,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16121\/revisions\/17304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}