{"id":16158,"date":"2025-10-15T10:00:35","date_gmt":"2025-10-15T14:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/"},"modified":"2026-05-25T05:27:31","modified_gmt":"2026-05-25T09:27:31","slug":"ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr","title":{"rendered":"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI a r\u00e9cemment r\u00e9dig\u00e9 un article d&#8217;opinion qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans Law 360 Canada sur les dangers de la proposition d&#8217;IRCC d&#8217;imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cliquez <a href=\"https:\/\/www.law360.ca\/ca\/immigration\/articles\/2395255\/line-crossed-ircc-s-proposed-administrative-monetary-penalties-should-alarm-all-canadian-bars\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> pour lire l&#8217;article d&#8217;opinion.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ACAI a r\u00e9cemment r\u00e9dig\u00e9 un article d&#8217;opinion qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans Law 360 Canada sur les dangers de la proposition d&#8217;IRCC d&#8217;imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":9906,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[11,6,593],"tags":[697,620,698,24],"class_list":["post-16158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cila-in-the-news","category-thought-leadership","category-positions","tag-amp","tag-amps","tag-rule-of-law","tag-ircc"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"L&#039;ACAI a r\u00e9cemment r\u00e9dig\u00e9 un article d&#039;opinion qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans Law 360 Canada sur les dangers de la proposition d&#039;IRCC d&#039;imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#039;immigration. Cliquez ici pour lire l&#039;article d&#039;opinion.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;ACAI a r\u00e9cemment r\u00e9dig\u00e9 un article d&#039;opinion qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans Law 360 Canada sur les dangers de la proposition d&#039;IRCC d&#039;imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#039;immigration. Cliquez ici pour lire l&#039;article d&#039;opinion.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-15T14:00:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T09:27:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"L&#039;ACAI a r\u00e9cemment r\u00e9dig\u00e9 un article d&#039;opinion qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans Law 360 Canada sur les dangers de la proposition d&#039;IRCC d&#039;imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#039;immigration. Cliquez ici pour lire l&#039;article d&#039;opinion.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"name\":\"Thought Leadership\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thought Leadership\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\\u00e9cuniaires propos\\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\\u00e9cuniaires propos\\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"name\":\"Thought Leadership\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr#newsarticle\",\"name\":\"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\\u00e9cuniaires propos\\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"headline\":\"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\\u00e9cuniaires propos\\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},\"datePublished\":\"2025-10-15T10:00:35-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T05:27:31-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr#webpage\"},\"articleSection\":\"CILA in the news, Thought Leadership, Policy Positions, amp, amps, rule of law, ircc, Optional\",\"dateline\":\"Published on October 15, 2025.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\\u00e9cuniaires propos\\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"L'ACAI a r\\u00e9cemment r\\u00e9dig\\u00e9 un article d'opinion qui a \\u00e9t\\u00e9 publi\\u00e9 dans Law 360 Canada sur les dangers de la proposition d'IRCC d'imposer des sanctions administratives p\\u00e9cuniaires aux avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en droit de l'immigration. Cliquez ici pour lire l'article d'opinion.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-10-15T10:00:35-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T05:27:31-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'ACAI a r\u00e9cemment r\u00e9dig\u00e9 un article d'opinion qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans Law 360 Canada sur les dangers de la proposition d'IRCC d'imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l'immigration. Cliquez ici pour lire l'article d'opinion.","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","name":"Thought Leadership"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","position":2,"name":"Thought Leadership","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr#listItem","name":"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr#listItem","position":3,"name":"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","name":"Thought Leadership"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr#newsarticle","name":"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","headline":"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens","author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","width":1200,"height":800},"datePublished":"2025-10-15T10:00:35-04:00","dateModified":"2026-05-25T05:27:31-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr#webpage"},"articleSection":"CILA in the news, Thought Leadership, Policy Positions, amp, amps, rule of law, ircc, Optional","dateline":"Published on October 15, 2025."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr","name":"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'ACAI a r\u00e9cemment r\u00e9dig\u00e9 un article d'opinion qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans Law 360 Canada sur les dangers de la proposition d'IRCC d'imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l'immigration. Cliquez ici pour lire l'article d'opinion.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr\/#mainImage","width":1200,"height":800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2025-10-15T10:00:35-04:00","dateModified":"2026-05-25T05:27:31-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"L'ACAI a r\u00e9cemment r\u00e9dig\u00e9 un article d'opinion qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans Law 360 Canada sur les dangers de la proposition d'IRCC d'imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l'immigration. Cliquez ici pour lire l'article d'opinion.","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","og:image:width":"1200","og:image:height":"800","article:published_time":"2025-10-15T14:00:35+00:00","article:modified_time":"2026-05-25T09:27:31+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"L'ACAI a r\u00e9cemment r\u00e9dig\u00e9 un article d'opinion qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans Law 360 Canada sur les dangers de la proposition d'IRCC d'imposer des sanctions administratives p\u00e9cuniaires aux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l'immigration. Cliquez ici pour lire l'article d'opinion.","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16158","title":"#post_title | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"#post_excerpt","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","og_image_width":"1200","og_image_height":"800","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"featured","twitter_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-05-24 15:54:18","updated":"2026-05-25 13:01:26","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/\" title=\"Thought Leadership\">Thought Leadership<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLigne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Thought Leadership","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/"},{"label":"Ligne franchie : Les sanctions administratives p\u00e9cuniaires propos\u00e9es par IRCC devraient alarmer tous les barreaux canadiens","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/ligne-franchie-les-sanctions-administratives-pecuniaires-proposees-par-ircc-devraient-alarmer-tous-les-barreaux-canadiens\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16832,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16158\/revisions\/16832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}