{"id":16190,"date":"2025-07-02T10:00:03","date_gmt":"2025-07-02T14:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/"},"modified":"2026-05-25T05:23:34","modified_gmt":"2026-05-25T09:23:34","slug":"bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr","title":{"rendered":"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI &#8211; T2 2025"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) a connu un deuxi\u00e8me trimestre de 2025 incroyablement productif et inspirant. Qu&#8217;il s&#8217;agisse de la croissance excitante du nombre de membres, des s\u00e9ances de formation juridique continue (FJC), de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des comit\u00e9s ou de l&#8217;engagement aupr\u00e8s des m\u00e9dias nationaux, nous sommes fiers de partager les faits saillants des derniers mois et de vous donner un avant-go\u00fbt de ce qui s&#8217;en vient. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>\ud83d\ude80 Croissance du nombre de membres<\/h3>\n<p>Nous sommes ravis d&#8217;annoncer que le nombre de membres de l&#8217;ACAI a maintenant d\u00e9pass\u00e9 les <strong>550 avocats et \u00e9tudiants en droit \u00e0<\/strong> travers le Canada. Notre croissance continue refl\u00e8te la force de notre communaut\u00e9 et l&#8217;importance croissante des voix ind\u00e9pendantes et dirig\u00e9es par les membres dans l&#8217;\u00e9laboration de la politique et de la pratique de l&#8217;immigration au Canada. <\/p>\n<p>\ud83d\udc49 <strong>Rappel :<\/strong> L&#8217;adh\u00e9sion \u00e0 l&#8217;ACAI est <strong>totalement gratuite pour les \u00e9tudiants en droit<\/strong> et reste tr\u00e8s abordable pour les avocats en exercice. Si vous connaissez quelqu&#8217;un qui pourrait en b\u00e9n\u00e9ficier, encouragez-le \u00e0 <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/rejoindre-la-communaute-acai\/?lang=fr\">adh\u00e9rer ici.<\/a> <\/p>\n<h3>\ud83c\udf07 Faits marquants du 2e trimestre &#8211; \u00c9v\u00e9nements et CLEs<\/h3>\n<h4>\u00c9v\u00e9nement de r\u00e9seautage \u00e0 Vancouver<\/h4>\n<p>En avril, l&#8217;ACAI a organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage dynamique au centre-ville de Vancouver, g\u00e9n\u00e9reusement accueilli par <strong>Jonathan Leebosh et ses coll\u00e8gues d&#8217;EY Law LLP.<\/strong> Nous avons eu l&#8217;honneur d&#8217;entendre <strong>Jeevyn Dhaliwal, K.C.,<\/strong> parler de l&#8217;<em>avenir de la profession juridique au Canada.<\/em> Un grand merci au <strong>CELPIP par Prometric<\/strong> et \u00e0 <strong>Dwyer Immigration Medical Services<\/strong> pour leur parrainage, ainsi qu&#8217;\u00e0 tous les participants qui ont fait de cette soir\u00e9e un tel succ\u00e8s. <\/p>\n<h4>CLEs et assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/h4>\n<p>L&#8217;ACAI a continu\u00e9 \u00e0 proposer des sessions de formation continue pratiques et stimulantes au cours de ce trimestre. Nous remercions tous nos <strong>intervenants et participants<\/strong> d&#8217;avoir fait de ces sessions un tel succ\u00e8s : <\/p>\n<ul>\n<li><strong>2 avril<\/strong>: <em>Comprendre la d\u00e9finition du r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention : Orientations essentielles du HCR<\/em><\/li>\n<li><strong>9 avril<\/strong>: <em>Citoyennet\u00e9 canadienne par ascendance<\/em><\/li>\n<li><strong>16 avril<\/strong>: <em>La bo\u00eete \u00e0 outils de l&#8217;IA : GPT personnalis\u00e9s, recherche approfondie, CoPilot, applications pratiques de l&#8217;IA et messages-guides<\/em><\/li>\n<li><strong>7 mai<\/strong>: <em>\u00c9largissez vos services gr\u00e2ce \u00e0 des solutions globales en mati\u00e8re de r\u00e9sidence et de citoyennet\u00e9<\/em> (Henley &#038; Partners)<\/li>\n<li><strong>21 mai<\/strong>: <em>Consid\u00e9rations \u00e9thiques et juridiques de la pratique du droit am\u00e9ricain de l&#8217;immigration au Canada<\/em><\/li>\n<li><strong>11 juin<\/strong>: <em>AGA 2025 de l&#8217;ACAI<\/em><\/li>\n<li><strong>25 juin<\/strong>: <em>Meilleures pratiques pour la r\u00e9daction des r\u00e9cits de la COB des r\u00e9fugi\u00e9s<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>\ud83c\udfa5 Vous en avez manqu\u00e9 un ? Les enregistrements sont disponibles \u00e0 l&#8217;achat <a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/2d49c715-cae0-48ed-9d02-70125fb6e366\">ici.<\/a> <\/p>\n<h4>\ud83d\udcc6 CLEs \u00e0 venir<\/h4>\n<p>Notez dans vos agendas ces sessions passionnantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>13 ao\u00fbt<\/strong>: <em>Implications et consid\u00e9rations fiscales pour les immigrants<\/em><\/li>\n<li><strong>10 septembre<\/strong>: <em>Global Travel Rule &#8211; Nouvelles r\u00e8gles europ\u00e9ennes : Un regard sur les ETIA<\/em><\/li>\n<li><strong>22 octobre<\/strong>: <em>Comparaison des PNP : L&#8217;Ouest du Canada<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>\ud83d\udc49 D\u00e9tails complets et inscription : <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/ressources-pour-les-membres\/evenements-en-direct\/?lang=fr\">\u00c9v\u00e9nements L&#8217;ACAI<\/a><\/p>\n<h3>\u2696\ufe0f D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats du comit\u00e9<\/h3>\n<p>Les comit\u00e9s de l&#8217;ACAI ont activement examin\u00e9 la l\u00e9gislation, pr\u00e9par\u00e9 des soumissions et particip\u00e9 aux processus gouvernementaux.<\/p>\n<h4>Comit\u00e9 C-2<\/h4>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe analyse le <strong>projet de loi C-2<\/strong>, d\u00e9pos\u00e9 en mai 2025, qui propose des r\u00e9formes radicales du cadre de d\u00e9tention des immigrants au Canada, en s&#8217;orientant vers des alternatives plus communautaires et en am\u00e9liorant les m\u00e9canismes de surveillance. L&#8217;ACAI soumettra ses recommandations lorsque le Parlement reprendra ses travaux \u00e0 l&#8217;automne. <\/p>\n<h4>Comit\u00e9 de la citoyennet\u00e9<\/h4>\n<p>Le comit\u00e9 pr\u00e9pare \u00e9galement une r\u00e9ponse au <strong>projet de loi C-3<\/strong>, qui vise \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me de longue date des <em>Canadiens perdus<\/em>. Notre soumission \u00e0 la commission de la citoyennet\u00e9 et de l&#8217;immigration de la Chambre des repr\u00e9sentants (CIMM) est en cours de pr\u00e9paration et devrait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e dans le courant de l&#8217;ann\u00e9e. <\/p>\n<h3>\ud83d\udcbc Catalyst Canada &#8211; L&#8217;immigration des gens d&#8217;affaires en point de mire<\/h3>\n<p>Lanc\u00e9 en mars, <a href=\"https:\/\/catalystcanada.ca\/\"><strong>Catalyseur Canada<\/strong><\/a> est une nouvelle initiative du <strong>Comit\u00e9 sur l&#8217;immigration des gens d&#8217;affaires canadiens (CCIA)<\/strong> de l&#8217;ACAI qui vise \u00e0 am\u00e9liorer les programmes destin\u00e9s aux entrepreneurs, aux investisseurs et aux travailleurs ind\u00e9pendants afin de mieux soutenir les objectifs \u00e9conomiques du Canada.<\/p>\n<p>\ud83d\udd0a Restez \u00e0 l&#8217;\u00e9coute pour la suite de la <strong>s\u00e9rie de podcasts en plusieurs parties<\/strong> cet \u00e9t\u00e9, pr\u00e9sentant les points de vue de juristes, d&#8217;\u00e9conomistes, d&#8217;entrepreneurs et de d\u00e9cideurs politiques de premier plan. Un rapport de recherche r\u00e9sumant les principales conclusions sera publi\u00e9 \u00e0 l&#8217;automne. <\/p>\n<p>\ud83d\udcfa Abonnez-vous \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@catalystcanada\">cha\u00eene YouTube de Catalyst Canada<\/a> pour ne manquer aucun \u00e9pisode.<\/p>\n<p>\ud83d\udca1 Vous voulez \u00eatre b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l&#8217;ACAI ?  <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/devenez-benevole-au-acai\/?lang=fr\">Inscrivez-vous ici<\/a><\/p>\n<h3>\ud83d\udcf0 M\u00e9dia et d\u00e9fense juridique<\/h3>\n<p>L&#8217;ACAI a fait l&#8217;objet d&#8217;articles dans <strong>Bloomberg<\/strong>, le <strong>Globe and Mail<\/strong>, le <strong>Toronto Star<\/strong> et bien d&#8217;autres encore. Consultez notre <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/le-cila-dans-lactualite\/?lang=fr\">couverture de presse<\/a>. <\/p>\n<p>Suite aux <strong>\u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales d&#8217;avril 2025<\/strong>, nous avons envoy\u00e9 des lettres aux nouveaux ministres de l&#8217;Immigration et de la Justice, exprimant nos inqui\u00e9tudes quant aux <strong>sanctions administratives p\u00e9cuniaires (SAP)<\/strong> propos\u00e9es par IRCC \u00e0 l&#8217;encontre des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l&#8217;immigration. <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/lisez-les-lettres-de-laccva-aux-nouveaux-ministres-de-limmigration-et-de-la-justice-du-canada\/?lang=fr\">Lisez les lettres<\/a>.<\/p>\n<h4>Caruso c. Barreau de l&#8217;Ontario<\/h4>\n<p>Lors d&#8217;une \u00e9tape juridique importante, l&#8217;ACAI s&#8217;est vu accorder le <strong>statut d&#8217;intervenant<\/strong> dans l&#8217;affaire <em>Caruso c. LSO<\/em> devant la Cour d&#8217;appel de l&#8217;Ontario. La question en litige est de savoir si la port\u00e9e de la pratique de l&#8217;immigration pour les parajuristes en Ontario devrait \u00eatre \u00e9largie.   <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/laccva-a-obtenu-le-statut-dintervenant-dans-laffaire-caruso-c-law-society-of-ontario-2025-onca-270\/?lang=fr\">Plus d&#8217;informations sur l&#8217;affaire<\/a><\/p>\n<h3>\u270d\ufe0f Articles des membres<\/h3>\n<p>L&#8217;ACAI est fi\u00e8re de publier des articles originaux r\u00e9dig\u00e9s par ses membres, couvrant tous les domaines, du commentaire juridique aux conseils pratiques.<br \/>\n\ud83d\udcda Lisez les derni\u00e8res nouvelles : L&#8217;<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/notre-travail\/?lang=fr\">actualit\u00e9 de l&#8217;ACAI<\/a><br \/>\n\ud83d\udcdd Vous souhaitez apporter votre contribution ?  <a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/ecrire-pour-lacai\/?lang=fr\">Soumettre ici<\/a><\/p>\n<h3>\ud83c\udf89 What&#8217;s Next ?<\/h3>\n<h4>\ud83d\udccdL&#8217;ACAI Conf\u00e9rence 2025 &#8211; <em>De la politique au port d&#8217;entr\u00e9e<\/em><\/h4>\n<p><strong>28 octobre 2025 &#8211; Centre-ville de Toronto<\/strong><br \/>\nRejoignez-nous pour une journ\u00e9e enti\u00e8re de r\u00e9seautage, de panels d&#8217;experts et de dialogue engageant sur l&#8217;avenir du droit canadien de l&#8217;immigration.<\/p>\n<p>\ud83c\udf06 Ne manquez pas notre <strong>r\u00e9ception de r\u00e9seautage<\/strong> la veille, le <strong>27 octobre<\/strong>, et restez \u00e0 l&#8217;\u00e9coute pour conna\u00eetre les possibilit\u00e9s de d\u00eener apr\u00e8s la r\u00e9ception !<\/p>\n<p>\ud83d\udc49 D\u00e9tails de la conf\u00e9rence et inscription :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/events\/conference-cila-2025-de-la-politique-au-point-dentree-naviguer-dans-le-systeme-dimmigration-canadien\/?lang=fr\">https:\/\/cila.co\/events\/cila-conference-2025-from-policy-to-port-of-entry-navigating-canadas-immigration-system<\/a><\/p>\n<p>Merci \u00e0 nos incroyables membres, b\u00e9n\u00e9voles et sympathisants qui permettent \u00e0 l&#8217;ACAI de prosp\u00e9rer. Que vous assistiez \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, \u00e9criviez des articles, fassiez du b\u00e9n\u00e9volat ou participiez \u00e0 des comit\u00e9s, vous<strong>contribuez \u00e0 renforcer le syst\u00e8me d&#8217;immigration du Canada.<\/strong> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) a connu un deuxi\u00e8me trimestre de 2025 incroyablement productif et inspirant. Qu&#8217;il s&#8217;agisse de la croissance excitante du nombre de membres, des s\u00e9ances de formation juridique continue (FJC), de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des comit\u00e9s ou de l&#8217;engagement aupr\u00e8s des m\u00e9dias nationaux, nous sommes fiers de partager les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":12976,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[180,11,9],"tags":[645,568,559],"class_list":["post-16190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cila-membership-benefits","category-cila-in-the-news","category-public-relations","tag-quarter-in-review","tag-cles","tag-advocacy"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"L&#039;Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) a connu un deuxi\u00e8me trimestre de 2025 incroyablement productif et inspirant. Qu&#039;il s&#039;agisse de la croissance excitante du nombre de membres, des s\u00e9ances de formation juridique continue (FJC), de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des comit\u00e9s ou de l&#039;engagement aupr\u00e8s des m\u00e9dias nationaux, nous sommes fiers de partager les\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI \u2013 T2 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) a connu un deuxi\u00e8me trimestre de 2025 incroyablement productif et inspirant. Qu&#039;il s&#039;agisse de la croissance excitante du nombre de membres, des s\u00e9ances de formation juridique continue (FJC), de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des comit\u00e9s ou de l&#039;engagement aupr\u00e8s des m\u00e9dias nationaux, nous sommes fiers de partager les\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-02T14:00:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T09:23:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI \u2013 T2 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"L&#039;Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) a connu un deuxi\u00e8me trimestre de 2025 incroyablement productif et inspirant. Qu&#039;il s&#039;agisse de la croissance excitante du nombre de membres, des s\u00e9ances de formation juridique continue (FJC), de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des comit\u00e9s ou de l&#039;engagement aupr\u00e8s des m\u00e9dias nationaux, nous sommes fiers de partager les\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/cila-in-the-news\\\/#listItem\",\"name\":\"CILA in the news\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/cila-in-the-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"CILA in the news\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/cila-in-the-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI &#8211; T2 2025\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI &#8211; T2 2025\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/cila-in-the-news\\\/#listItem\",\"name\":\"CILA in the news\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr#newsarticle\",\"name\":\"Bilan trimestriel de l\\u2019ACAI \\u2013 T2 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"headline\":\"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI &#8211; T2 2025\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},\"datePublished\":\"2025-07-02T10:00:03-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T05:23:34-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr#webpage\"},\"articleSection\":\"CILA Membership Benefits, CILA in the news, Public Relations, quarter in review, cles, advocacy, Optional\",\"dateline\":\"Published on July 2, 2025.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Bilan trimestriel de l\\u2019ACAI \\u2013 T2 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"L'Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) a connu un deuxi\\u00e8me trimestre de 2025 incroyablement productif et inspirant. Qu'il s'agisse de la croissance excitante du nombre de membres, des s\\u00e9ances de formation juridique continue (FJC), de la d\\u00e9fense des int\\u00e9r\\u00eats des comit\\u00e9s ou de l'engagement aupr\\u00e8s des m\\u00e9dias nationaux, nous sommes fiers de partager les\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-07-02T10:00:03-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T05:23:34-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI \u2013 T2 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) a connu un deuxi\u00e8me trimestre de 2025 incroyablement productif et inspirant. Qu'il s'agisse de la croissance excitante du nombre de membres, des s\u00e9ances de formation juridique continue (FJC), de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des comit\u00e9s ou de l'engagement aupr\u00e8s des m\u00e9dias nationaux, nous sommes fiers de partager les","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/cila-in-the-news\/#listItem","name":"CILA in the news"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/cila-in-the-news\/#listItem","position":2,"name":"CILA in the news","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/cila-in-the-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr#listItem","name":"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI &#8211; T2 2025"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr#listItem","position":3,"name":"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI &#8211; T2 2025","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/cila-in-the-news\/#listItem","name":"CILA in the news"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr#newsarticle","name":"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI \u2013 T2 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","headline":"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI &#8211; T2 2025","author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg","width":1200,"height":800},"datePublished":"2025-07-02T10:00:03-04:00","dateModified":"2026-05-25T05:23:34-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr#webpage"},"articleSection":"CILA Membership Benefits, CILA in the news, Public Relations, quarter in review, cles, advocacy, Optional","dateline":"Published on July 2, 2025."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr","name":"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI \u2013 T2 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"L'Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) a connu un deuxi\u00e8me trimestre de 2025 incroyablement productif et inspirant. Qu'il s'agisse de la croissance excitante du nombre de membres, des s\u00e9ances de formation juridique continue (FJC), de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des comit\u00e9s ou de l'engagement aupr\u00e8s des m\u00e9dias nationaux, nous sommes fiers de partager les","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr\/#mainImage","width":1200,"height":800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2025-07-02T10:00:03-04:00","dateModified":"2026-05-25T05:23:34-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI \u2013 T2 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"L'Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) a connu un deuxi\u00e8me trimestre de 2025 incroyablement productif et inspirant. Qu'il s'agisse de la croissance excitante du nombre de membres, des s\u00e9ances de formation juridique continue (FJC), de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des comit\u00e9s ou de l'engagement aupr\u00e8s des m\u00e9dias nationaux, nous sommes fiers de partager les","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg","og:image:width":"1200","og:image:height":"800","article:published_time":"2025-07-02T14:00:03+00:00","article:modified_time":"2026-05-25T09:23:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"Bilan trimestriel de l\u2019ACAI \u2013 T2 2025 | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"L'Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) a connu un deuxi\u00e8me trimestre de 2025 incroyablement productif et inspirant. Qu'il s'agisse de la croissance excitante du nombre de membres, des s\u00e9ances de formation juridique continue (FJC), de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des comit\u00e9s ou de l'engagement aupr\u00e8s des m\u00e9dias nationaux, nous sommes fiers de partager les","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16190","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg","og_image_width":"1200","og_image_height":"800","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"featured","twitter_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-souvenirpixels-1630885.jpg","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-24 15:54:49","updated":"2026-05-25 12:56:19","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/cila-in-the-news\/\" title=\"CILA in the news\">CILA in the news<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBilan trimestriel de l\u2019ACAI \u2013 T2 2025\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"CILA in the news","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/cila-in-the-news\/"},{"label":"Bilan trimestriel de l&#8217;ACAI &#8211; T2 2025","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/bilan-trimestriel-du-cila-t2-2025\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16190"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17215,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16190\/revisions\/17215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}