{"id":17338,"date":"2026-06-02T19:20:19","date_gmt":"2026-06-02T23:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/"},"modified":"2026-06-02T19:20:19","modified_gmt":"2026-06-02T23:20:19","slug":"la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr","title":{"rendered":"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l&#8217;automatisation est en partie \u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<p>Plusieurs membres de l&#8217;ACAI sont cit\u00e9s dans un article de la Presse canadienne concernant l&#8217;augmentation de l&#8217;arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cliquez <a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/11875043\/immigration-lawyers-say-automation-is-partly-driving-a-massive-federal-court-backlog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> pour lire l&#8217;article.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plusieurs membres de l&#8217;ACAI sont cit\u00e9s dans un article de la Presse canadienne concernant l&#8217;augmentation de l&#8217;arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":13508,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[115,176,526,644,24],"class_list":["post-17338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thought-leadership","tag-ai","tag-backlog","tag-federal-court-of-canada","tag-fcc","tag-ircc"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Plusieurs membres de l&#039;ACAI sont cit\u00e9s dans un article de la Presse canadienne concernant l&#039;augmentation de l&#039;arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada. Cliquez ici pour lire l&#039;article.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l\u2019automatisation est en partie \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Plusieurs membres de l&#039;ACAI sont cit\u00e9s dans un article de la Presse canadienne concernant l&#039;augmentation de l&#039;arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada. Cliquez ici pour lire l&#039;article.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T23:20:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T23:20:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l\u2019automatisation est en partie \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Plusieurs membres de l&#039;ACAI sont cit\u00e9s dans un article de la Presse canadienne concernant l&#039;augmentation de l&#039;arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada. Cliquez ici pour lire l&#039;article.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"name\":\"Thought Leadership\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thought Leadership\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"La Presse Canadienne : Les avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en immigration affirment que l&#8217;automatisation est en partie \\u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;\\u00e9norme arri\\u00e9r\\u00e9 de la Cour f\\u00e9d\\u00e9rale\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Presse Canadienne : Les avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en immigration affirment que l&#8217;automatisation est en partie \\u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;\\u00e9norme arri\\u00e9r\\u00e9 de la Cour f\\u00e9d\\u00e9rale\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"name\":\"Thought Leadership\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr#newsarticle\",\"name\":\"La Presse Canadienne : Les avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en immigration affirment que l\\u2019automatisation est en partie \\u00e0 l\\u2019origine de l\\u2019\\u00e9norme arri\\u00e9r\\u00e9 de la Cour f\\u00e9d\\u00e9rale | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"headline\":\"La Presse Canadienne : Les avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en immigration affirment que l&#8217;automatisation est en partie \\u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;\\u00e9norme arri\\u00e9r\\u00e9 de la Cour f\\u00e9d\\u00e9rale\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},\"datePublished\":\"2026-06-02T19:20:19-04:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T19:20:19-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr#webpage\"},\"articleSection\":\"Thought Leadership, AI, backlog, federal court of canada, fcc, ircc, Optional\",\"dateline\":\"Published on June 2, 2026.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr\",\"name\":\"La Presse Canadienne : Les avocats sp\\u00e9cialis\\u00e9s en immigration affirment que l\\u2019automatisation est en partie \\u00e0 l\\u2019origine de l\\u2019\\u00e9norme arri\\u00e9r\\u00e9 de la Cour f\\u00e9d\\u00e9rale | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"Plusieurs membres de l'ACAI sont cit\\u00e9s dans un article de la Presse canadienne concernant l'augmentation de l'arri\\u00e9r\\u00e9 de la Cour f\\u00e9d\\u00e9rale du Canada. Cliquez ici pour lire l'article.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-06-02T19:20:19-04:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T19:20:19-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l\u2019automatisation est en partie \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"Plusieurs membres de l'ACAI sont cit\u00e9s dans un article de la Presse canadienne concernant l'augmentation de l'arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada. Cliquez ici pour lire l'article.","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","name":"Thought Leadership"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","position":2,"name":"Thought Leadership","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr#listItem","name":"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l&#8217;automatisation est en partie \u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr#listItem","position":3,"name":"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l&#8217;automatisation est en partie \u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","name":"Thought Leadership"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr#newsarticle","name":"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l\u2019automatisation est en partie \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","headline":"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l&#8217;automatisation est en partie \u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale","author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","width":1200,"height":800},"datePublished":"2026-06-02T19:20:19-04:00","dateModified":"2026-06-02T19:20:19-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr#webpage"},"articleSection":"Thought Leadership, AI, backlog, federal court of canada, fcc, ircc, Optional","dateline":"Published on June 2, 2026."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr","name":"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l\u2019automatisation est en partie \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"Plusieurs membres de l'ACAI sont cit\u00e9s dans un article de la Presse canadienne concernant l'augmentation de l'arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada. Cliquez ici pour lire l'article.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr\/#mainImage","width":1200,"height":800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2026-06-02T19:20:19-04:00","dateModified":"2026-06-02T19:20:19-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l\u2019automatisation est en partie \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"Plusieurs membres de l'ACAI sont cit\u00e9s dans un article de la Presse canadienne concernant l'augmentation de l'arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada. Cliquez ici pour lire l'article.","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","og:image:width":"1200","og:image:height":"800","article:published_time":"2026-06-02T23:20:19+00:00","article:modified_time":"2026-06-02T23:20:19+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l\u2019automatisation est en partie \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"Plusieurs membres de l'ACAI sont cit\u00e9s dans un article de la Presse canadienne concernant l'augmentation de l'arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada. Cliquez ici pour lire l'article.","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"17338","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","og_image_width":"1200","og_image_height":"800","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"featured","twitter_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-sora-shimazaki-5668481.jpg","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-02 23:21:07","updated":"2026-06-03 15:51:14","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/\" title=\"Thought Leadership\">Thought Leadership<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLa Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l\u2019automatisation est en partie \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Thought Leadership","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/"},{"label":"La Presse Canadienne : Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration affirment que l&#8217;automatisation est en partie \u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;\u00e9norme arri\u00e9r\u00e9 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-presse-canadienne-les-avocats-specialises-en-immigration-affirment-que-lautomatisation-est-en-partie-a-lorigine-de-lenorme-arriere-de-la-cour-federale\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}