{"id":17524,"date":"2026-06-29T10:10:05","date_gmt":"2026-06-29T14:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cila.co\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/"},"modified":"2026-06-29T10:10:05","modified_gmt":"2026-06-29T14:10:05","slug":"la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr","title":{"rendered":"La nouvelle loi sur l&#8217;immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l&#8217;am\u00e9liorer"},"content":{"rendered":"<div id=\"jsArticle\" class=\"elementor-element elementor-element-5379a53 ArticleContent elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"5379a53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p><strong>Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur le site web de <a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2026\/06\/bill-c-12-immigration-law-canada-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;Institut de recherche sur les politiques publiques<\/a> et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Pablo Policzer, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Calgary, et Paula Vargas Lopez, avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l&#8217;immigration au Canada, au sein du cabinet Camino Law Group.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>On r\u00e9p\u00e8te de plus en plus souvent aux Canadiens que des r\u00e8gles d&#8217;immigration plus strictes <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-safety-canada\/news\/2025\/12\/a-safer-stronger-border-year-in-review-2025.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sont synonymes d&#8217;un pays plus s\u00fbr<\/a>. Avec <em>l&#8217;adoption <\/em> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/news\/2026\/03\/new-immigration-and-asylum-measures-from-bill-c-12-the-strengthening-canadas-immigration-system-and-borders-act-have-become-law.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">du projet de loi C-12<\/a>, <em>intitul\u00e9 \u00ab Loi visant \u00e0 renforcer le syst\u00e8me d&#8217;immigration et les fronti\u00e8res du Canada \u00bb, <\/em>nous sommes sur le point de d\u00e9couvrir si cela est vrai. <\/p>\n<p>Nous pensons au contraire que les dispositions les plus importantes de ce projet de loi ne mettront pas fin \u00e0 l&#8217;ins\u00e9curit\u00e9 \u00e0 nos fronti\u00e8res. Elles ne feront que la pousser dans la clandestinit\u00e9, o\u00f9 elle sera plus difficile \u00e0 d\u00e9tecter et \u00e0 endiguer.  <\/p>\n<p>Le document C-12 pr\u00e9sente deux probl\u00e8mes principaux qui doivent \u00eatre corrig\u00e9s :<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elle conf\u00e8re au ministre de l&#8217;Immigration et \u00e0 son minist\u00e8re de nouveaux pouvoirs \u00e9tendus leur permettant d&#8217;annuler des titres de s\u00e9jour au nom d&#8217;un \u00ab int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00bb non d\u00e9fini.<\/li>\n<li>Cette mesure prive de l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 une proc\u00e9dure d&#8217;asile toute personne qui franchit la fronti\u00e8re de mani\u00e8re irr\u00e9guli\u00e8re et ne d\u00e9pose pas de demande d&#8217;asile dans un d\u00e9lai de 14 jours, ou qui a attendu plus d&#8217;un an apr\u00e8s sa premi\u00e8re entr\u00e9e sur le territoire pour demander l&#8217;asile \u2014 avec effet r\u00e9troactif \u00e0 partir de 2020. Ces personnes peuvent se voir orient\u00e9es vers une proc\u00e9dure d\u2019\u00e9valuation des risques pr\u00e9alable au renvoi (ERPR) sur dossier, dans le cadre de laquelle les chances d\u2019obtenir gain de cause sont plus faibles. <\/li>\n<\/ul>\n<p>De plus, les d\u00e9cisions rendues au titre de l&#8217;\u00c9valuation des risques et de la protection (ERP) n&#8217;ont jamais fait l&#8217;objet d&#8217;un recours devant un tribunal sp\u00e9cialis\u00e9. Par cons\u00e9quent, le contr\u00f4le juridictionnel devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale constitue la seule voie permettant de contester ces d\u00e9cisions. Le refus d&#8217;accorder des audiences pr\u00e9vu par le projet de loi C-12 risque donc d&#8217;accro\u00eetre le volume d&#8217;affaires trait\u00e9es par la Cour f\u00e9d\u00e9rale, ce qui exercera une pression suppl\u00e9mentaire sur un syst\u00e8me judiciaire d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 rude \u00e9preuve.  <\/p>\n<p>Quatre mesures essentielles doivent \u00eatre prises pour rem\u00e9dier \u00e0 ces probl\u00e8mes : modifier le projet de loi C-12 afin de d\u00e9finir la notion d\u2019\u00ab int\u00e9r\u00eat public \u00bb, rempla\u00e7ant ainsi le pouvoir discr\u00e9tionnaire du ministre par un cadre r\u00e9glementaire ; r\u00e9tablir le droit \u00e0 une audience relative \u00e0 la protection des r\u00e9fugi\u00e9s ; cr\u00e9er un m\u00e9canisme interne de recours en mati\u00e8re d\u2019\u00e9loignement pour raisons de s\u00e9curit\u00e9 ; et suspendre l\u2019application r\u00e9troactive de la r\u00e8gle d\u2019un an.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ces probl\u00e8mes sont tr\u00e8s r\u00e9pandus<\/h2>\n<p>Le projet de loi C-12 conf\u00e8re au gouvernement de nouveaux pouvoirs \u00e9tendus lui permettant d&#8217;annuler les titres de s\u00e9jour des \u00e9tudiants, des titulaires de visas de s\u00e9jour temporaire et de r\u00e9sidence permanente, les autorisations \u00e9lectroniques de voyage et les permis de travail temporaires \u2014 au nom d&#8217;un \u00ab int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00bb non d\u00e9fini.<\/p>\n<p>La ministre de l&#8217;Immigration, Lena Metlege Diab, a reconnu que ce manque de pr\u00e9cision <a href=\"https:\/\/universityaffairs.ca\/news\/minister-defends-law-enabling-mass-cancellation-of-international-study-permits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00e9tait intentionnel<\/a>. Le texte de loi \u00e9vite d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de pr\u00e9ciser quand et comment ces pouvoirs seront utilis\u00e9s, afin de pr\u00e9server ce qu&#8217;elle a qualifi\u00e9 de \u00ab flexibilit\u00e9 maximale \u00bb. <\/p>\n<p>Cependant, un syst\u00e8me r\u00e9gi par le pouvoir discr\u00e9tionnaire des ministres plut\u00f4t que par des normes juridiques claires est moins pr\u00e9visible, rend plus difficile la mise en cause de la responsabilit\u00e9 de quiconque et est davantage expos\u00e9 au type d&#8217;application s\u00e9lective de la loi qui caract\u00e9rise les \u00c9tats aux institutions fragiles.<\/p>\n<p>Dans un \u00c9tat fort, les r\u00e8gles pr\u00e9valent et les fonctionnaires sont li\u00e9s par la loi, quelles que soient les personnes concern\u00e9es. Lorsque le pouvoir discr\u00e9tionnaire remplace des normes juridiques claires, les r\u00e9sultats d\u00e9pendent des relations et de la volont\u00e9 politique plut\u00f4t que de r\u00e8gles \u00e9crites, ce qui correspond pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 la situation que les politologues associent \u00e0 une faible institutionnalisation. Le Canada a pass\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 faire de l\u2019\u00c9tat de droit un atout concurrentiel, mais ce projet de loi s\u2019inspire d\u2019une autre strat\u00e9gie.  <\/p>\n<p>En vertu du projet de loi C-12 \u00e9galement, toute personne qui franchit la fronti\u00e8re canadienne de mani\u00e8re irr\u00e9guli\u00e8re et qui ne d\u00e9pose pas de demande d\u2019asile dans un d\u00e9lai de 14 jours, ou qui a attendu plus d\u2019un an apr\u00e8s sa premi\u00e8re entr\u00e9e sur le territoire pour demander l\u2019asile \u2014 y compris toute personne entr\u00e9e au Canada <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/senate-refugee-claims-c12-9.7103017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">apr\u00e8s le 24 juin 2020 \u2014<\/a> se voit refuser le droit \u00e0 une audience devant la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s de la Commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du Canada.<\/p>\n<p>La port\u00e9e r\u00e9troactive de cette disposition est frappante. Metlege Diab a d\u00e9clar\u00e9 devant une commission s\u00e9natoriale que <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/senate-refugee-claims-c12-9.7103017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">37 %<\/a> des demandes d&#8217;asile d\u00e9pos\u00e9es entre juin et octobre 2025 \u2014 soit environ 19 000 demandes sur 50 000 \u2014 seraient rejet\u00e9es en vertu de cette mesure. <\/p>\n<p>Les personnes qui r\u00e9sident au Canada depuis des ann\u00e9es peuvent d\u00e9sormais voir des dossiers qu\u2019elles pensaient en cours de traitement \u00eatre soudainement class\u00e9s sans suite. Elles seront alors orient\u00e9es vers la PRRA, une proc\u00e9dure sur dossier, sans audience orale, men\u00e9e par des agents de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). <\/p>\n<p>Prenons l\u2019exemple des personnes qui ont fui le Venezuela \u2014 un pays en proie \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes et o\u00f9 elles risqueraient d\u2019\u00eatre en danger si elles y \u00e9taient renvoy\u00e9es \u2014 et qui sont entr\u00e9es au Canada en franchissant la fronti\u00e8re de mani\u00e8re irr\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n<p>Souvent d\u00e9sorient\u00e9s, traumatis\u00e9s et incapables de trouver une aide juridique, ils ont manqu\u00e9 le d\u00e9lai de 14 jours. En vertu du projet de loi C-12, leur affaire ne sera jamais examin\u00e9e. <\/p>\n<p>Ils se retrouvent dans une situation juridique incertaine : incapables de r\u00e9gulariser leur situation, ils n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 la plupart des services publics et sont invisibles aux yeux des institutions qui pourraient autrement les prot\u00e9ger. Le Venezuela faisant actuellement l\u2019objet d\u2019une mesure f\u00e9d\u00e9rale suspendant les expulsions vers ce pays, les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens ne peuvent pas \u00eatre expuls\u00e9s ; ils ne sont donc pas \u00e9ligibles \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019\u00e9valuation des risques et de la protection (PRRA), qui ne s\u2019applique qu\u2019aux personnes faisant l\u2019objet d\u2019une mesure d\u2019\u00e9loignement imminente. <\/p>\n<p>De nombreuses personnes, quelle que soit leur nationalit\u00e9, sont d\u00e9concert\u00e9es par cette proc\u00e9dure, et la complexit\u00e9 du langage juridique peut les amener \u00e0 mal comprendre les options qui s&#8217;offrent \u00e0 elles ou, dans certains cas, \u00e0 d\u00e9cider de quitter le Canada, s&#8217;exposant ainsi \u00e0 des risques suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>C\u2019est l\u00e0 que la logique s\u00e9curitaire s\u2019effondre. Les personnes en situation d\u2019incertitude juridique ne disparaissent pas. Elles deviennent des cibles. Les villes canadiennes constituent des n\u0153uds au sein <a href=\"https:\/\/datac.ca\/rcmp-confirms-presence-of-seven-international-cartels-in-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">des r\u00e9seaux de distribution de drogue<\/a> contr\u00f4l\u00e9s par les cartels, dont l\u2019origine se trouve dans les m\u00eames pays que ceux que fuient de nombreux demandeurs d\u2019asile. \u00c9carter les personnes vuln\u00e9rables du syst\u00e8me d\u2019immigration officiel ne permet pas de se prot\u00e9ger de ces r\u00e9seaux. Cela les expose directement.     <\/p>\n<p>En supprimant le droit \u00e0 une audience relative \u00e0 la protection des r\u00e9fugi\u00e9s, comme le pr\u00e9voit le projet de loi C-12, vous supprimez le droit de voir son dossier examin\u00e9 par un d\u00e9cideur qualifi\u00e9.<\/p>\n<p>Le fait de soumettre ces demandes \u00e0 la proc\u00e9dure PRRA risque d&#8217;entra\u00eener une diminution du nombre de demandes accept\u00e9es et a fait l&#8217;objet de vives critiques, car cette proc\u00e9dure ne garantit pas la tenue d&#8217;une audience orale, n&#8217;offre pas les garanties proc\u00e9durales accord\u00e9es par la Commission de l&#8217;immigration et parce que ses d\u00e9cideurs ne disposent ni de l&#8217;ind\u00e9pendance ni des ressources sp\u00e9cialis\u00e9es dont b\u00e9n\u00e9ficient les juges de la Commission de l&#8217;immigration pour \u00e9valuer le bien-fond\u00e9 d&#8217;une demande.<\/p>\n<p>Des probl\u00e8mes de proc\u00e9dure viennent aggraver la situation. \u00c9tant donn\u00e9 que la proc\u00e9dure d&#8217;\u00e9valuation des risques pr\u00e9alable \u00e0 l&#8217;expulsion ne pr\u00e9voit aucun m\u00e9canisme de recours interne, la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada devrait \u00eatre confront\u00e9e \u00e0 une augmentation significative du nombre de demandes de contr\u00f4le judiciaire \u00e9manant de personnes qui avaient auparavant droit \u00e0 une audience relative au statut de r\u00e9fugi\u00e9, mais qui sont d\u00e9sormais orient\u00e9es vers la PRRA. <\/p>\n<p>Cela ne fera qu&#8217;alourdir encore davantage la charge qui p\u00e8se sur un syst\u00e8me judiciaire d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9 \u00e0 un grave d\u00e9ficit de financement. Consacrer des ressources \u00e0 la gestion des cons\u00e9quences des raccourcis proc\u00e9duraux constitue une fausse \u00e9conomie qui affaiblit les contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 dont le Canada a justement besoin pour qu&#8217;ils soient rigoureux. <\/p>\n<p>Maintenant que le projet de loi est devenu loi, la question est de savoir quelle devrait \u00eatre la prochaine \u00e9tape pour le Parlement. Quatre mesures sp\u00e9cifiques m\u00e9ritent une attention urgente. <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9finissez la notion d\u2019\u00ab int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00bb.<\/h3>\n<p>Le pouvoir conf\u00e9r\u00e9 par le projet de loi d&#8217;annuler des titres de s\u00e9jour repose sur un terme que le gouvernement a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment laiss\u00e9 ind\u00e9fini. Le Parlement devrait modifier la l\u00e9gislation afin d&#8217;\u00e9num\u00e9rer les circonstances sp\u00e9cifiques \u2014 fraude, s\u00e9curit\u00e9 nationale, sant\u00e9 publique \u2014 dans lesquelles ce pouvoir peut \u00eatre invoqu\u00e9, rempla\u00e7ant ainsi le pouvoir discr\u00e9tionnaire du ministre par un cadre r\u00e9glementaire susceptible d&#8217;\u00eatre examin\u00e9 et contest\u00e9. <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9tablir le droit \u00e0 une audience relative \u00e0 la protection des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/h3>\n<p>Le fait d&#8217;orienter les demandeurs vers une proc\u00e9dure d&#8217;ERAR sur support papier supprime le moment le plus crucial d&#8217;examen humain au sein du syst\u00e8me. Le r\u00e9tablissement des audiences orales \u2014 ou, \u00e0 tout le moins, la cr\u00e9ation d&#8217;un droit de demander une telle audience \u2014 permettrait de pr\u00e9server l&#8217;\u00e9quit\u00e9 proc\u00e9durale ainsi que les renseignements de s\u00e9curit\u00e9 que ces audiences g\u00e9n\u00e8rent. <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mettre en place un m\u00e9canisme interne de recours dans le cadre de la PRRA.<\/h3>\n<p>L&#8217;absence de toute voie de recours interne signifie que la Cour f\u00e9d\u00e9rale sera saisie de chaque d\u00e9cision contest\u00e9e. La mise en place d&#8217;un organe de r\u00e9vision interne d\u00e9di\u00e9 permettrait d&#8217;all\u00e9ger la charge de travail des tribunaux et d&#8217;offrir un recours plus rapide et moins co\u00fbteux pour les affaires ayant fait l&#8217;objet d&#8217;une d\u00e9cision erron\u00e9e. <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Suspendre l&#8217;application r\u00e9troactive de la r\u00e8gle d&#8217;un an.<\/h3>\n<p>L&#8217;application de nouveaux crit\u00e8res d&#8217;in\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 des personnes entr\u00e9es au Canada d\u00e8s juin 2020 \u2014 ce qui met fin \u00e0 des demandes dont elles n&#8217;avaient aucune raison de penser qu&#8217;elles \u00e9taient menac\u00e9es \u2014 soul\u00e8ve de s\u00e9rieuses pr\u00e9occupations qui n&#8217;ont pas fait l&#8217;objet d&#8217;un d\u00e9bat approfondi au Parlement. Une suspension cibl\u00e9e, dans l&#8217;attente d&#8217;un examen l\u00e9gislatif en bonne et due forme, permettrait de prot\u00e9ger les personnes les plus expos\u00e9es pendant que le Parlement \u00e9value toutes les implications de cette mesure. <\/p>\n<p>La v\u00e9ritable s\u00e9curit\u00e9 repose sur des institutions suffisamment solides pour traiter correctement les dossiers des personnes, et non sur des syst\u00e8mes con\u00e7us pour les traiter rapidement et en rester l\u00e0.<\/p>\n<p>Le fait d&#8217;\u00e9carter les demandeurs du syst\u00e8me officiel ne rend pas le pays plus s\u00fbr. Cela rend les risques plus difficiles \u00e0 g\u00e9rer. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-a743991 Letters elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"a743991\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-0e9415e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0e9415e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-divider\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur le site web de l&#8217;Institut de recherche sur les politiques publiques et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Pablo Policzer, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Calgary, et Paula Vargas Lopez, avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l&#8217;immigration au Canada, au sein du cabinet Camino Law Group.<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":13574,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[275,224,24,1444,433,699],"class_list":["post-17524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thought-leadership","tag-asylum","tag-cbsa","tag-ircc","tag-public-opinionconstitution","tag-policy","tag-bill-c-12"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur le site web de l&#039;Institut de recherche sur les politiques publiques et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Pablo Policzer, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l&#039;universit\u00e9 de Calgary, et Paula Vargas Lopez, avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l&#039;immigration au Canada, au sein du cabinet Camino Law Group. On r\u00e9p\u00e8te de plus\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CILA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La nouvelle loi sur l\u2019immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l\u2019am\u00e9liorer | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur le site web de l&#039;Institut de recherche sur les politiques publiques et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Pablo Policzer, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l&#039;universit\u00e9 de Calgary, et Paula Vargas Lopez, avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l&#039;immigration au Canada, au sein du cabinet Camino Law Group. On r\u00e9p\u00e8te de plus\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-29T14:10:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T14:10:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La nouvelle loi sur l\u2019immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l\u2019am\u00e9liorer | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur le site web de l&#039;Institut de recherche sur les politiques publiques et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Pablo Policzer, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l&#039;universit\u00e9 de Calgary, et Paula Vargas Lopez, avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l&#039;immigration au Canada, au sein du cabinet Camino Law Group. On r\u00e9p\u00e8te de plus\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CILAvoice\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"name\":\"Thought Leadership\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thought Leadership\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr#listItem\",\"name\":\"La nouvelle loi sur l&#8217;immigration pourrait nuire \\u00e0 la s\\u00e9curit\\u00e9 du Canada, et non l&#8217;am\\u00e9liorer\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La nouvelle loi sur l&#8217;immigration pourrait nuire \\u00e0 la s\\u00e9curit\\u00e9 du Canada, et non l&#8217;am\\u00e9liorer\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/category\\\/thought-leadership\\\/#listItem\",\"name\":\"Thought Leadership\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr#newsarticle\",\"name\":\"La nouvelle loi sur l\\u2019immigration pourrait nuire \\u00e0 la s\\u00e9curit\\u00e9 du Canada, et non l\\u2019am\\u00e9liorer | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"headline\":\"La nouvelle loi sur l&#8217;immigration pourrait nuire \\u00e0 la s\\u00e9curit\\u00e9 du Canada, et non l&#8217;am\\u00e9liorer\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},\"datePublished\":\"2026-06-29T10:10:05-04:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T10:10:05-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr#webpage\"},\"articleSection\":\"Thought Leadership, asylum, cbsa, ircc, public opinionconstitution, policy, bill c-12, Optional\",\"dateline\":\"Published on June 29, 2026.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/pexels-adi-k-2382868.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cilavoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CILAvoice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-immigration-lawyers-association\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"CILA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CILA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr\",\"name\":\"La nouvelle loi sur l\\u2019immigration pourrait nuire \\u00e0 la s\\u00e9curit\\u00e9 du Canada, et non l\\u2019am\\u00e9liorer | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"Cet article a \\u00e9t\\u00e9 initialement publi\\u00e9 sur le site web de l'Institut de recherche sur les politiques publiques et a \\u00e9t\\u00e9 r\\u00e9dig\\u00e9 par Pablo Policzer, ma\\u00eetre de conf\\u00e9rences \\u00e0 l'universit\\u00e9 de Calgary, et Paula Vargas Lopez, avocate sp\\u00e9cialis\\u00e9e en droit de l'immigration au Canada, au sein du cabinet Camino Law Group. On r\\u00e9p\\u00e8te de plus\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/author\\\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\\\/?lang=fr#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T10:10:05-04:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T10:10:05-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)\",\"description\":\"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cila.co\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La nouvelle loi sur l\u2019immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l\u2019am\u00e9liorer | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur le site web de l'Institut de recherche sur les politiques publiques et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Pablo Policzer, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l'universit\u00e9 de Calgary, et Paula Vargas Lopez, avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l'immigration au Canada, au sein du cabinet Camino Law Group. On r\u00e9p\u00e8te de plus","canonical_url":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cila.co\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","name":"Thought Leadership"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","position":2,"name":"Thought Leadership","item":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr#listItem","name":"La nouvelle loi sur l&#8217;immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l&#8217;am\u00e9liorer"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr#listItem","position":3,"name":"La nouvelle loi sur l&#8217;immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l&#8217;am\u00e9liorer","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/#listItem","name":"Thought Leadership"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr#newsarticle","name":"La nouvelle loi sur l\u2019immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l\u2019am\u00e9liorer | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","headline":"La nouvelle loi sur l&#8217;immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l&#8217;am\u00e9liorer","author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg","width":1200,"height":800},"datePublished":"2026-06-29T10:10:05-04:00","dateModified":"2026-06-29T10:10:05-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr#webpage"},"articleSection":"Thought Leadership, asylum, cbsa, ircc, public opinionconstitution, policy, bill c-12, Optional","dateline":"Published on June 29, 2026."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization","name":"Canadian Immigration Lawyers Association","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/pexels-adi-k-2382868.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr\/#organizationLogo","width":1200,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","https:\/\/twitter.com\/CILAvoice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-immigration-lawyers-association\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/","name":"CILA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c8d148e38385cf5929cb7dd1f7b53948577556a06d2d4e712e741fc4acd4800?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CILA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr#webpage","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr","name":"La nouvelle loi sur l\u2019immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l\u2019am\u00e9liorer | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur le site web de l'Institut de recherche sur les politiques publiques et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Pablo Policzer, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l'universit\u00e9 de Calgary, et Paula Vargas Lopez, avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l'immigration au Canada, au sein du cabinet Camino Law Group. On r\u00e9p\u00e8te de plus","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/author\/root-2-2-2-2-2-2-2-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr\/#mainImage","width":1200,"height":800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr#mainImage"},"datePublished":"2026-06-29T10:10:05-04:00","dateModified":"2026-06-29T10:10:05-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/cila.co\/fr\/","name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cila.co\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Canadian Immigration Lawyers Association (CILA) | CILA seeks to promote a stronger Canadian immigration system through research, collaboration, mentorship, knowledge sharing, and more.","og:type":"article","og:title":"La nouvelle loi sur l\u2019immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l\u2019am\u00e9liorer | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","og:description":"Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur le site web de l'Institut de recherche sur les politiques publiques et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Pablo Policzer, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l'universit\u00e9 de Calgary, et Paula Vargas Lopez, avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l'immigration au Canada, au sein du cabinet Camino Law Group. On r\u00e9p\u00e8te de plus","og:url":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr","og:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg","og:image:width":"1200","og:image:height":"800","article:published_time":"2026-06-29T14:10:05+00:00","article:modified_time":"2026-06-29T14:10:05+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cilavoice\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@CILAvoice","twitter:title":"La nouvelle loi sur l\u2019immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l\u2019am\u00e9liorer | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","twitter:description":"Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur le site web de l'Institut de recherche sur les politiques publiques et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Pablo Policzer, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l'universit\u00e9 de Calgary, et Paula Vargas Lopez, avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l'immigration au Canada, au sein du cabinet Camino Law Group. On r\u00e9p\u00e8te de plus","twitter:creator":"@CILAvoice","twitter:image":"https:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"17524","title":"#post_title | Canadian Immigration Lawyers Association (CILA)","description":"#post_excerpt","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg","og_image_width":"1200","og_image_height":"800","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"featured","twitter_image_url":"http:\/\/cila.co\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pexels-ekaterina-bolovtsova-6077861.jpg","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-29 14:11:44","updated":"2026-06-29 14:12:48","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/\" title=\"Thought Leadership\">Thought Leadership<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLa nouvelle loi sur l\u2019immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l\u2019am\u00e9liorer\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cila.co\/fr"},{"label":"Thought Leadership","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/category\/thought-leadership\/"},{"label":"La nouvelle loi sur l&#8217;immigration pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, et non l&#8217;am\u00e9liorer","link":"https:\/\/cila.co\/fr\/la-nouvelle-loi-sur-limmigration-pourrait-nuire-a-la-securite-du-canada-et-non-lameliorer\/?lang=fr"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cila.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}