Politique de confidentialité

Privacy Policy & Cookies Notice

GENERAL STATEMENT

This Policy relates to our privacy practices in connection with our website, www.cila.co (the “Site”). It does not describe information collection practices in relation to other websites, including those linked to or from the Site.

Your privacy is important to us, and our policy is simple. The Canadian Immigration Lawyers Association (“CILA”) does not collect any personal information about you when you visit the Site unless you specifically choose to provide that information. Please do not provide any personal information to CILA if you do not consent to the collection, use and disclosure of your personal information in accordance with this Policy.

COLLECTION AND USE OF PERSONAL INFORMATION

L’ACAI ne recueille aucun renseignement personnel sur vous autre que ceux que vous nous fournissez de plein gré. Nous conservons les renseignements que vous nous avez fournis en lien avec votre demande d’adhésion ou pour faire un don à notre organisation. Les renseignements que vous nous fournissez ne sont utilisés qu’aux fins prévues. Lesdits renseignements ne sont pas divulgués à une tierce partie à des fins commerciales.

MEMBERSHIP APPLICATIONS

We collect information when a person voluntarily completes an online membership application form or other application form or inputs their information in the lawyer directory. We collect, use or disclose this information in a manner consistent with this Policy. We also collect email addresses during the online membership application process, but you may indicate that you do not wish to receive unsolicited electronic communications from us. We comply with all federal and provincial Anti-Spam laws and regulations including Canada’s anti-spam legislation.  

COLLECTION AND USE OF TECHNICAL INFORMATION

The server on which the Site is located collects and saves only the default information normally provided by web server software. Such information may include the originating IP address, the date and time of your visit, the web pages visited on our Site and documents downloaded from it. If enabled by your web browser, the Site will place “cookies” (simple text files) on your computer so that the Site can remember you on subsequent visits. You may disable the ability of your computer to receive “cookies”; however, adjusting these settings may limit your access to certain features or content on our Site.

L’ACAI ne tentera pas d’identifier les visiteurs individuels du Site ou d’associer tout renseignement technique mentionné ci-dessus à un individu.

Ces renseignements ne sont utilisés qu’à des fins statistiques et administratives et pour aider l’Association à améliorer l’expérience des visiteurs sur le Site.

Types of cookies:

  • Essential cookies – necessary for functionality of website
  • Analytical/Performance cookies – collect info about how visitors use the website
  • Functionality cookies – enable additional functionalities like language/preferences
  • Targeting/advertising – used by third partied for marketing purposes for personalized content

 

LIST SERVE

CILA members are automatically added to the CILA list serve. By becoming a CILA member you consent to receiving electronic messages through the CILA list-serve. Any information posted to the CILA list serve can be seen by anyone on that list. Items posted to the CILA list serve can be read by the entire membership and our list serve administrators. While our list serve has guidelines for use, CILA does not control what other users may do with information posted or otherwise emailed.

If you wish to opt out of the CILA list serve, you may contact info@cila.co and request to be excluded from the CILA list serve.

SOCIAL MEDIA

L’ACAI peut également recevoir des renseignements à votre sujet sur les plateformes de réseaux sociaux, y compris, mais sans s’y limiter, vos interactions avec nous sur ces plateformes ou votre accès à du contenu sur les réseaux sociaux. Les renseignements que nous recevons sont régis par les paramètres, les politiques et les procédures de confidentialité de la plateforme de réseau social applicable, et nous vous invitons à les consulter.

CHANGES TO THIS POLICY

This Policy is in effect as of the date of it’s publication on the Association’s website. From time to time, we may modify this Policy. We reserve the right to alter this Policy, and any of our policies or procedures regarding the handling of Personal Information at any time, without any prior notice.

If there are changes to this policy, we will provide a notice on our website at www.cila.co.

QUESTIONS ABOUT THIS POLICY

Si vous avez toute question au sujet de cette politique, veuillez les adresser directement à L’Association Canadienne des Avocats en Immigration (ACAI) au bureau 1120, Bankers Hall West, 888-3rd Street SW, Calgary, AB, T2P 5C5. Vous pouvez nous écrire à info@cila.co ou nous appeler au 866 406-2452.